Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "casucho" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CASUCHO EM ESPANHOL

ca · su · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASUCHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Casucho e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASUCHO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «casucho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de casucho no dicionário espanhol

A definição de casucho no dicionário de Português é pequeno e mal construído. En el diccionario castellano casucho significa casa pequeña y mal construida.

Clique para ver a definição original de «casucho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CASUCHO


aguilucho
a·gui·lu·cho
anticucho
an·ti·cu·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
chucho
chu·cho
cucho
cu·cho
cucurucho
cu·cu·ru·cho
ducho
du·cho
escucho
es·cu·cho
falucho
fa·lu·cho
gaucho
gau·cho
larguirucho
lar·gui·ru·cho
maracucho
ma·ra·cu·cho
mucho
mu·cho
papelucho
pa·pe·lu·cho
pucho
pu·cho
santucho
san·tu·cho
serrucho
se·rru·cho
trucho
tru·cho
tucho
tu·cho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CASUCHO

casualismo
casualista
casualmente
casuar
casuárida
casuárido
casuariforme
casuarina
casuarinácea
casuarináceo
casuario
casuca
casucha
casuismo
casuista
casuística
casuístico
casulla
casullero
casus belli

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CASUCHO

cachucho
capirucho
capucho
cuartucho
debilucho
delgaducho
enfermucho
flacucho
garrucho
hucho
malucho
marucho
pachucho
paliducho
panucho
periodicucho
pilucho
rucho
sucucho
tambucho

Sinônimos e antônimos de casucho no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CASUCHO»

casucho casa pequeña construida recull documents articles història guixolenca terreno rocal situado parte levante playa linda calle bajada dels guíxols desmonte acceso muelles puerto riera tueda agua nbsp escuela nacional preparatoria tomo afanes dias montón ruinas formado escombros lamáis soberbiamente edificio ciencia nueva quot pretende seguir conduciendo juventud escenas montañesas colección bosquejos costumbres enfrente habitacion escribo estas líneas miserable aspecto este tiene tres pisos primero adivina angostísimas ventanas abiertas nunca podido conocer séres viven cuento romanticismo realismo seres segundo desmantelado balcón extiende todo ancho

Tradutor on-line com a tradução de casucho em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASUCHO

Conheça a tradução de casucho a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de casucho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «casucho» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我casucho
1.325 milhões de falantes

espanhol

casucho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spanish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं casucho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I casucho
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я casucho
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I casucho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি casucho
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je casucho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya casucho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich casucho
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はcasucho
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 casucho
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku casucho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi casucho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் casucho
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी casucho
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben casucho
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I casucho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I casucho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я casucho
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I casucho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα casucho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek casucho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag casucho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg casucho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de casucho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASUCHO»

O termo «casucho» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.136 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «casucho» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de casucho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «casucho».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CASUCHO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «casucho» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «casucho» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre casucho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CASUCHO»

