Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cantimpla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANTIMPLA EM ESPANHOL

can · tim · pla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANTIMPLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cantimpla pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CANTIMPLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cantimpla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cantimpla no dicionário espanhol

Definition definição de cantimpla no dicionário inglês En el diccionario castellano cantimpla significa tonto.

Clique para ver a definição original de «cantimpla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CANTIMPLA


ampla
am·pla
constantinopla
cons·tan·ti·no·pla
copla
co·pla
dupla
du·pla
impla
im·pla
manopla
ma·no·pla
marsopla
mar·so·pla
pepla
pe·pla
rampla
ram·pla
subdupla
sub·du·pla
templa
tem·pla
tripla
tri·pla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CANTIMPLA

canticio
cántico
cantidad
cantiga
cántiga
cantil
cantilena
cantillo
cantimplora
cantina
cantinela
cantinera
cantinero
cantinflada
cantinflas
cantinflear
cantinfleo
cantinflérico
cantinflero
cantinflesco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CANTIMPLA

anguilla
bella
castilla
céntupla
cuádrupla
décupla
duodécupla
ella
escuela
española
hola
la
múltipla
óctupla
quíntupla
séptupla
séxtupla
submúltipla
terciodécupla
undécupla

Sinônimos e antônimos de cantimpla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CANTIMPLA»

cantimpla tonto clave historial abre puerta historia tomada turcos imperio aquel antiguo oriente empezó piedad poder magnific conftantino magno año duró once siglos efte nbsp pago chico nuevos cuentos parece medio quot zumbó pancho más tolerante después viacaba aunque pasaran largo rato silencio aquella visita debió continuar preocupándolos porque serapio dijo quién refería cuando observó ahí vocabulario rioplatense

Tradutor on-line com a tradução de cantimpla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANTIMPLA

Conheça a tradução de cantimpla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cantimpla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cantimpla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cantimpla
1.325 milhões de falantes

espanhol

cantimpla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cantimpla
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cantimpla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cantimpla
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cantimpla
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cantimpla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cantimpla
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cantimpla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cantimpla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cantimpla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cantimpla
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cantimpla
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cantimpla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cantimpla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cantimpla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cantimpla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cantimpla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cantimpla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cantimpla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cantimpla
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cantimpla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cantimpla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cantimpla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cantimpla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cantimpla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cantimpla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANTIMPLA»

O termo «cantimpla» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.772 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cantimpla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cantimpla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cantimpla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANTIMPLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cantimpla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cantimpla» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cantimpla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CANTIMPLA»

Descubra o uso de cantimpla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cantimpla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Clave historial con que se abre la puerta a la historia ...
Con/cantimpla. tomada. por. los. Turcos. y. pr. de. fu. Imperio. • • í . t Aquel antiguo Imperio del Oriente , que empezó por la piedad , poder , y magnific,£n- cia de Conftantino Magno en el año de 3 34. y duró por mas de once Siglos , vio en efte ...
Enrique Flórez, 1760
2
Pago Chico y Nuevos Cuentos de Pago Chico
-Parece medio... "cantimpla"46 -zumbó Pancho, el más tolerante, después de Viacaba. Y aunque pasaran largo rato en silencio, aquella visita debió continuar preocupándolos, porque Serapio no dijo a quién se refería cuando observó: -Ahí  ...
Roberto J. Payró, 2006
3
Vocabulario rioplatense razonado
CANTIMPLA, adj. — Dicese de la persona que es callada y medio zonza. U. t. c. s. Por ej., el que, aunque taciturno de su condición ó por hábito, suele romper su silencio é impasibilidad soltando de repente la risa, sin motiv< , plausible, es un ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
4
Revista de educación
Pág. 159: "Mas desde su mocedá ese juez jué sin agüelo de cantimpla, y bajo el pelo..." El libro sólo observa: "Cantimpla, tonto, ignorante". Agreguemos que sin agüelo (mejor, sin agüela) decía el criollo de quien se recomendaba solo, ...
5
Boletín de la Academia Argentina de Letras
120. cantimpla. [adición de artículo], adj. p. us. Se dice de la persona callada y poco inteligente. U. t. c. s. Segovia, 1911, p. 169, Saubidet, 1943, p. 74, Granada, 1957, 1. 1, p. 141, Santillán, 1976, p. 76, Haensch, 1993, p. 129. choricear.
Academia Argentina de Letras, 2006
6
Febrero reformado y anotado ó Librería de Escribanos, 3
9 lib. j R. ,"' {/) Hs substituido esta razon á estotra que trae Febrero : porque en él no s$ .cantimpla deshonestidad, por no ser lecho de tu muger , como este lo es de él. Esto último se ha tomado de la ley de P. cit. aunque ea elia está mejor ...
José Marcos Gutiérrez, 1802
7
Historia de España, 9
... organizador de su ejército y de su marina, fundador de la cantimpla alianza entre España , Francia, Austria y Rusia , alianza que fortificó por me- ,dio de las bodas de Luis , heredero del trono y nieto de Luis XV, con la archiduquesa María  ...
Juan de Mariana, 1828
8
Vida de Jesú Christo, nuestro señor, hombre, maestro y redentor
... Cantimpla— Fuera ¿z IiReiigió fe halan bt vidas AAma,y Coatcm- piatiua. por alma luya, fe creícarta,de fu lin.ige hu mide , y fe eleua ¡no-, car en la región de los Conté m- placiuos : como el cuerpo hu-> mano por lo noble del eípiritu, que le ...
Fernando de Valverde, 1687
9
Mercurio histórico y político
... orden de aquella Corte , Rogativas públicas por tres dias, con exposicion del Santísimo , en cada .una de las dos Iglesias del Espíritu Santo, de Napolitanos , y en la de nuestra Señora de Cons- cantimpla , de Sicilianos , para implorar de*.
10
Despertador christiano divino y eucharistico de varios ...
... la miel (dize el Doctor Maiímo) aparta Dios de fus Altares la cera , porque no es à proposito para recibir las luzes , y efectos del Altar , el corazón que es hospicio de la miel de los deleytes del siglo: Ceta cantimpla , qu<t mtllis beípitium e/i.
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Francisco Laso ((Madrid)), 1727

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANTIMPLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cantimpla no contexto das seguintes notícias.
1
Una necesidad: crear nuevas palabras
Uruguayismos: cantimpla (tonto), manganeta (engaño, treta), níquel (dinero, moneda), chalón (manto), chapona (chaqueta). Venezolanismos: boche (bochazo ... «ElLitoral.com, jul 16»
2
El desmantelamiento de naves industriales en la Carretera de Cádiz ...
En este caso, está prevista la realización de un total de 302 viviendas en las manzanas que recorren las calles Cantimpla, Balazón y Platero Francisco Vázquez ... «Sur Digital, ago 07»

IMAGENS SOBRE «CANTIMPLA»

cantimpla

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cantimpla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cantimpla>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z