Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inhospital" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INHOSPITAL

La palabra inhospital procede del latín inhospitālis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INHOSPITAL EM ESPANHOL

in · hos · pi · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INHOSPITAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inhospital e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INHOSPITAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inhospital» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inhospital no dicionário espanhol

No dicionário inglês, inhospital significa inóspito. En el diccionario castellano inhospital significa inhospitalario.

Clique para ver a definição original de «inhospital» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INHOSPITAL


caimital
cai·mi·tal
capital
ca·pi·tal
cenital
ce·ni·tal
coital
coi·tal
cubital
cu·bi·tal
digital
di·gi·tal
extramarital
ex·tra·ma·ri·tal
genital
ge·ni·tal
hospital
hos·pi·tal
interdigital
in·ter·di·gi·tal
marital
ma·ri·tal
mezquital
mez·qui·tal
occipital
oc·ci·pi·tal
orbital
or·bi·tal
pital
pi·tal
recital
re·ci·tal
sagital
sa·gi·tal
satelital
sa·te·li·tal
urogenital
u·ro·ge·ni·tal
vital
vi·tal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INHOSPITAL

inhibitorio
inhiesta
inhiesto
inhonesta
inhonestable
inhonestamente
inhonestidad
inhonesto
inhospedable
inhóspita
inhospitable
inhospitalaria
inhospitalario
inhospitalidad
inhóspito
inhumación
inhumanamente
inhumanidad
inhumano
inhumar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INHOSPITAL

ambiental
aperital
chagüital
chiribital
chivital
comital
cristal
documental
espirital
estatal
mesquital
metal
nancital
oriental
portal
postal
quelital
tal
tequesquital
total

Sinônimos e antônimos de inhospital no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INHOSPITAL»

inhospital inhospitalario geográfico histórico españa antigua ciudad auxenia nombre griego buena hospitalaria donde todos encuentran acogida raices xenos llamó euxi ponto antes llamaba axeno inhospital despues hospitalario geografico historico cuando escriba axenia muchas veces partícula griega privacion sino aumentacion llama pontus euxinus antea feritate axenos appellatus plinio nbsp universal

Tradutor on-line com a tradução de inhospital em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INHOSPITAL

Conheça a tradução de inhospital a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inhospital a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inhospital» em espanhol.

Tradutor português - chinês

院内
1.325 milhões de falantes

espanhol

inhospital
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inhospital
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inhospital
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inhospital
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

госпитальном
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hospitalar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inhospital
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hospitalisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inhospital
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inhospital
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

院内
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inhospital
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inhospital
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inhospital
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inhospital
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inhospital
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hastane içi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intraospedaliera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inhospital
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

госпітальному
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inhospital
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inhospital
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inhospital
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inhospital
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inhospital
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inhospital

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INHOSPITAL»

O termo «inhospital» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inhospital» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inhospital
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inhospital».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INHOSPITAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inhospital» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inhospital» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inhospital

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INHOSPITAL»

Descubra o uso de inhospital na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inhospital e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
... ciudad de Auxenia; su nombre es griego y significa la buena hospitalaria, donde todos encuentran buena acogida, de las raices er y xenos; asi se llamó Euxi- no el Ponto que antes se llamaba Axeno Inhospital (i) y despues el hospitalario.
Miguel Cortés y López, 1836
2
Diccionario geografico-historico de la España Antigua ...
Y aun cuando se escriba Axenia, muchas veces la partícula griega a no significa privacion, sino aumentacion: asi se llama en griego axy- _ (i) Pontus Euxinus antea ab inhospital! feritate Axenos appellatus est. Plinio lib. 6?c. i. los donde hay ...
Miguel Cortés y Lopéz, 1836
3
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Inhospital», ni. /. 1£. «. is. Hor. Inhospital , inhospitable , inhabitable , que no recibe huéspedes. Inhospitálítas , átis. /. Cic. Inhospitalidad , inhumanidad , negación de hospedage. Inhospitáliter. adv. Ter. Inhumana , cruelmente , sin humanidad.
Manuel de Valbuena, 1826
4
Diccionario universal latino-español
Инг. Inhospital, inhospitable, inhabitable, que no recibe huéspedes. - Inhospital i tas , ätis. /. Cic. Inhospitalidad , inhumanidad , fcegacion de hospedage. Inhospïiâlïter. adv. Ter t. Inhumanamente, cruelmente, tin humanidad. Inhospitus, a , urn.
Manuel de Valbuena, 1819
5
Diccionario portatil español-inglés
Inhospital» e íohítSpitableness, Inhospitá- üty, ». inhospitalidad Inhuman, Inhumane,, a. inhumano, cruel Inhumanity, ». inhumanidad lnhúmanness, *. crueldad brutal To Inhumât«! To Inhume, r/t. enterrar Inhumation,», entierro, o¡*»- ración ...
Henry Neuman, 1840
6
Obras completas. [Editado par la Comisión Editora de las ...
1410 ¡Colombia! ¿qué montaña, qué ribera qué playa inhospital, donde antes solo por el furor se vio de la pantera o del caimán el suelo en sangre tinto, cuál selva tan oscura, en tu recinto, 1415 cuál queda ya tan solitaria cima, que en la.
Andrés Bello, 1962
7
Borradores de poesía, prólogo
1410 ¡Colombia! ¿qué montaña, qué ribera qué playa inhospital, donde antes solo por el furor se vio de la pantera o del caimán el suelo en sangre tinto, cuál selva tan oscura, en tu recinto, 1415 cuál queda ya tan solitaria cima, que en la.
Andrés Bello, 1962
8
Obras completas de Andrés Bello
1410 ¡Colombia! ¿qué montaña, qué ribera qué playa inhospital, donde antes solo por el furor se vio de la pantera o del caimán el suelo en sangre tinto, cuál selva tan oscura, en tu recinto, 1415 cuál queda ya tan solitaria cima, que en la.
Andrés Bello, 1981
9
Obras completas
¿qué montaña, qué ribera qué playa inhospital, donde antes solo por el furor se vio de la pantera o del caimán el suelo en sangre tinto, cuál selva tan oscura, en tu recinto, 1408. Primera redacción: musas te harán su más querido albergue ...
10
Mercurio de España
Se hacia difícil que un pueblo agricultor y fabril , que por una rápida serie de prodigios ha convertido en un vergel la tierra inhospital á que parecía confinado, y la ha hecho el centro de los primores de la industria , y depósito de las riquezas ...

IMAGENS SOBRE «INHOSPITAL»

inhospital

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inhospital [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inhospital>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z