Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capillada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPILLADA EM ESPANHOL

ca · pi · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPILLADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Capillada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPILLADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «capillada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de capillada no dicionário espanhol

A definição de capillada no dicionário de espanhol é o que se encaixa em uma capela. Outro significado de capillada no dicionário também é atingido com a capela. La definición de capillada en el diccionario castellano es lo que cabe en una capilla. Otro significado de capillada en el diccionario es también golpe dado con la capilla.

Clique para ver a definição original de «capillada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAPILLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAPILLADA

capicúa
capidengue
capigorra
capigorrista
capigorrón
capiguara
capilar
capilaridad
capilarímetro
capilla
capilleja
capillejo
capiller
capillero
capilleta
capillo
capilluda
capilludo
capín
capin melao

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAPILLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinônimos e antônimos de capillada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAPILLADA»

capillada cabe capilla otro también golpe dado salud josé manuel segunda fray gerundio periódico satírico política costumbres capillada marzo quis dixerit veritatem ttst plusquarn felem acibare abstptium gentianam plusquamque rutar amármm speciuliter minittirialibu palatis nbsp frai leon junio dlrerit gerundianas pullas esse indiferentes hnat tierna alguno dijere maldita impresión hacen dejo como cosa espartero historia vida militar curiosidad pública deseo avidez gentes aviváronse tanto tropelias poder despues ilegal prohibicion buscábanse ahinco ejemplares cual llegó punto traspasada siglo poesía burlesca periodística aunque semejantes propósito periódicos fundados larra tira

Tradutor on-line com a tradução de capillada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPILLADA

Conheça a tradução de capillada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de capillada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capillada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

capillada
1.325 milhões de falantes

espanhol

capillada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Capillary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

capillada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

capillada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

capillada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capillada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

capillada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capillada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

capillada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

capillada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

capillada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

capillada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

capillada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

capillada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

capillada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

capillada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

capillada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capillada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

capillada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

capillada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capillada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

capillada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

capillada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

capillada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capillada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capillada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPILLADA»

O termo «capillada» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.899 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capillada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capillada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «capillada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPILLADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «capillada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «capillada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre capillada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAPILLADA»

Descubra o uso de capillada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capillada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fray gerundio: periódico satírico de política y costumbres
(12 Cs.) Capillada 48. Marzo i,° de i838. Fr. gerundio. Si quis dixerit veritatem non ttst plusquarn felem, plusquarn acibare m, plusquarn abstptium, plusquarn gentianam , plusquamque rutar» amármm , speciuliter minittirialibu* palatis, ...
Modesto Lafuente, 1838
2
Frai Gerundio: Periódico de Leon
Capillada g.a Junio i,° it 1837. Fr. GERUNDIO. Si quis dLrerit gerundianas pullas esse Mi indiferentes , Hnat tierna sit. <□'• .» Si alguno dijere que maldita impresión le hacen las pullas de Fr. Gerundio, una de dos, ó le dejo como cosa ...
3
Espartero, 3: historia de su vida militar y política y de ...
La curiosidad pública, el deseo y la avidez de las gentes aviváronse tanto con las tropelias del poder , que despues de la ilegal prohibicion, buscábanse con ahinco los ejemplares de la capillada , la cual llegó á punto de ser traspasada ó  ...
‎1845
4
Un siglo de poesía satírico-burlesca periodística: 1832-1932
Aunque semejantes en su propósito, los periódicos fundados por Larra y 7 Fray Gerundio, «Tira la piedra y esconde la mano», capillada 27, octubre de 1 837, pág. 1 2. Lafiiente tenían contenidos diferentes. Las pocas poesías realizadas por ...
José Luis R. de la Flor, 1993
5
Viages de Fr. Gerundio, por Francia, Bélgica, Holanda y ...
... aqui lloró Don Quijot, suprime la e, la derrota de Guizot. I Caramba y ole (2). A medida que nos acercábamos á Compiegne (1) Tomo 12, capillada 300. (2) Id. capillada 310. los postillones que estaban de servicio eran mas lujosos , —315 —
Modesto Lafuente, 1842
6
Viajes de Fr. Gerundio por Francia, Bélgica, Holanda y ...
Al ver, Monsieur, tu derrot,acabado en t, aqui lloró Don Quijot, . ,' ' suprime la e, la derrota de Güizot. i Caramba y ole (2). A medida que nos acercábamos á Compiegne (1) tomo 12, capillada 300. (2) Id. capillada 310. los postillones que ...
7
Espartero: historia de su vida militar y política y de los ...
La curiosidad pública, el deseo y la avidez de las gentes aviváronse tanto con las tropelias del poder , que despues de la ilegal prohibicion , buscábanse con ahinco los ejemplares de la capillada , la cual llegó á punto de ser traspasada ó  ...
José Segundo Florez, 1845
8
Viages de Fr. Gerundio por Francia, Belgica, Holanda y ...
A medida que nos acercábamos á Compiegne los postillones que. Al ver, Monsieur, tu dermt, acabado en t, aquí lloro Don Quijot, suprime la e, la derrota de Guizot. ¡Caramba y ole (8). (1) Tomo 1-2, capillada 300. (-2) Id. capillada 310.
Modesto Lafuente Y Zamalloa, 1842
9
Espartero: T. III
La curiosidad pública, el deseo y la avidez de las gentes aviváronse tanto con las tropelías del poder, que despues de la ilegal prohibicion, buscábanse con ahinco los ejemplares de la capillada , la cual llegó á punto de ser traspasada ó  ...
Sociedad Literaria (Madrid), 1845
10
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Capullo, vaina, gluma de las plantas. || —mayor; presbiterio. — real- la de palacio. — ardiente ; capiiardente. II fr.— (Estar en) ; esperando un suceso de vida ó muerte. capillada , f. Caperuzada. || Lo que puede contener la capilla ó caperuza.
R. J. Domínguez, 1852

IMAGENS SOBRE «CAPILLADA»

capillada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capillada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/capillada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z