Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fresón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRESÓN EM ESPANHOL

fre · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRESÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fresón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRESÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fresón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fragaria × ananassa

Fragaria × ananassa

O pomar de morangos, morango ou híbrido é a variedade mais comum de Fragaria cultivada em todo o mundo. Como todos os morangos, pertence à família Rosaceae; Seu fruto é mais tecnicamente conhecido como infrutescência, na medida em que a parte carnuda não é derivada do ovário da planta e sim o hipantio que apóia os ovários. Originou-se na Europa no início da s. XVIII, e representa a encruzilhada experimental de Fragaria virginiana do leste da América do Norte, notável por seu sabor fino, e Fragaria chiloensis do Chile e conhecida pelo seu grande tamanho. As culturas de Fragaria × ananassa substituíram o morango selvagem, que foi a primeira espécie de morango cultivada na s. XVII. La fresa de huerto, fresón o frutilla híbrida es la más común variedad de Fragaria cultivada mundialmente. Como todas las fresas, es de la familia de las Rosaceae; su fruta es más técnicamente conocida como infrutescencia, en que la parte carnosa no se deriva del ovario de la planta, y sí del hipantio que sostiene los ovarios. Es originario de Europa a principios del s. XVIII, y representa el cruce experimental de Fragaria virginiana del este de Norteamérica, notable por su fino sabor, y Fragaria chiloensis de Chile y conocido por su gran tamaño. Cultivos de Fragaria × ananassa han reemplazado en la producción comercial a la Fresa salvaje, que era la primera especie de fresa cultivada en el s. XVII.

definição de fresón no dicionário espanhol

A definição de fresón no dicionário é fruto de um morango nativo do Chile, semelhante ao morango, mas muito maior em volume, vermelho amarelado e mais ácido. En el diccionario castellano fresón significa fruto de una fresera oriunda de Chile, semejante a la fresa, pero de volumen mucho mayor, de color rojo amarillento y sabor más ácido.
Clique para ver a definição original de «fresón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FRESÓN


abesón
a·be·són
artesón
ar·te·són
gambesón
gam·be·són
mesón
me·són
remesón
re·me·són
requesón
re·que·són
tesón
te·són
trastesón
tras·te·són
yesón
ye·són

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FRESÓN

fresco
frescolín
frescor
frescota
frescote
frescura
fresera
fresero
fresia
fresnal
fresneda
fresnillo
fresno
freso
fresquedal
fresquera
fresquería
fresquero
fresquilla
fresquista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FRESÓN

abusón
blasón
blusón
bolsón
bosón
camisón
casón
diapasón
frisón
guasón
masón
nasón
pisón
robinsón
rosón
sabrosón
sansón
sisón
toisón
visón

Sinônimos e antônimos de fresón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FRESÓN»

fresón fresa huerto frutilla híbrida más común variedad fragaria cultivada mundialmente como todas fresas familia rosaceae fruta técnicamente conocida infrutescencia parte carnosa fruto fresera oriunda semejante pero volumen mucho mayor color rojo amarillento ácido aspectos técnicos cultivo climas templados experiencias etnográficas cuando realizaba faenas dentro explotación recogida clasificación pequeña interesaba cuestiones concretas tales criterios valoración producto variación precios nbsp babycook book nueva edición recetas papá chef mercado maduro ruibarbo súper azúcar moreno almendra polvo mantequilla harina tamizada ensaladeras pequeñas papel celofán pastelería cocina guía práctica triturar

Tradutor on-line com a tradução de fresón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRESÓN

Conheça a tradução de fresón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fresón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fresón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

fresón
1.325 milhões de falantes

espanhol

fresón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Strawberry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fresón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fresón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fresón
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fresón
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fresón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

FRESON
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fresón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Freson
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fresón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fresón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fresón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fresón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fresón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fresón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fresón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Freson
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fresón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fresón
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fresón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fresón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Freson
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fresón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

FRESON
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fresón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRESÓN»

O termo «fresón» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.964 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fresón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fresón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fresón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRESÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fresón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fresón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fresón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FRESÓN»

