Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calatraveña" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALATRAVEÑA EM ESPANHOL

ca · la · tra · ve · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALATRAVEÑA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calatraveña e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALATRAVEÑA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «calatraveña» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de calatraveña no dicionário espanhol

A definição de calatraveña no dicionário espanhol é um nativo de Calatrava. Outro significado de calatraveña no dicionário de Português é também pertencente a ou relacionado a esta antiga fortaleza e villa na província de Ciudad Real, na Espanha. La definición de calatraveña en el diccionario castellano es natural de Calatrava. Otro significado de calatraveña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta antigua fortaleza y villa de la provincia de Ciudad Real, en España.

Clique para ver a definição original de «calatraveña» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CALATRAVEÑA


brasileña
bra·si·le·ña
breña
bre·ña
caranaveña
ca·ra·na·ve·ña
caribeña
ca·ri·be·ña
contraseña
con·tra·se·ña
corveña
cor·ve·ña
dueña
due·ña
enseña
en·se·ña
hondureña
hon·du·re·ña
huelveña
huel·ve·ña
leña
le·ña
madrileña
ma·dri·le·ña
navideña
na·vi·de·ña
norteña
nor·te·ña
panameña
pa·na·me·ña
peña
pe·ña
pequeña
pe·que·ña
porteña
por·te·ña
reseña
re·se·ña
salvadoreña
sal·va·do·re·ña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CALATRAVEÑA

calapié
calar
calasancia
calasancio
calata
calate
cálato
calato
calatoso
calatrava
calatraveño
calatravo
calavera
calaverada
calaverear
calaverna
calavernario
calavero
calaverón
calazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CALATRAVEÑA

antioqueña
carabobeña
cigüeña
costeña
cruceña
empeña
extremeña
guareña
hogareña
limeña
malagueña
oaxaqueña
puertorriqueña
risueña
salobreña
salteña
seña
sopeña
sureña
trigueña

Sinônimos e antônimos de calatraveña no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALATRAVEÑA»

calatraveña natural calatrava otro también perteneciente relativo esta antigua fortaleza villa provincia ciudad españa quijote américa jornadas iberoamericanas calatraveña índice prólogo quijotismo coral nuestra quijotismos culturas hispanoamericanas como arquetipo hispanismo filosófico manual completo teórico práctico jardinero arte tambien dice agosto setiembre deben sembrarse muela moronda silesia rizada octubre basta febrero palatina descampado igual imperial nbsp iglesia calzada estudio tratado huerta método cultivar toda clase castas septiembre noviembre hasta historia general agricultura cultivan para comer primavera hojas algo puntiagudas color verde oscuro simiente blanca cogollo mediano bastante duro temprana huella templarios tradiciones populares primera falsedad reconquistada zona alfonso hizo donación temple

Tradutor on-line com a tradução de calatraveña em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALATRAVEÑA

Conheça a tradução de calatraveña a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de calatraveña a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calatraveña» em espanhol.

Tradutor português - chinês

calatraveña
1.325 milhões de falantes

espanhol

calatraveña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Calatraveña
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

calatraveña
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calatraveña
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

calatraveña
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calatraveña
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calatraveña
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calatraveña
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calatraveña
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

calatraveña
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

calatraveña
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

calatraveña
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calatraveña
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calatraveña
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

calatraveña
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

calatraveña
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

calatraveña
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calatraveña
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

calatraveña
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

calatraveña
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calatraveña
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calatraveña
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calatraveña
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calatraveña
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calatraveña
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calatraveña

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALATRAVEÑA»

O termo «calatraveña» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.844 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calatraveña» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calatraveña
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «calatraveña».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALATRAVEÑA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calatraveña» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calatraveña» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre calatraveña

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALATRAVEÑA»

