Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "primario" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRIMARIO

La palabra primario procede del latín primarĭus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRIMARIO EM ESPANHOL

pri · ma · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIMARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Primario pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRIMARIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «primario» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de primario no dicionário espanhol

A primeira definição de primário no dicionário da academia real da língua espanhola é a primeira em ordem ou grau. Outro significado de primário no dicionário é principal, essencial. Primária também é primitiva. La primera definición de primario en el diccionario de la real academia de la lengua española es primero en orden o grado. Otro significado de primario en el diccionario es principal, esencial. Primario es también primitivo.

Clique para ver a definição original de «primario» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PRIMARIO


almario
al·ma·rio
armario
ar·ma·rio
brumario
bru·ma·rio
comentario
co·men·ta·rio
comprimario
com·pri·ma·rio
cuaresmario
cua·res·ma·rio
diario
dia·rio
frimario
fri·ma·rio
legitimario
le·gi·ti·ma·rio
lemario
le·ma·rio
mamario
ma·ma·rio
palmario
pal·ma·rio
plumario
plu·ma·rio
poemario
po·e·ma·rio
samario
sa·ma·rio
sumario
su·ma·rio
temario
te·ma·rio
usuario
sua·rio
vicesimario
vi·ce·si·ma·rio
victimario
vic·ti·ma·rio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PRIMARIO

prima
prima donna
prima facie
primacía
primacial
primada
primado
primal
primala
primamente
primar
primaria
primariamente
primarias
primate
primavera
primaveral
primaz
primazgo
prime time

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PRIMARIO

aniversario
bancario
bicentenario
calendario
centenario
contrario
diccionario
empresario
escenario
extraordinario
formulario
horario
inmobiliario
mobiliario
necesario
propietario
rosario
salario
secretario
universitario

Sinônimos e antônimos de primario no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRIMARIO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «primario» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de primario

ANTÔNIMOS DE «PRIMARIO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «primario» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de primario

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PRIMARIO»

primario atrasado capital elemental embrionario fundamental original originario preferente primigenio primitivo primordial principal rudimentario rudo tosco vital secundario movimiento sector planeta vertical primera lengua española primero orden grado otro esencial primario también educación física nivel evaluación ramón pérez juste introducción sentido primaria consecuencias para concepto funciones manual contabilidad costes proceso localización indirectos método secciones reparto capítulos anteriores mostrar modelo básico acumulación resultados expuso forma nbsp tradicional crecimiento exportador libro ortografía circuitos magnéticos transformadores ejemplo tuviera doble número espiras equivalente tendrá mitad producir mismo efecto magnético deberá circular corriente congreso sobre vasco siglo invisibilidad cuidado enfermos crónicos cuidador tiene total responsabilidad enfermo siendo

Tradutor on-line com a tradução de primario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRIMARIO

Conheça a tradução de primario a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de primario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «primario» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

primario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

primary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुख्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابتدائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

первичный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

primário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাথমিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

primaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

utama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

primär
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

主要
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utami
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu tiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राथमिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birincil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

primario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podstawowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

первинний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρωταρχικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

primêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

primär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hoved~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de primario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIMARIO»

O termo «primario» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.634 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «primario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de primario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «primario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRIMARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «primario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «primario» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre primario

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «PRIMARIO»

Citações e frases célebres com a palavra primario.
1
Anónimo
El propósito primario de la cultura es hacer de nuestra mente un lugar de esparcimiento para los ratos de ocio.
2
Clive Staples Lewis
La mente humana es incapaz de inventar nuevos valores, ni siquiera un nuevo color primario.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PRIMARIO»