Descubra o uso de fresón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fresón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Experiencias etnográficas
Cuando realizaba faenas dentro de la explotación –recogida y clasificación de fresa pequeña y de fresón- me interesaba por cuestiones más concretas, tales como los criterios de valoración del producto, variación de los precios en el 230  ...
‎2004
2
Babycook Book. Nueva edición: 85 recetas de papá-chef
en el mercado: 160 g de fresón muy maduro - 150 g de ruibarbo ... en el súper: 230 g de azúcar moreno - 50 g de almendra en polvo - 50 g de mantequilla - 50 g de harina tamizada 3 ensaladeras pequeñas - papel de celofán - 1 bol - 1 ...
David Rathgeber, 2010
3
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
O Triturar y pasar el fresón, mezclarle el azúcar y el zumo de limón, darle un hervor y agregarle la cola de pescado, previamente remojada. Poner a enfriar en un recipiente rodeado de hielo y removiendo; cuando empiece a cuajarse retirar el ...
Traba L.
4
La degradación de los suelos por erosión hídrica. métodos de ...
... 52 38 33 Sandía/Cereal 5 “ Elevada 42 56 52 38 33 Cebolla/Cereal 5 “ Elevada 42 56 52 38 33 Ajo/Cebolla 5 “ Elevada 42 56 52 38 33 Fresón/Fresón 5 “ Elevada 42 56 52 38 33 Fresón/Fresón 21 Acolchados. Rotación con un solo cultivo.
Javier Almorox Alonso, Francisco López Bermúdez, Silvia Rafaelli, 2010
5
III Reunión científica del grupo de trabajo en ...
Palabras clave: Cultivo fresón, Inventario superficie, Imágenes Landsat-TM, Pronóstico ABSTRACT The existence of high spatial resolution satellite data related to spectral signature of crops has opened a new working way for estimating crop ...
Grupo de Trabajo en Teledetección. Reunión científica (, Reunión Científica del Grupo de Trabajo en Teledetección. (3a., (, Carmen Antón-Pacheco, 1990
6
Una historia de amor y oscuridad
llevaba, me colgué de un salto en una rama baja, me aferré con los pies descalzos al tronco nudoso y, sin dudarlo un instante, me fui metiendo en el frondoso seno del fresón, de una ramificación a otra y así sucesivamente, hasta las ramas ...
Amos Oz, 2012
7
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
Fresa y fresón La fresa (Fragaria vesca var. hortensis) es una fruta silvestre. La que se conoce actualmente fue introducida por los primeros colonos de Virginia ( EE.UU.). Hoy en día, las fresas más comercializadas son las de cultivo intensivo,  ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
8
Introducción a la mejora genética vegetal
Norteamérica. a) Girasol, fresón de Virginia (Fragaria virginiana, parental del fresón junto con F. chilo- ensis). b) Pavo. 14. Valle de Méjico. Maíz, judías ( frijoles americanos: Phaseolus spp., especialmente Ph. vulgaris), amarantos, calabazas ...
José Ignacio Cubero, 2002
9
Catálogo General de normas UNE 1976
CUADRO. 3. 7. Fresón. Variedad. 'Tioga. Concentración. de. elementos. en. savia. Comparación. de. niveles. de. elementos. en. peciolos. de. plantas. de. primero. y. segundo. año. Fructificación. de. invierno. Organo analizado E l e m e n t o s ...
Instituto Nacional de Racionalización y Normalización (España), 1976
10
Procesos básicos de pastelería y repostería : postres en ...
Fresón* 1 kg. * En caso de utilizar puré congelado, tener en cuenta el porcentaje de azúcar para disminuirlo en la primera mezcla. Elaboración: • Desleír, en la leche y la nata, el azúcar, removiendo hasta que quede totalmente disuelta.
José Luis Armendáriz Sanz, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRESÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fresón no contexto das seguintes notícias.
1
La “metamorfosis” desarrollada por la firma Fresón de Palos
Fresón de Palos es líder en el mercado español. / CORACooperativa Santa María de La Rábida, CORA (“Fresón de Palos”), la mayor productora de fresas del ... «Valencia fruits, jul 16»
2
La “metamorfosis” de Fresón de Palos
Fresón de Palos, la mayor productora de fresas del mundo, líder en cuota de mercado en España y con fuerte implantación exterior, se reinventa y apuesta por ... «EFEagro, jul 16»
3
Fresón de Palos se suma como 'Líbero del Decano' a la campaña ...
El presidente de Fresón de Palos, Manuel Jesús Oliva, y el director general, Antonio Oliveira, han recibido en las instalaciones de la cooperativa fresera al ... «Agrodiariohuelva.es, jun 16»
4
Atlantic Copper y Fresón de Palos, entre los premiados como ...
Premios empresario del año La Fundación Atlantic Copper, Jamones Eiriz, Agrícola El Bosque, Fresón de Palos, Geotexan, Doñana Reservas y Visitas, Damas, ... «HuelvaYA, mai 16»
5
Hero y Fresón de Palos reeditan su edición limitada de Mermelada ...
Hero y Fresón de Palos colaboran un año más en el proyecto común de desarrollar y lanzar al mercado una Mermelada de Temporada de la más alta calidad. «Interempresas, mai 16»
6
Fresón de Palos pone en marcha una acción promocional con ...
Fresón de Palos y Hero vuelven a promocionar edición limitada de una mermelada de Temporada fabricada con las mejores fresas de Fresón de Palo. «Retail Actual, mai 16»
7
Fresón de Palos y los restaurantes VIPS se unen para lanzar un ...
Los restaurantes VIPS de toda España incluirán en su carta, a partir de la semana que viene, un postre elaborado e identificado con la marca Fresón de Palos, ... «Agrodiariohuelva.es, abr 16»
8
Fresón de Palos saca un gazpacho de fresa con marca propia junto ...
Fresón de Palos ya cuenta con su propio gazpacho de fresa en el mercado y a disposición de los que están dispuestos a probar recetas tradicionales con ... «Agrodiariohuelva.es, abr 16»
9
Fresón de Palos recibe la visita corporativa de 'Plátano de Canarias ...
Fresón de Palos acogió este jueves la visita corporativa y de hermanamiento de Plátano de Canarias, un encuentro entre dos de las marcas más reconocidas ... «Agrodiariohuelva.es, abr 16»
10
Fresón de Palos colabora con Adecco en la campaña ...
Con motivo del Día Internacional de la Mujer, que se celebra hoy 8 de marzo, la Fundación Adecco, con la colaboración de ocho empresas, entre ellas Fresón ... «Agrodiariohuelva.es, mar 16»

IMAGENS SOBRE «FRESÓN»

fresón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fresón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/freson>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z