O QUE SIGNIFICA CARRIÑO EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «carriño» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de carriño no dicionário espanhol
No dicionário inglês carriño significa na milícia antiga, flexível. En el diccionario castellano carriño significa en la milicia antigua, avantrén.
Clique para ver a
definição original de «carriño» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARRIÑO»
carriño
milicia
antigua
avantrén
galicismos
siglos
xvii
primeros
académicos
recogieron
galicismo
primera
introdujo
drae
marca
tillería
remisión
nuestro
formaba
parte
nomenclatura
nbsp
boletín
archivo
general
nación
fray
agustín
religioso
agustino
todos
tres
sazerdotes
pedro
juan
dios
quales
eran
compañeros
concurrentes
casa
carriño
donde
cometían
estas
maldades
delitos
herejía
idolatría
lejos
panamá
deberías
ofrecerme
asiento
quedarte
ahí
como
pasmarrote
comprendo
sorprenda
visita
después
meses
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARRIÑO»
Descubra o uso de
carriño na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
carriño e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Los primeros académicos no recogieron carriño, ni el galicismo. La primera se
introdujo en DRAE en 1925, con marca art[tillería] y remisión a avantrén (“En la
milicia antigua, avantrén”); nuestro galicismo formaba parte de su nomenclatura
ya ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Boletín del Archivo General de la Nación
fray Agustín, religioso agustino, todos tres sazerdotes y Fray Pedro, religioso de
San Juan de Dios, los quales eran compañeros y concurrentes a la casa de la
Carriño donde cometían [264v.] estas maldades y delitos de herejía, idolatría y ...
Archivo General de la Nación (Mexico), 1977
Carriño, deberías ofrecerme asiento en vez de quedarte ahí como un pasmarrote
. Comprendo que te sorprenda mi visita después de meses de comunicación
telefónica. Perro es que las cosas tienen que cambiar. El tiempo no había hecho
...
Daniel Sarasola Anzola, Daniel Sarasola, Daniel Sarasola Anzola, 1999
4
Problemas de eficacia comunicativa: Descripción, detección, ...
%err: a = el $MOR; %act: señala el dibujo *MON: o nene vai no carriño. (d.5.) [
ANA: 2;4.4] *ANA: a casa yo. %com: se refiere a que tiene en su casa un objeto
del que se está hablando en ese momento (e) Palrón comunicativo: 'mira' + pronl
...
Enric Serra Alegre, Montserrat Veyrat Rigat, 2006
5
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
5. — También Sandoval [Hist. de Cárlos V. lib. I. párrafo 40.): «Era lástima ver
tirará unos los carretones de la artillería, á otros cargados de barriles de pólvora,
otros con las pelotas á cuestas y otros allanando el camino». (V. Caja, Carriño).
José Almirante y Torroella, 1869
6
Adivinas, fantasmas, cuchilleros y otros ensayos
Meses después se encontraron el agente Juarez (de particular) y Julio Carriño
que andaba de serenata. No se necesitaron gestos ni palabras altisonantes; en
cuanto se vieron se enfrentaron, en una mano el cuchillo, en la otra el poncho y ...
7
IV Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste
... y añaden -iño(a) y añaden -ito(a) pataca-pataquiña patata-patatita (papa-
papita) Pedro-Pedriño Pedro-Pedñto casa-casiña casa-casita libro-libriño libro
— librito carro-carriño carro-carrito mesa-mesiña mesa-mesita rosa-rosiña rosa-
rosita ...
8
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores
... á los santos acordes del himno argentino. rindiendo heroicamente su vida en
pro de 'la patria de sus afecciones. Entre los extranjeros también recuerdo con
carriño á Gollrfarini—-qiue aun vive-'que acompañó al Ejército de la Patria en ...
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1776
9
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Cardo bendiro , o cardofanro . Спай benedetto o famo. . Carducar. Запиши con
eardi groß' . Cardncas . C ardr' gro/Ji [ист-447: ‚ o Rardaßîzr la [им- С и" a '1.`h a*
“В (Í ч 'Carriño . .Amore , ордером. I Tomar.
Lorenzo Franciosini, 1735
10
Los Monstruos de McKready
Rrecibes un dinerro semanal y cierrtas rregalías, como educación y carriño, a
cambio de una conducta adecuada y algunos trrabajos. Levantarry lavarr la
vajilla, porr ejemplo. Haciendo gala de la sistémica inocencia que uno exhibe a
esa ...
Milenko Karzulovic Livesey
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARRIÑO»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
carriño no contexto das seguintes notícias.
Un abogado pontevedrés del turno de oficio gana 2 euros por hora ...
Después de resaltar el «impagable servicio» que realizan, insistió en que lo único que les motiva es «el carriño y el amor que sienten por el Derecho y por la ... «La Voz de Galicia, jul 16»
La mujer que mete a las mamás en cintura
El domingo, las ha convocado a una «andaina con carriño», seguida de una ... Imos facer uns exercicios, usando o carriño como apoio, e logo imos facer outros ... «La Voz de Galicia, jun 16»
La asociación vecinal de la Cruz Alta apuesta por la instalación de ...
«Ten a vantaxe de poder subir ata doce persoas en cada viaxe ou poder subir unha cadeira de rodas ou un carriño de bebé, cun custe mínimo en comparación ... «La Voz de Galicia, jun 16»
Muchas novedades en los 'Hispanos' para el 'Partido de las Estrellas'
José Mario Carriño lanza ante Saric. Fotos: Joma y Francesc Adelantado. El seleccionador español de balonmano, Manolo Cadenas, apostó por la juventud en ... «MARCA.com, mai 15»
Balean a tres personas la madrugada de este martes en el DF
Los testigos refieren que el ahora occiso identificado como Daniel Carriño, fue agredido por un sujeto que pasó a su lado quien sin mediar palabra sacó de ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, mar 15»
Arte y juego en un jardín de infantes
Y Yolanda Carriño, supervisora escolar, apunta: “Hace siete años que el Distrito Escolar 9 (Palermo, Villa Crespo, Colegiales y Belgrano) potencia actividades ... «Clarín.com, out 13»