Descubra o uso de primario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com primario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La educación en el nivel primario
6/ LA EVALUACIÓN EN EL NIVEL PRIMARIO Ramón Pérez Juste 6. 1 . Introducción. 6.2. El sentido de la Educación Primaria. 6.2.1. Consecuencias para la evaluación. 6.3. El concepto de evaluación. 6.4. Las funciones de la evaluación.
‎1993
2
Manual de contabilidad de costes
El proceso de localización de costes indirectos por el método de las secciones: reparto primario y secundario En capítulos anteriores, al mostrar el modelo básico de acumulación de costes y resultados, se expuso la forma en que la ...
Carmen Fullana y José Luis Paredes, 2006
3
Circuitos magnéticos y transformadores
Por ejemplo, si el primario tuviera doble número de espiras que'el secundario, el primario equivalente de N2 espiras tendrá la mitad de espiras que el real y para producir el mismo efecto magnético deberá circular por él una corriente de ...
E.E. Staff, 1981
4
La invisibilidad del cuidado a los enfermos crónicos: un ...
El cuidador primario tiene la total responsabilidad del cuidado al enfermo, siendo éste el principal rasgo que lo diferencia de los otros roles. Dicha responsabilidad se refleja en cinco características fundamentales. Primera: el cuidador ...
Leticia Robles Silva, 2007
5
Física
cundario, o (c) igual cantidad de vueltas en las bobinas del primario y el secundario. 49. La potencia que entrega un transformador ideal de bajada es (a) mayor en la bobina del primario, (b) mayor en la bobina del secundario, o (c) igual en ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
6
Máquinas eléctricas y sistemas de potencia
La impedancia experimentada por la fuente difiere deZ £,/£, = a /,//2 = I /a Por lo que se refiere a la fuente, experimenta una impedancia Zx entre las terminales del primario dada por: Zx = £,//, Por otra parte, el secundario experimenta una ...
Théodore Wildi, 2007
7
Biología de las plantas
Al principio de cada estación de crecimiento se reanuda el crecimiento primario y, a través de la reactivación de los meristemas lateales, se añaden tejidos secundarios adicionales a las partes viejas de la planta. Aunque la mayoría de las ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
8
Estructura socioeconómica de México, 1940-2000
ASPECTOS ECONÓMICOS (SECTORES i, n Y m) SECTOR PRIMARIO Como sabemos, nuestra economía esta estructurada conforme a un sistema de producción mixta, basado en la propiedad privada de los medios de producción y con la ...
Cuauhtémoc Anda Gutiérrez, 1997
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
primary gammas penetration I penetración de gammas primarios. primary great circle I círculo máximo primario. primary ... heat I calor primario (nuclear). primary heat exchanger I intercambiador de calor primario. primary identification color I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Evaluación de las finanzas públicas en las sub-regiones del ...
TablaN.0 1a Es importante señalar que la subregión Centro muestra una estructura productiva más equilibrada en su sector primario y secundario indicando el alto encadenamiento productivo que existe entre la agricultura, el sector pecuario ...
José Luis Argote Vega, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIMARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo primario no contexto das seguintes notícias.
1
México eleva superávit primario para cuidar su calificación | El ...
El Gobierno de México planea un superávit presupuestario primario superior al planeado para 2017 luego de que dos calificadoras pusieron al país bajo ... «El Comercio, set 16»
2
México tendría por primera vez un superávit primario desde 2008
Hacienda planea tener un superávit primario en el presupuesto gubernamental para 2017, esto después de que de Standard & Poor´s y Moody's Investors ... «El Financiero, set 16»
3
Herrera destaca el "dinamismo" del sector primario en Castilla y León
En su intervención en la inauguración de la feria Salamaq de Salamanca, el máximo mandatario en la Comunidad ha remarcado que el sector primario es ... «20minutos.es, set 16»
4
Restablecer superávit primario, mensaje de compromiso con ...
El hecho de que el objetivo principal del paquete económico para 2017 sea retomar la dirección hacia un superávit primario y la disminución de la deuda ... «20minutos.com.mx, set 16»
5
Una prueba identifica el tumor primario de los cánceres de origen ...
Científicos de la Universidad de Barcelona han presentado Epicup, un test epigenético que identifica el cáncer primario en un tumor de origen desconocido. «Diario Médico, ago 16»
6
Tudanca se preocupa ante la reducción del sector primario
Luis Tudanca, secretario general del PSOE en Castilla y León ha manifestado esta mañana en Benavente su apoyo al sector primario, “al sector capital, ... «Noticiascyl, ago 16»
7
El gasto crece menos que la inflación, pero el déficit primario se ...
En lo que va del año, sigue frenada la ejecución de obra pública. En julio el déficit primario llegó a $ 25.714,6 millones. El gasto creció a 30,7% y, los ingresos, ... «El Cronista, ago 16»
8
Sector primario repuntó como el de mayor crecimiento del PIB
De acuerdo con el reporte de la dependencia, el ámbito primario contribuyó en este periodo a un alza general del PIB, el cual aumentó 2.4 por ciento, ... «Periódico Zócalo, ago 16»
9
El déficit primario se duplicó en junio y alcanzó los $ 45.099 millones
El gasto llegó a $ 174.033,4 millones en junio, mientras los ingresos, a $ 128.933 millones. Confían que se logrará meta déficit primario de 4,8% del PBI en ... «El Cronista, jul 16»
10
El déficit fiscal primario trepó casi un 70% y llegó a $13.700 ...
El resultado primario tuvo en los primeros cinco meses del año un rojo de $76.000 millones, que equivale a un alza del 5% en la comparación interanual. «iprofesional.com, jun 16»

IMAGENS SOBRE «PRIMARIO»

primario

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Primario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/primario>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z