Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "torrontera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORRONTERA EM ESPANHOL

to · rron · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORRONTERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Torrontera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TORRONTERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «torrontera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de torrontera no dicionário espanhol

A definição de torrontera no dicionário de inglês é torrontero. En el diccionario castellano torrontera significa torrontero.

Clique para ver a definição original de «torrontera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TORRONTERA


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TORRONTERA

torrencial
torrencialmente
torrente
torrentera
torrentoso
torreón
torrera
torrero
torreta
torreznada
torreznera
torreznero
torrezno
tórrida
tórrido
torrija
torrontero
torrontés
torrotito
torrupán

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TORRONTERA

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
dentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
ventera

Sinônimos e antônimos de torrontera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TORRONTERA»

torrontera torrontero castillos medioevales nabarra julio altadill catálogo fondo histórico vasco torrontera sancho román zarautz itxaropena zabalkundea port nbsp provincia navarra epigrafía anfórica bética nuevas formas análisis bonsor clark maxwell llamaron esta tierra villar nombre estrella cuando ponsich visitó lugar suelo acababa nivelado para fines agrícolas quedando descubierto vasta zona baronesa tango aunque lorca nunca dudó identidad javier desconocía bastante rosita clara fajardo nuestra hermandad todos

Tradutor on-line com a tradução de torrontera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORRONTERA

Conheça a tradução de torrontera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de torrontera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torrontera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Torrontera
1.325 milhões de falantes

espanhol

torrontera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Torrontera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Torrontera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Torrontera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Torrontera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Torrontera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Torrontera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Torrontera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Torrontera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Torrontera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Torrontera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Torrontera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Torrontera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Torrontera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Torrontera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Torrontera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Torrontera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Torrontera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Torrontera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Torrontera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Torrontera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Torrontera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Torrontera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Torrontera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Torrontera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torrontera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORRONTERA»

O termo «torrontera» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.426 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «torrontera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de torrontera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «torrontera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORRONTERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «torrontera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «torrontera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre torrontera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TORRONTERA»

