Baixe o aplicativo
educalingo
campano

Significado de "campano" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAMPANO

La palabra campano procede de campana.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CAMPANO EM ESPANHOL

cam · pa · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMPANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Campano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAMPANO EM ESPANHOL

Cowbell

O sino é um sino pequeno e grosso, geralmente cilíndrico e feito de folha de cobre ou ferro que pendura do pescoço do gado. O som da escuridão serve o fazendeiro para identificar e localizar o animal que o transporta. No norte da Espanha, e especialmente na Cantábria, os sinos são chamados de cenceras, cujas bocas geralmente são mais estreitas do que a alça, e que têm a válvula de chifre. O cowbell também é usado como um instrumento musical de percussão. Os pequenos sinos ou sinos modernos são fabricados sem válvula para serem usados ​​como instrumentos musicais - Eles podem ser fixados em um suporte e são idiofonos abalados. Eles são batidos com palitos de madeira especialmente projetados para este instrumento. Normalmente, eles são fabricados em cobre, aço ou em liga de aço. Eles são usados ​​de tamanhos diferentes para obter sons diferentes dependendo do estilo de música em que ele é usado. Seja qual for o seu tamanho, o som resultante é indeterminado. Quatro sons gerais podem ser alcançados: ▪ Som agudo aberto. ▪ Som agudo fechado. ▪ Som aberto intenso. ▪ Som fechado severo.

definição de campano no dicionário espanhol

A primeira definição de campano no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita de uma cavalaria: Isso vai antes da recua. Outro significado de campano no dicionário é dito de uma vacina: Isso serve como um guia. Campano também é um chocalho.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAMPANO

celtohispano · despampano · guadalupano · hispano · novohispano · pano · propano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAMPANO

campaniforme · campanil · campanilla · campanillazo · campanillear · campanilleo · campanillera · campanillero · campanillo · campanita · campanóloga · campanología · campanólogo · campante · campanuda · campanudamente · campanudo · campánula · campanulácea · campanuláceas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAMPANO

americano · ano · archipámpano · castellano · ciudadano · colombiano · cópano · cristiano · ecuatoriano · hermano · humano · italiano · mano · pámpano · ráspano · témpano · tímpano · trépano · urbano · verano

Sinônimos e antônimos de campano no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAMPANO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «campano» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAMPANO»

campano · campana · cencerro · pequeña · tosca · generalmenmte · cilíndrica · hecha · chapa · cobre · hierro · cuelga · cuello · reses · sonido · sirve · ganadero · para · identificar · localizar · animal · porta · norte · primera · lengua · española · dicho · caballería · delante · recua · otro · vacuna · guía · campano · manual · cervecero · fabricante · bebidas · gaseosas · miguel · ángel · exposición · celebrada · essays · oswaldo · munoz · santiago · olmo · esclavos · destino · así · apasionante · segunda · novela · óscar · hernández · estrategia · demorada · género · cooperación · internacional · repensando · revoluciones · clásicas · lecciones · venezuela · historia · caña · azúcares · aguardientes · rones · ubicación ·

Tradutor on-line com a tradução de campano em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAMPANO

Conheça a tradução de campano a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de campano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «campano» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

坎帕诺
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

campano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bell
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Campano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كامبانو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Campano
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

campano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

campano
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Campano
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

campano
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

campano
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

campano
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

CAMPANO
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

campano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Campano
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

campano
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

campano
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

campano
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Campano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Campano
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Campano
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Campano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Campano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Campano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Campano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Campano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de campano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMPANO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de campano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «campano».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre campano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAMPANO»

