Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "camisón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAMISÓN

La palabra camisón procede del aumentativo de camisa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAMISÓN EM ESPANHOL

ca · mi · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMISÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Camisón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAMISÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «camisón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
camisón

Camisola

Camisón

Uma camisola ou blusa é um vestido feminino semelhante a um roupão, mas de seda ou algodão, usado apenas para a intimidade do lar. A camisola é uma peça de vestuário mais relacionada ao quarto, já que geralmente é usada na hora de dormir, na manhã em que você acorda, embora em alguns países seja usado para dormir. Existem muitos projetos diferentes, e é usado com nomes diferentes em todo o mundo. Un camisón o blusón es un vestido femenino similar a una bata pero de seda o algodón, utilizado sólo para la intimidad de entrecasa. El camisón es una prenda más relacionada con el dormitorio, ya que generalmente se utiliza antes de acostarse, a la mañana al levantarse, aunque en algunos países se usa para dormir. Hay muchos diseños distintos, y es utilizado con diferentes nombres en casi todo el mundo.

definição de camisón no dicionário espanhol

A primeira definição de uma camisola no dicionário da academia real da língua espanhola é uma roupa de dormir, geralmente de uma mulher, que cobre o tronco e se solta a uma altura variável das pernas. Outro significado de camisola no dicionário é camisa. Camisola também é camisa feminina. La primera definición de camisón en el diccionario de la real academia de la lengua española es prenda para dormir, generalmente de mujer, que cubre el tronco y cae suelta hasta una altura variable de las piernas. Otro significado de camisón en el diccionario es camisa. Camisón es también camisa de mujer.
Clique para ver a definição original de «camisón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAMISÓN


avisón
a·vi·són
cornisón
cor·ni·són
disón
di·són
frisón
fri·són
grisón
gri·són
kirieleisón
ki·rie·lei·són
lobisón
lo·bi·són
pesquisón
pes·qui·són
pisón
pi·són
polisón
po·li·són
sisón
si·són
toisón
toi·són
unisón
u·ni·són
visón
vi·són

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAMISÓN

camionero
camioneta
camionetilla
camireña
camireño
camisa
camiseado
camisera
camisería
camisero
camiseta
camisilla
camisola
camisolín
camisote
camita
camítica
camítico
camito semítico
camitosemítico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAMISÓN

abusón
artesón
blasón
blusón
bolsón
bosón
casón
diapasón
fresón
guasón
masón
mesón
nasón
requesón
robinsón
rosón
sabrosón
sansón
tesón
tusón

Sinônimos e antônimos de camisón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAMISÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «camisón» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de camisón

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAMISÓN»

camisón bata camisa camisola blusón vestido femenino similar pero seda algodón utilizado sólo para intimidad entrecasa prenda más relacionada dormitorio generalmente utiliza antes acostarse mañana levantarse aunque algunos países dormir muchos primera lengua española mujer cubre tronco suelta hasta altura variable piernas otro camisón también lirín lirón luna gestión calidad conceptos enfoques modelos sistemas esta obra está dirigida todos aquellos profesionales directivos técnicos consultores académicos estudiantes precisen exposición tiempo rigurosa exhaustiva práctica actualizada anatomía cirugía urgencia auxiliares enfermeria diputacion provincial poner limpio hace igual quitarlo inversa cambio enfermo encamado suero proceder abertura sacar manga brazo libre sistema nbsp historia antología

Tradutor on-line com a tradução de camisón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMISÓN

Conheça a tradução de camisón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de camisón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «camisón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

睡衣
1.325 milhões de falantes

espanhol

camisón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nightgown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचे पहनने की रात की क़मीज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنامة ثوب النوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ночная сорочка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

camisola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাতের পোশাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chemise de nuit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baju tidur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachthemd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寝間着
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠옷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nightdress
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nightdress
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nightdress
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nightdress
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gecelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

camicia da notte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nocna koszula
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нічна сорочка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nightdress
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νυχτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nagrok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nattlinne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nattkjole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de camisón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMISÓN»

O termo «camisón» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.772 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «camisón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de camisón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «camisón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMISÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «camisón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «camisón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre camisón

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CAMISÓN»

Tu camisón no sepa tu intención.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAMISÓN»

Descubra o uso de camisón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com camisón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gestión de la calidad: conceptos, enfoques, modelos y sistemas
Esta obra está dirigida a todos aquellos profesionales (directivos, técnicos y consultores), académicos y estudiantes que precisen una exposición, al tiempo rigurosa, exhaustiva, práctica y actualizada, de los conceptos, enfoques, ...
César Camisón, César Camisón Zornoza, Tomás Felix González Cruz, 2006
2
Auxiliares de Enfermeria de la Diputacion Provincial de ...
Para poner el camisón limpio se hace igual que para quitarlo pero a la inversa. 2.3. Cambio. de. camisón. del. enfermo. encamado. con. suero. – Proceder a la abertura del camisón. – Sacar la manga del camisón del brazo libre del sistema  ...
3
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
¿Quieres que vayamos tú y yo a por él, Camisón? (La TARANTA le ha puesto una mano por el hombro. El CAMISÓN se estremece; la TARANTA va a retirar la mano. Pero luego la aprieta sobre el hombro del CAMISÓN.) Camisón, yo sé que  ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2002
4
Auxiliares Sanitarios Para Las Oposiciones a la Comunidad ...
Proceder a la abertura del camisón. – Sacar la manga del camisón del brazo libre del sistema de suero. – Quitar el bote del palo de suero y después sacar la manga del brazo que tiene el sistema, considerando el sistema de suero y el ...
5
Auxiliares de Enfermeria Del Servicio Navarro de ...
El camisón se retira por la cabeza. Se enrolla previamente, sacándole, si se puede, los dos brazos a la vez. Si no se puede, sacar primero un brazo y después el otro. – La ropa se introduce en una bolsa para posteriormente mandarla a la ...
6
Manual informativo para cuidadores de pacientes con demencia ...
El camisón se retira por la cabeza. Se enrolla previamente, sacándole, si se puede, los dos brazos a la vez. Si no se puede, sacar primero un brazo y después el otro. – Para vestirle el camisón limpio se hace igual que para quitarlo pero a la ...
Rocío Clavijo, 2006
7
Auxiliares de Enfermeria de Atencion Especializada Del ...
Proceder a la abertura del camisón. – Sacar la manga del camisón del brazo libre del sistema de suero. – Quitar el bote del palo de suero y después sacar la manga del brazo que tiene el sistema, considerando el sistema de suero y el ...
8
Creación de empresas:
Camisón, C. (1987a). "Análisis del impacto del cambio tecnológico sobre la competi- tividad en la PYME industrial valenciana". Revista Valenciana de Estudios Autonómicos, nq 9, p. 25-61 . Camisón, C. (1987/?). "Process of technological ...
Enric Genescà, 2003
9
Cuerpo técnico.Escala diplomados de salud pública.Opción ...
Para vestirle el camisón limpio se hace igual que para quitarlo pero a la inversa. – Pijama: la chaqueta se desabrocha y se saca primero un brazo y después el otro. El pantalón se va bajando y se retira. – En los pacientes con venoclisis o ...
Luis *** Ojo *** Del Castillo Torres, Editorial Mad, Jose Manuel Ania Palacio, 2006
10
El rey se inclina y mata
Tras muchas probaturas, mi abuela le puso al camisón aquellos tirantes demasiado estrechos y se dio por contenta, recogió los alfileres, la tijera y el hilo, puso la tapa a la máquina de coser, planchó el camisón y lo metió en mi maleta como ...
Herta Müller, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMISÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo camisón no contexto das seguintes notícias.
1
«Hui en camisón y descalza. O eso o me mataba; hoy sonrío»
Inés en realidad no es Inés. Es un comienzo clásico en las historias de pesadillas de malos tratos. La víctima que prefiere omitir su nombre. Pero en realidad ... «Las Provincias, jul 16»
2
Instagram: Thalía eleva la temperatura con diminuto camisón
Usando un diminuto camisón, y con una taza de café en la mano, la artista mexicana se tomó un selfie que dejó relucir casi por completo una de sus piernas. «El Popular, jun 16»
3
Serena Williams contra el "camisón" de Nike en el torneo Wimbledon
Al camisón dile no. La tenista norteamericana Serena Williams, que participa del importante torneo Wimbledon, no ha podido ocultar su molestia contra la ... «Diario Altavoz, jun 16»
4
Chaquetín, pijama o camisón ¿Qué prefieres?
El chándal, el pijama o el camisón se convierte en el uniforme del trabajo. Esta temporada, las prendas relajadas, de andar por casa, salen a la calle con cierto ... «Vanguardia.com.mx, jun 16»
5
Selena Gomez calentó Snapchat con sus fotos en camisón
Selena Gomez ha cambiado mucho en los últimos años y su imagen al día de hoy no tiene nada que ver con la de niña de Disney que conocimos hace unos ... «Studio92, mai 16»
6
Selena Gomez sube la temperatura en Snapchat con sus vídeos en ...
La artista publicó varios vídeos donde podemos verla con un sensual camisón sin nada debajo, cantando, poniendo morritos y compartiendo fotos de su escote ... «Radio Europa FM, mai 16»
7
Las fotos de Selena Gomez en camisón que sacan su lado más sexy
El cambio físico de Selena Gomez en los últimos años ha sido bestial, y su imagen a día de hoy no tiene nada que ver con la de niña mona de cuando estaba ... «La Vanguardia, mai 16»
8
Un camisón sexy para subir la temperatura
Si aún tienes dudas sobre cuál elegir o qué estilo va más contigo, aquí te presentamos una amplia selección de camisones lenceros que subirán la temperatura ... «enfemenino.com, abr 16»
9
Un bañista pierde la vida ahogado en la Playa de El Camisón, en ...
Un bañista del que se desconocía la filiación así como la edad, perdió ayer la vida ahogado cuando se encontraba bañándose en la Playa de El Camisón, en ... «La Opinión de Tenerife, mar 16»
10
Reporte #4 primaveral: Sal en camisón de dormir a las calles
Tenis, flats, botas y botines son lo ideal para llevar un vestido estilo camisón. Evita usar tacones altos en sandalias, pumps o stilettos, ya que puede hacer que ... «Univisión, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Camisón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/camison>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z