Descubra o uso de torrontera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torrontera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catálogo del fondo histórico vasco
728.81(460.16)$ Al 8j [LBS 00380772] Altadill y Torrontera de Sancho, San Román, Julio, 1858-1935 Castillos medioevales de Nabarra [sic] / por Julio Altadill. - Zarautz [etc.]: Itxaropena [etc.], 1936. - v. III ; 20 cm. - (Zabalkundea; 20). - En port ...
Autores varios, 2009
2
Epigrafía anfórica de la Bética: nuevas formas de análisis
Bonsor y Clark-Maxwell llamaron a esta “tierra de villar” con el nombre de “ Estrella de la Torrontera”. Cuando Ponsich visitó el lugar, el suelo acababa de ser nivelado para fines agrícolas, quedando al descubierto una vasta zona con ...
Piero Berni Millet, 2008
3
La baronesa del tango
Aunque Lorca nunca dudó de la identidad de Javier Torrontera, desconocía tal vez bastante de la de Rosita Clara Fajardo y nuestra hermandad, es que todos en Granada somos un poco gitanos, un poco parias, un poco de bailar y todos del ...
MIGUENS, SILVIA, 2012
4
Recuperar la historia, recuperar la memoria: edición crítica ...
46v En la ciudad de Melilla, en 14 días del mes de junio del año de 1693 yo Fray Bartolomé Torrontera, religioso de nuestro padre San Francisco y cura de esta iglesia di las bendiciones nupciales al alférez Juan Jiménez de Morón, natural ...
‎2007
5
Diccionario de la lengua castellana
TORRONTERA,. s. f. And. V. tbr-. HOTITKRO. TORRONTERO, s. m. Montón de tierra que dejan las avenidas impetuosas de las aguas. TORRONTÉS, adj. Dicese de cierta uva blanca que tiene el grano pequeño. || Aplicase también á las ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Memorial del pleito sobre el reconocimiento, aprovacion y ...
Haue , fe quejó con ella en fu poder. 24» A veinte deíle mes , continuando la hoguera, que clu fobrc la torrontera, veinte palfjs de la cfquina , que haze cl rincón de la muralla del Caí * tillo, íe descubrió otra heguera con muchas piedras , y ...
‎1642
7
Los Desposados, ó sea, El condestable de Chester: historia ...
hasta el fondo de una torrontera, situada á la falda de la montaña, donde se quebrantó en cinco enwítoes pedazos con un unido que se hu- feiese pedido oír de trés millas á la redonda. Manchados y rasgados estaban los Vestidos de Evelina ...
Walter Scott, 1842
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
TORRONTE. f. ant. TORRENTES. TORRONTERA, f. Cerro chico inmediato al mar, semejante á una torre de vigía. Torrontera. J torrontero. TORRONTERO, m. Montón de tierra que dejan las avenidas impetuosas de las aguas. Torrentada.
9
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
N. s. f.— En los Ingenios se entiende la chimenea por donde desahoga el fuego de los Trenes, regularmente de figura piramidal, alta, truncada. Torrontera. — N. s. f. — Así el Diccionario Marítimo; el Castellano trae Tor- ronteaa y Terrontera; ...
Esteban PICHARDO, 1861
10
El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...
Cazoleta Rabote Cimbra Raña Cimero Raspil Cocoroto Repecho Cojón Saliega Crestellar Saltadero Cuchillares Silleta Cuerda Torrontera Descolgadero Vaga Faldeo Vegueta Hondo Viso Hoyuela ( = Rehoya) Volcada Cuando en ...
Universidad de Salamanca, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORRONTERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo torrontera no contexto das seguintes notícias.
1
Le semi marathon d'Oloron sacre Chafik Laghraib [+ les classements]
122 Pili Torrontera gimenez 01:26:21 123 Francoise Molus 01:26:22 124 Mireille Garcia 01:26:25 125 Marine Rebillard 01:26:33 126 Nadine Bordatto 01:26:39 «La République des Pyrénées, jun 16»
2
Los alumnos de la UHU buscan recuperar una tercera convocatoria...
El decano de Experimentales, Rafael Torrontera, reconoció que la polémica no se cierra pero que observa que, a día de hoy, "la mayoría sigue pensando en ... «Huelva Información, abr 16»
3
El Centro Cívico Las Sirenas acoge la I Jornada de Misterio Ciudad ...
La presentación por parte de Carmen Torrontera de la investigación realizada en el Hospital americano de San Pablo por 'La Barca del Caronte' cerrará este ... «Sevilla Directo, mar 16»
4
Pedro Sánchez desgrana promesas ya anunciadas en Málaga
Califica la legislatura de "fracaso" y a Mariano Rajoy de "campeón del eufemismo". "Nosotros no somos fruto de una torrontera", dice frente a los nuevos ... «eldiario.es, nov 15»
5
El miedo de los catalanes
Con ello cualquier ribete de moderación, de europeísmo, de normalidad, queda ya no arramblada, sino se que ha ido por la torrontera como esos coches ... «Diario de Burgos, out 15»
6
Edgar Torronteras: "Estás en España… ¿te van a poner una ...
Lleva 20 años en una moto, pero no le encontrarán en el Mundial de Motociclismo porque para divisar a Edgar Torronteras tendrán que alzar la vista. «El Confidencial, jun 15»
7
Esqueça o gim e adote o mescal
“Os pequenos fabricantes queriam que fosse apreciada por seu valor”, destaca Ulises Torrontera, um especialista do setor. “Mais do que uma bebida inebriante ... «EL PAÍS Brasil, mar 15»
8
Olvídese de la ginebra y aférrese al mezcal
“Los pequeños fabricantes querían que se apreciara por su valor”, destaca Ulises Torrontera, un experto en la industria. “Más que una bebida embriagante, ... «EL PAÍS, mar 15»
9
Edgar Torronteras: "Los Whips para mí son como beberme un café"
Estando en Viena para el Masters Of Dirt 2015, aprovechamos para charlar con el señor Edgar Torronteras, rider de Fox, Monster y uno de los pilotos más ... «Trickon, mar 15»
10
Bomba casera en el Vaticano
... villa el acreditado comerciante de Doade (Beariz), don Evaristo Amado Conde, el dueño de la fabrica de chocolates “La Torrontera” don José González Puga, ... «La Región, fev 15»

IMAGENS SOBRE «TORRONTERA»

torrontera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torrontera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/torrontera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z