Descubra o uso de casucho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com casucho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recull de documents i articles d'història guixolenca
—Terreno rocal y un casucho, situado en la parte de Levante de la playa. Linda al N. parte con la calle Bajada dels Guíxols y parte con el desmonte que da acceso a los muelles del puerto, al E. con la riera de Tueda y el agua del mar y al S. y ...
Ernesto Zaragoza Pascual, 2009
2
Escuela Nacional Preparatoria Tomo i Y Ii. Los Afanes Y Los Dias
Y a ese montón de ruinas, a ese casucho formado de escombros es a lo que 1 lamáis soberbiamente el 'edificio de la ciencia nueva'." A tal casucho se pretende seguir conduciendo a la juventud en la Escuela Nacional Preparatoria. En ese ...
Diaz Y De Ovando, Clementina (juego De 2 Tomos)
3
Escenas montañesas: colección de bosquejos de costumbres ...
Enfrente de la habitacion en que escribo estas líneas hay un casucho de miserable aspecto. Este casucho tiene tres pisos. El primero se adivina por tres angostísimas ventanas abiertas á la calle. Nunca he podido conocer los séres que viven ...
José María de Pereda, 1864
4
El cuento español: del romanticismo al realismo
Este casucho tiene tres pisos. El primero se adivina por tres angostísimas ventanas abiertas a la calle. Nunca he podido conocer los seres que viven en él. El segundo tiene un desmantelado balcón que se extiende por todo el ancho de la ...
Mariano Baquero Goyanes, Ana L. Baquero Escudero, 1992
5
El costumbrismo de Pereda: innovaciones y técnicas narrativas
Aunque la anterior descripción está en pretérito imperfecto, también utiliza con frecuencia el presente, que da sensación de simultaneidad a la historia: Enfrente de la habitación en que escribo estas líneas hay un casucho de miserable ...
Magdalena Aguinaga, Magdalena Aguinaga Alfonso, 1996
6
Treinta años, ó, La vida de un jugador: novela original, ...
Recuérdelo V. bien: era un casucho de mal aspecto en una calle mal concurrida. Para llegar á la estancia del juego tuvo V. que atravesar pasadizos y subir escaleras mas propias de una cárcel que de un sitio habitado por personas decentes ...
Manuel Angelon, 1862
7
Rigoletto: novela basada en el drama de Victor Hugo El rey ...
Junto al parapeto á cuyo pié corrian las aguas del rio lombardo, se levantaba un casucho de fatal aspecto y con peor fama entre los escasos vecinos de la calle. Deciase que pasaban en su interior cosas horribles, y que algun curioso se ...
Manuel Angelon, 1864
8
Los Novios
no llamar la atencion formando grupo ; el Rojo los siguió luego, y sólo quedó atrás una silla de manos, quohabiu de ser llevada al casucho cuando fuese bien de noche, como en efecto asi se hizo. Asi que estuvieron todos reunidos en el ...
Alessandro Manzoni, 1859
9
El Sitio de Sebastopol, ó, La sangre de venganza: novela ...
El duque por su parte pareció cobrar aliento al reconocerles, y tomando una resolucion, dirigióse á ellos: — Soldados — les dijo — ahí teneis la entrada del castillo. Y señaló el arruinado casucho. Adelantó su paso la compañía... Abriéronse ...
Federico Durán y España, 1855
10
La Judia errante: novela filosófico-social
Haria como cosa de un cuarto de hora que cabalgaban juntos, entregados cada cual á bien diversas meditaciones y en el mayor silencio, cuando vieron al resplandor de los relámpagos un casucho á la márgen izquieirda del camino. — Hola ...
Ceferino Tresserra, 1862

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASUCHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo casucho no contexto das seguintes notícias.
1
Personajes de mi pueblo (José María “Chaía” Lira Rondón)
A orillas del río Caris, sector Casucho, paso llamado El Guayabo, el 06 de junio de 1932, vino al mundo, el segundo de los 8 hijos del matrimonio, fundador de ... «Noticiero Digital, abr 16»
2
Un vecino de Boiro a prisión por abusar sexualmente de tres menores
Por su parte, la segunda de las menores, “cuando contaba con ocho años de edad fue llevada a un casucho y tirada en la paja, en donde el acusado le tocó”. «Irispress Magazine, dez 15»
3
Manuela Argiz: «No me interesa demasiado conocer a Fidel Castro»
«Mirad cómo está este casucho. Seguro que él --en referencia a Fidel- vive en un palacio. Parece ser que depende del Concello arreglarla, pero parece que ... «La Voz de Galicia, nov 15»
4
La chica que un día quiso dominar al dragón acabando con la ...
... con más fuerza volando para alcanzar ítems situados en zonas altas, o para destruir con mayor fiereza los casuchos y animales que vagan por estas tierras. «Andro4all, set 15»
5
Elecciones Paso 2015: Primera Sección elige candidatos para octubre
... Marcelo Uscheroff Locatti y Diego Valenzuela; Compromiso Federal presenta a Magdalena Casucho; El Frente de Izquierda y de los Trabajadores presenta a ... «LaNoticia1.com, ago 15»
6
Cuando el agua corría bajo las casas y las calles de Domiz
Al lado hay una construcción de esquinas redondeadas y dos alturas, conocida como Casucho de Acimeleiro, que se utilizabase para guardar las herramientas ... «La Voz de Galicia, mar 15»
7
Amanecer de amaneceres
Levantaban un casucho, un rancho, a como fuera. La celebración por la victoria colmó las calles y avenidas del país. «Cuando tuve a mi segunda hija me ... «Juventud Rebelde, dez 14»
8
Caja de 10 Kg de Melón “El Casucho
Hazte con esta increíble oferta solo para ti. 10 Kilos de melón "El Casucho" Murcía directo a tu casa, un melón muy dulce, llamado piel de sapo por su. «ABC.es, jul 14»
9
Un estudio recrea la vida en el campo de concentración de Albatera
Apenas quedó un casucho utilizado como cocina", se lamenta. "Pero tenemos la suerte de que, al menos, existen los planos y podemos inferir su estructura", ... «El País, out 09»

IMAGENS SOBRE «CASUCHO»

casucho

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Casucho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/casucho>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z