Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caridelantera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARIDELANTERA

La palabra caridelantera procede de cara y delantero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARIDELANTERA EM ESPANHOL

ca · ri · de · lan · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARIDELANTERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caridelantera e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARIDELANTERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «caridelantera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caridelantera no dicionário espanhol

Definition definição de caridelantera no dicionário inglês que é altamente desavergonhado e intrusivo. En el diccionario castellano caridelantera significa descarado y entremetido.

Clique para ver a definição original de «caridelantera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARIDELANTERA


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARIDELANTERA

caricaturista
caricaturización
caricaturizar
carichata
carichato
caricia
cariciosa
cariciosamente
caricioso
caridad
caridelantero
caridoliente
cariduro
cariedón
carientismo
caries
carifruncida
carifruncido
carigorda
carigordo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARIDELANTERA

aguardentera
aspaventera
calentera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
dentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

Sinônimos e antônimos de caridelantera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARIDELANTERA»

caridelantera descarado entremetido relaciones madre dijo decision rosa este tomás hermano dolores más mirarlo para conocerlo parecen como parece color blanca calla boca trae nbsp élia españa treinta años sobre áscuas habia estado querida sencilla niña ciertamente instigada maría metido berenjenal pero apénas vió aprobacion merecieron asistenta cuya opinion callar vida perdonar muerte relación mismo toleras rufina bien puede decir rufiana suelta ademanes lengua encarada corno cómo puedes sufrir lado tolerarla hija criado pasatiempos almacen fruslerías agradables choncha lista abispada alentaba gobernaba todas compás continuas arregladas palmadas gruta servia teatro regocijo

Tradutor on-line com a tradução de caridelantera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARIDELANTERA

Conheça a tradução de caridelantera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de caridelantera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caridelantera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

caridelantera
1.325 milhões de falantes

espanhol

caridelantera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Car sticker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

caridelantera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caridelantera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

caridelantera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caridelantera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caridelantera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caridelantera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caridelantera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caridelantera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

caridelantera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

caridelantera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caridelantera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caridelantera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

caridelantera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caridelantera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caridelantera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caridelantera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

caridelantera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

caridelantera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caridelantera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caridelantera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caridelantera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caridelantera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caridelantera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caridelantera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARIDELANTERA»

O termo «caridelantera» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.206 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caridelantera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caridelantera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «caridelantera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre caridelantera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARIDELANTERA»

Descubra o uso de caridelantera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caridelantera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relaciones
—Madre, dijo con decision Rosa, este es Tomás; el hermano de Dolores; no hay más que mirarlo para conocerlo ; se parecen como se parece una rosa de su color á una rosa blanca. —Calla tú la boca , caridelantera, le dijo su Madre; y trae ...
Fernán Caballero, 1857
2
Élia, ó, La España treinta años ha
Sobre áscuas habia estado al ver que su querida y sencilla niña, ciertamente instigada por María, que era caridelantera, se habia metido en ese berenjenal. Pero apénas vió la aprobacion que le merecieron á la Asistenta , cuya opinion era ...
Fernán Caballero, 1862
3
Callar en vida y perdonar en muerte: relación
Pero lo mismo toleras á esa Rufina, que bien se la puede decir Rufiana, tan suelta de ademanes como de lengua, tan mal encarada corno caridelantera. No sé cómo la puedes sufrir á tu lado, ni tolerarla al de tu hija. — La he criado á mis  ...
Fernán Caballero, 1861
4
Mis pasatiempos: almacen de fruslerías agradables
choncha , muy lista , abispada y caridelantera : las alentaba y gobernaba todas á compás con sus continuas y bien arregladas palmadas. La gruta que servia de teatro á este regocijo y extravagante regodeo , era muy capáz, casi circular y ...
Cándido María Trigueros, 1804
5
Cuadros de costumbres populares andaluces
... se parecen como se parece una rosa de su color á una rosa blanca. —€alla tú la boca, caridelantera, le dijo su madre; y trae vinagre para que lo huela Dolores, y tú, añadió dirigiéndose al marinero, coge el pendengue que estás demas.
Fernán Caballero, 1853
6
Colección de autores españoles
Pero lo mismo toleras á esa Rufina , que bien se la puede decir Rufiana, tan suelta de ademanes como de lengua, tan mal encarada como caridelantera. No sé cómo la puedes sufrir á tu lado, ni tolerarla al de tu hija. — La he criado á mis  ...
7
Clemencia
Caridelantera, raida. Descarada, atrevida. Circulo grande y apiñado de gentes. Robustez, fortaleza. Pito de alcacer. Cualquier cosa. Encogerse de miedo. Pedazo de pau tostado que se come con aceite y sal. Leño cortado para quemar.
Fernán Caballero, 1869
8
Un Servilón y un liberalito o Tres almas de Dios: novela
... quieres que me ponga yo tan caridelantera y tan sin modestia á llamar la atencion de tu marido, sin conocerle siquiera? — ¡Quita allá, eso es una cosa muy fea! ni sé... ni quiero. Narcisa. No le conoces ...
Fernán Caballero, 1863
9
La gaviota: novela de costumbres
Pero lo mismo toleras á esa Rufina , que bien se la puede decir Rufiana, tan suelta de ademanes como de lengua, tan mal encarada como caridelantera. No sé cómo la puedes sufrir á tu lado, ni tolerarla al de tu hija. — La he criado á mis  ...
Fernán Caballero, 1868
10
Clemencia, 2: novela de costumbres
Caridelantera. raida. Descarada. atrevida. Círculo grande y apiñado de gentes. Robustez. fortaleza. Pito de alcacer. Cualquier cosa. Encojersc de miedo. Pedazo de \a.n tostado que se come con aceite y sal. Leño cortado para quemar.
Fernán Caballero, 1862

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caridelantera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/caridelantera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z