Descubra o uso de calatraveña na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calatraveña e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Don Quijote y América: jornadas iberoamericanas, Calatraveña ...
ÍNDICE:- Prólogo. - El quijotismo coral en nuestra América. - Quijotismos en las culturas hispanoamericanas. - Don Quijote como arquetipo en el hispanismo filosófico.
Miguel Panadero Moya, 1997
2
Manual completo, teórico y práctico del jardinero, ó Arte de ...
Tambien se dice que en Agosto y Setiembre deben sembrarse la muela moronda , calatraveña , de Silesia , de Rey y rizada : por Octubre y basta Febrero la calatraveña y palatina al descampado ; y la de Rey , rizada , sin igual é imperial en ...
C. Bailly, 1830
3
Tratado de la huerta, ó método de cultivar toda clase de ...
Las castas que deben sembrarse por Agosto y Septiembre son la moronda, calatraveña , de silesia , de rey y rizada ; por Octubre , Noviembre y hasta Febrero , la calatraveña y palatina , al descampado , y la de rey , rizada , sin igual é ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1801
4
Historia general de la agricultura: t.2 y t.3
En España se cultivan para comer en primavera: la calatraveña, la palatina, la de Silesia, la de Rey y la rizada. Calatraveña. Hojas algo puntiagudas, color verde oscuro, y simiente blanca; cogollo mediano y bastante duro; es muy temprana, ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
5
La huella de los templarios: tradiciones populares del ...
Primera falsedad calatraveña. Reconquistada la zona, en 1 147, el rey Alfonso VII no hizo donación de la fortaleza y villa de Calatrava al Temple hasta 1 150, quizá como recompensa por su participación en la batalla. Primera verdad ...
Rafael Alarcón Herrera, 2004
6
Relaciones del Condado de Urgell con Castilla y León: ...
El P. Fidel Fita en 1889 (BRAH) había abordado ya ciertos aspectos iniciales de esta compleja problemática, templario-calatraveña. Además del mundo del condado de Urgel y los Cabrera y su larga proyección castellano-leonesa ( por ...
Ernesto Fernández-Xesta y Vázquez, Ernesto Fernández-Xesta, Francisco de Moxó y Montoliu, 2001
7
Revista Hidalguía número 150. Año 1978
... del Cister y de la que es autor Francis Gutton: «... Esta maravillosa epopeya calatraveña olvidada hoy fuera de España — nosotros agregaríamos que también en ella — . En la historia de la Orden del Cister ella ocupa un sitio escogido».
author
8
Actas del II Congreso Internacional sobre los Dominicos y el ...
La importancia de este documento reside en los múltiples datos que suministra sobre la parentela de Francisco de la Cruz y sobre la importancia social y la relevancia de su familia en la pequeña villa calatraveña: entre los principales ...
José Barrado Barquilla, 1990
9
La construcción de un mito urbano: Toledo en la época del ...
muy apreciado por los musulmanes, como hogaño las preservan en Almagro, localidad calatraveña muy conectada con el centro toledano); como si dijéramos el señor Smith Bacon o fulano Juan Jamón. Conocida su filiación, el traductor ...
Francisco José Aranda Pérez, 2006
10
Mesta, pastos y conflictos en el Campo de Calatrava durante ...
... los comarcanos esperaban aprovechar con sus rebaños; así, el paso de una cabaña serrana, con un número de animales superior a los de cualquier localidad calatraveña de mediano tamaño, podía suponer un grave quebranto para esos ...
Jerónimo López-Salazar Pérez, 1987

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALATRAVEÑA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calatraveña no contexto das seguintes notícias.
1
Los Cervantes vuelven a Castilla
... la dilatada comarca calatraveña hasta la llegada, tras sus frondosos Montes, a la Ciudad que un día llamará «peñascasa pesadumbre», pasar la árida Sagra, ... «ABC.es, jun 16»
2
El Trayecto
... y éste la compró de inmediato para compensar el gastazo en Valencia, vía Suiza, de la calatraveña Rita Barberá. La cosa hubiera funcionado, pero pusieron ... «El Mundo, abr 16»
3
Pestes, vírgenes, indianos
La Salzadella deriva su nombre del sauce (salze) y fue calatraveña y templaria, y antes dependencia de Blasco de Aragón. También es uno de los pueblos de ... «levante.emv.com, jan 15»
4
Calatrava pierde crédito hasta en su casa
La idea calatraveña del 'trencadís' para cubrir la fachada -un mosaico de pequeñas piezas de cerámica en la onda de Gaudí con una extensión de 20.000 ... «El Correo, dez 13»
5
La Recua vuelve a la provincia con ¡Mamááá! este viernes en ...
... obra ¡¡¡Mamáááá!!!, en una puesta en escena que tendrá lugar, como decimos, este viernes, a las 22 horas, en el Cine Paz de la localidad calatraveña. «La Comarca de Puertollano, mai 11»
6
Teatro del absurdo y clowns en Piedrabuena este sábado con el ...
La representación de Yo, Lázaro será a las 12 horas del lunes, día 20, en la Casa de Cultura de la localidad calatraveña. La obra es original del director de esta ... «La Comarca de Puertollano, dez 10»

IMAGENS SOBRE «CALATRAVEÑA»

calatraveña

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calatraveña [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/calatravena>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z