Descubra o uso de campano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com campano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miguel Ángel Campano: exposición celebrada del 16 de ...
Essays by Oswaldo Munoz, Santiago B. Olmo.
Miguel Ángel Campano, Santiago B. Olmo, Oswaldo Muñoz, 1999
2
Esclavos del destino
Así es Esclavos del destino, la apasionante segunda novela de Óscar Hernández.
Óscar Hernández, Óscar Hernández Campano, 2010
3
La historia de la caña: azúcares, aguardientes y rones en ...
Rones Ubicación Destilería/ Productor Ron Blanco Campano Vallenilla y Marcano Ron Campano José M. Betancourt Ron Campano Fidel Marcano Ron Blanco Campano José Miguel Font Especial Campano Dr. A. Álamo Ron Campano ...
José Angel Rodríguez, 2005
4
Los Sistemas Silvopastoriles en la Ganaderia Bovina del ...
Épocas Sequía Lluvia Guácimo 38.7 37.0 Campano 41.0 44.0 39.6 38.0 Valor Nutrición. Los resultados revelan que el follaje de las especies evaluadas poseen altos contenidos de proteína cruda, presentando los mayores valores el lguá ...
5
Carmona: patrimonio etnográfico y tradición cultural
Campano de res adulta bovina. Está fabricado con hierro, revestido con cobre. Estos campanos fabricados para el ganado adulto son empleados exclusivamente para colgar del cuello de las hembras, ya que los toros no portan campano.
Eloy Gómez Pellón, 1998
6
El viaje de Marcos: Ganador del IV Premio Odisea de Literatura
Ganador del IV Premio Odisea de Literatura Óscar Hernández, Óscar Hernández Campano. El viaje de Morco x ; s ...
Óscar Hernández, Óscar Hernández Campano, 2010
7
Exposiciones de arte actual en Zaragoza: reseñas escogidas, ...
Miguel. Marcos: Miguel. Angel. Campano. Conozco bastante y sigo la trayectoria de Miguel Ángel Campano —me refiero más a la obra que a la persona—, especialmente desde que obtuvo el Premio de los Festivales de Navarra celebrados ...
Ángel Azpeitia, Jesús Pedro Lorente, 2013
8
SEHL 2001:
Hecho el mismo recuento A-ABBA en el Campano, el número de americanismos es de 14. Tanto uno como otro registran un número mucho mayor que el consignado en otros diccionarios del momento. González de la Rosa afirma haber ...
Miguel Ángel Esparza Torres, Benigno Fernández Salgado, Hans-Josef Niederehe, 2002
9
Fíbulas romanas en hispania: la meseta
N.° 7.8. FUENTELARAÑA, OSMA Necrópolis celtibérica, al pie de la meseta de Uxama por el lado norte, cuyos residuos fueron documentados por Alberto Campano y Carlos Sanz, en 1986, tras un intenso saqueo por clandestinos. Los pocos ...
María Mariné Isidro, 2001
10
La producción de salsas y conservas de pescado en la ...
Olivar de los Valencianos Lt.: CAMPANO, 1994: 140-141, fig. 4.6; GARCÍA VARGAS, 1998: 176-177, fig. 79.6 f)LH.: Olivar de los Valencianos Lt.: CAMPANO, 1994: 140-141, fig. 4.9; GARCÍA VARGAS, 1998: 176-177, fig. 79.9 g )LH.: Olivar de ...
Lázaro Lagóstena Barrios, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMPANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo campano no contexto das seguintes notícias.
1
Cuatro detenidos en Lo Campano por organizar campeonatos de ...
La Policía Nacional procedió el pasado día 29 de abril y posteriores a la detención de cuatro personas, entre propietarios y organizadores de un torneo de ... «La Verdad, mai 16»
2
Revelan venganza de familia de abogado en Southlake y vínculos ...
Un testigo que coopera con la fiscalía, Jesús Gerardo Ledezma Campano, declaró por segundo día contra su padre, Jesús Gerardo Ledezma Cepeda, y un ... «Dallas Morning News AldiaDallas, abr 16»
3
Ledezma Campano se declara culpable de homicidio a abogado ...
Jesús Gerardo Ledezma Campano, uno de los tres mexicanos detenidos como sospechosos del asesinato en 2013 del abogado Juan Guerrero Chapa, ligado ... «Noticias MVS, abr 16»
4
Triunfo, cheque y Txapela para el abulense Luis Trujillo en la XIV ...
El pescador abulense Luis Trujillo se proclamó vencedor de la XIV edición del Campano Soriano, un trofeo de pesca que se celebró ayer domingo en la capital ... «MARCA.com, abr 16»
5
El pregón del XIV Campano Soria une la pesca con la poesía y ...
El pescador y escritor francés Guy Roques pregona la décimo cuarta edición del Campano Soriano, en la que sesenta pescadores buscarán mañana domingo ... «Soria Noticias, abr 16»
6
Turismo.- La UTE Hermanos Campano-Bobastro 2000 se hará ...
La Unión Temporal de Empresas (UTE) formada por Hermanos Campano y Bobastro 2000 se encargará de la gestión del Caminito del Rey durante los ... «20minutos.es, mar 16»
7
Este Jueves Santo, VII campeonato de luciopercas el Campano ...
El Club Deportivo de Pesca "El Campano Soriano" celebrará mañana Jueves Santo el VII Campeonato de Pesca de Luciopercas desde orilla. Este campeonato ... «MARCA.com, mar 16»
8
Feria Cinegética de Madrid. Asturiana y campeona y Campano ...
Este club, ya señero en toda España, está organizando la decimocuarta edición de un Trofeo de pesca el Campano Soriano, una prueba que nació para dar a ... «MARCA.com, mar 16»
9
La Policía sorprende a un camello de Lo Campano cuando hacía ...
La Policía Nacional continúa su dura lucha contra el negocio de la droga en Cartagena. El grupo de Estupefacientes de la comisaría de la ciudad logró el ... «La Verdad, fev 16»
10
Nuevo golpe contra el tráfico de drogas en Lo Campano
MARÍA JESÚS GALINDO La Policía Nacional de Cartagena acaba de desmantelar tres garitos dedicados a la venta de droga en el barrio cartagenero de Lo ... «La Opinión de Murcia, dez 15»

IMAGENS SOBRE «CAMPANO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Campano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/campano>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT