Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cálceo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CÁLCEO

La palabra cálceo procede del latín calcĕus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CÁLCEO EM ESPANHOL

cál · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CÁLCEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cálceo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CÁLCEO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cálceo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cálceo no dicionário espanhol

A definição de calceo no dicionário é alta e fechada, usada pelos romanos. En el diccionario castellano cálceo significa calzado alto y cerrado que usaban los romanos.

Clique para ver a definição original de «cálceo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CÁLCEO


amiláceo
a·mi··ce·o
arenáceo
a·re··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
coriáceo
co·riá·ce·o
cretáceo
cre··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
foliáceo
fo·liá·ce·o
gallináceo
ga·lli··ce·o
grisáceo
gri··ce·o
herbáceo
her··ce·o
liliáceo
li·liá·ce·o
micáceo
mi··ce·o
oleáceo
o·le·á·ce·o
oliváceo
o·li··ce·o
opiáceo
piá·ce·o
rosáceo
ro··ce·o
sebáceo
se··ce·o
silíceo
si··ce·o
testáceo
tes··ce·o
violáceo
vio··ce·o

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CÁLCEO

calcañuelo
calcar
calcárea
calcáreo
calce
calceatense
calcedonense
calcedonia
calcedonio
calcemia
calceolaria
calcés
calceta
calcetar
calcetas
calcetera
calcetería
calcetero
calcetín
calceto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CÁLCEO

androceo
balanceo
balbuceo
barceo
berceo
braceo
buceo
cabeceo
caceo
caduceo
ceceo
ceo
choriceo
escarceo
gineceo
liceo
maceo
troceo
vacceo
voceo

Sinônimos e antônimos de cálceo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CÁLCEO»

cálceo calzado alto cerrado usaban romanos enciclopedia universal ilustrada europeo americana cuando nobleza senatorial substituyó antigua raza expresión calceus putri cius servia igualmente para designar calcáis senatorias piel negra según juvenal horacio llegaba basta media pierna institutione grammatica libri quinque cálceo calzar áliquem cotbúrnis cingo ceñir urbem moenibus sterno aderezar leítum pellículis insteme cubrir aulam regio oátu inscruo instruir consíliis tego prudéntiam simulati redimio cercar nbsp aelii antonii nebrissensis gramaticae cothúrnis

Tradutor on-line com a tradução de cálceo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CÁLCEO

Conheça a tradução de cálceo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cálceo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cálceo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cálceo
1.325 milhões de falantes

espanhol

cálceo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Calceus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cálceo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cálceo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cálceo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cálceo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cálceo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cálceo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cálceo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cálceo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cálceo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cálceo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cálceo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cálceo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cálceo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cálceo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cálceo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cálceo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cálceo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cálceo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cálceo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cálceo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cálceo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cálceo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cálceo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cálceo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÁLCEO»

O termo «cálceo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.885 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cálceo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cálceo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cálceo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cálceo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CÁLCEO»

Descubra o uso de cálceo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cálceo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Cuando la nobleza senatorial substituyó á la antigua nobleza de raza, la expresión calceus putri- cius servia igualmente para designar el calcáis senatorias, cálceo de piel negra que, según Juvenal y Horacio llegaba basta media pierna.
2
De Institutione Grammatica Libri Quinque
Cálceo , calzar , áliquem cotbúrnis. Cingo , ceñir, urbem moenibus. Sterno, aderezar , leítum pellículis. Insteme, cubrir, ó aderezar , Aulam Regio or-oátu. Inscruo , instruir, te consíliis. Tego, cubrir, prudéntiam simulati&ne. Redimio, cercar ^ á ...
Aelio Antonio de NEBRIJA, 1803
3
Aelii Antonii Nebrissensis de Institutione Gramaticae libri ...
Cálceo , calzar , áliquem cothúrnis. . Cingo , ceñir , urbem mcenibus. Sterno , aderezar , lectum pellículis. Insterno , cubrir , ó aderezar , Aulam Régíff ornáíu. Instruo , instruir , te consíliis. Tego , cubrir , prudéntiam simulatióne. Redimió , cercar ...
Antonio de Nebrija, Enrique Cruz Herrera, 1792
4
Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione grammaticae libri ...
Cálceo , calzar , áliquem cothúrnis. Cingo , ceñir, urbem mCénibus. Sterno, aderezar , lettum pellículis. Instérno, cubrir, ó aderezar , aulam ré- gio ornátu. Instruo , instruir, te consíliis. Tego, cubrir, prudéntiam simulatiône. Redimió, cercar, ó ...
Antonio de Nebrija, 1816
5
Segunda parte de la gramática latina
Ex- cálceo , as; descalzar. Dono , as ; dar. Múnero , as : dar 6 reniune- liar. Jfficio , is ; causar algun afecto , 6 pena, Anotacion. i. lnduo , exuo . y calceo tienen dos í6 Tratado tercera g. Quando no hubiere en la oracion de los ...
Agustín de San Juan Bautista, 1817
6
Diccionario manual para el estudio de antigüedades
Los romanos iban descalzos en sus tiempos primitivos; pero se cree que Ró- mulo les dió el cálceo, guarnecido de cuatro correas, y marcado el de los senadores con la letra C, y el de los patricios con la P. Calchedonia. Ciudad de Bitinia.
Joaquín María Bover de Rosselló, Ponzóa Ponzoa Cebrián, 1846
7
Gramatica laconica, ó Epitome de la lengua latina ...: ...
Expédio , desembarazar* Cálceo , Calzar , áliquem cothúrnis Cingo , ceñir , eum zona se molestia, /. a. Impédio, impedir , me ne- gótifei Sterno , aderezar , lsctum Implico , Irrétio, Maqueo, enredar , se vitijs. Aligo , Adstríngo, Obligo, Obstríngo ...
Ignacio del Campo, Alfonso Gómez Zapata, 1787
8
Fabulas de Phedro ... Por Dr. R. de Obiedo. [With a ...
33. cálceo 114. 24.. calúmnîor 68. 15.“ cáveo 95. 27. cano 309. 33. А-Эч càpìo 8 %. 2. “Н ' сарю 2 4. 24. cáreo 125. 1. carpo 146. 12.' cedo 124. 17. celo 352. 3o. cerno 271. 5. cesso 96. 25. cleo 314. 2 . circumcìdo £3116. 24; circumdo 147.
9
Diccionario manual para el estudio de antiguedades, etc
Los romanos iban descalzos en sus tiempos primitivos; pero se cree que Rómulo les dió el cálceo, guarnecido de cuatro correas, y marcado el de los senadores con la letra C, y el de los patricios con la P. CALCHEDONIA. Ciudad de Bitinia.
Félix PONZÓA CEBRIAN (and BOVER DE ROSSELLÓ (Joaquin Maria)), Joaquin María BOVER DE ROSSELLÓ, 1846
10
Nociones básicas de taxonomía vegetal
Dealbatus: blanquecino, lavado de blanco. Eburneus: eburneo, blanco marfil; exalbescens: casi albescente. Griseus: gris; gypseus: cálceo, blanco mate. Hipoleucus: blanquecino, pálido. Incanus: cano, canoso, blanquecino, blanco; incano, ...
Angel Marzocca, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cálceo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/calceo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z