Baixe o aplicativo
educalingo
cátedra

Significado de "cátedra" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CÁTEDRA

La palabra cátedra procede del latín cathedra, la cual a su vez procede del griego καθέδρα, asiento.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CÁTEDRA EM ESPANHOL

 · te · dra


CATEGORIA GRAMATICAL DE CÁTEDRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cátedra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CÁTEDRA EM ESPANHOL

Cadeira

A cadeira em que o bispo se senta em escritórios litúrgicos é chamada de cadeira. Ao longo da história, o confessionário, as cadeiras corais e os púlpitos também foram chamados de cadeiras. As cadeiras episcopais foram encontradas nas catacumbas e estão localizadas na frente dos cubículos esculpidos na mesma rocha e com a forma de uma poltrona com encosto de costas. Nas primeiras basílicas e durante a era românica, a cadeira estava no fundo da abside ou a capela principal levantada no chão com passos. Ele tinha uma abundante ornamentação formada com relevos quando a cadeira era de mármore, acrescentando incrustações de marfim se consistia em madeira. Desse tipo, é a cadeira do Papa na Archibasílica de San Juan de Letrán, em Roma. Quando o coro se mudou para o meio da catedral, a cadeira do bispo também foi transferida, embora também estivesse localizada no presbitério. A partir do século XIV, é coberto por um dossel de respeito. Do canopy ou pallium como o trono dos bispos fala Innocent III como ornamento litúrgico usado em seu século XII.

definição de cátedra no dicionário espanhol

A primeira definição de cadeira no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é emprego e exercício do professor. Outro significado de uma cadeira no dicionário é uma faculdade particular ou assunto ensinado por um professor. A cadeira também é um assento elevado, de onde o professor dá aulas aos discípulos.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CÁTEDRA

cócedra · cólcedra · ex cáthedra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CÁTEDRA

cateador · cateadora · catear · catecismo · catecolamina · catecú · catecúmena · catecumenado · catecumenia · catecúmeno · catedral · catedralicia · catedralicio · catedralidad · catedrar · catedrática · catedrático · catedrilla · cátedro · categorema

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CÁTEDRA

adra · almendra · alondra · calandra · cidra · cuadra · desmedra · efedra · escafandra · escuadra · exedra · hidra · hiedra · ladra · medra · piedra · salamandra · sidra · tundra · yedra

Sinônimos e antônimos de cátedra no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CÁTEDRA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cátedra» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CÁTEDRA»

cátedra · asiento · asignatura · aula · autoridad · bancal · clase · disciplina · doctrina · enseñanza · magisterio · materia · púlpito · sitial · tribuna · pasear · pedro · poner · sentar · poder · llama · sillón · sienta · obispo · oficios · litúrgicos · largo · historia · también · recibido · nombre · primera · lengua · española · empleo · ejercicio · catedrático · otro · facultad · particular · enseña · cátedra · elevado · desde · donde · maestro · lección · discípulos · derecho · financiero · tributario · parte · general · lecciones · antología · poesía · letras · hispánicas · reune · seleccion · poemas · autores · encuadrados · correspondientes · periodos · literarios · cubre · casi · totalidad · poesia · espanola · hispanoamericana · agricultura · explicadas · antonio · sandalio · arias · costa · mente · grueso · hubiere · puas · dexa · esta · direccion · pero · delgado · sola · entonces · corta · cabra · pico ·

Tradutor on-line com a tradução de cátedra em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CÁTEDRA

Conheça a tradução de cátedra a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cátedra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cátedra» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

教授
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cátedra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chair
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्राध्यापक का पद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أستاذية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

профессорство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cadeira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রফেসরি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

profesor
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Professur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

教授
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

교수의 직
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

profesor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chức giáo sư
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பேராசிரியராக இருந்தார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्राध्यापक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

profesörlük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

professorato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

profesura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

професорство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

profesorat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθηγεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

professoraat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

professur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

professorat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cátedra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÁTEDRA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cátedra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cátedra».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cátedra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CÁTEDRA»

Descubra o uso de cátedra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cátedra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antología Cátedra de poesía de las Letras hispánicas
Reune una seleccion de poemas y autores encuadrados en sus correspondientes periodos literarios y cubre casi en su totalidad la historia de la poesia espanola e hispanoamericana.
José Francisco Ruiz Casanova, 1998
2
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa. mente ; y si es muy grueso y se le hubiere de poner dos ó qua- tro puas , se le dexa en esta direccion ; pero si es delgado , y se le hubiere de poner una sola, entonces se corta en pie de cabra, ó en pico de  ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
3
Oposiciones y concursos a cátedra de historia en la ...
En aquest llibre s'analitza la provisió de càtedres d'història en les facultats de filosofia i lletres en la postguerra, durant els anys 1940 a 1950.
Yolanda Blasco Gil, María Fernanda Mancebo Alonso, 2011
4
La cátedra de Antoni Gaudí: estudio analítico de su obra
La presente obra contiene un sustrato expositivo de la arquitectura gaudiniana sobre el sentido naturalista del arte de Gaudi, segun la tesis doctoral de Gustavo Garcia Gabarro, dirigida por Juan Bassegoda Nonell quien, a su vez, expone un ...
Juan Bassegoda Nonell, Gustavo García Gabarró, 1999
5
Historia de la cátedra de medicina en el Colegio Mayor del ...
Realiza una historia de la catedra de medicina del Colegio Mayor de Nuestra Senora del Rosario durante el primer periodo de existencia colonial y republicano.
Emilio Quevedo V., Camilo Duque Naranjo, 2002
6
Oración inaugural que en la abertura de la Cátedra de ...
Juan Francisco Bahí. M. I. S. lia prosperidad de los imperios se regula por los adelantamientos de la agricultura y de las artes, las cuales se hallan en razon directa de la poblacion y de su civilizacion. La agricultura, que constituye el primer ...
Juan Francisco Bahí, 1815
7
El placer del texto, seguido por: Lección inaugural de la ...
¿Qué sabemos del texto?
Roland Barthes, 1993
8
Cátedra Basadre
Homenaje a la memoria y a la obra de Jorge Basadre, que incluye catorce ensayos que reflejan el sentir de cada autor sobre las distintas facetas en las que destacó este insigne peruano: maestro, historiador, filósofo, escritor y ...
Jorge Basadre, Carlos Fernández Sessarego, Manuel Pantigoso, 2004
9
Cuadernos de la Cátedra Miguel de Unamuno
1196 Fax 923 29 47 23 Cuadernos de la Cátedra Miguel de Unamuno es una revista científica en castellano sobre Miguel de Unamuno, que cuenta con evaluadores externos de los artículos que publica. Tiene una periodicidad semestral y ...
10
Colombia y el hemisferio frente al nuevo orden global - ...
Ann C . Mason* Me complace dar la bienvenida a la décima edición de la Cátedra Fulbright-Uninorte 2009, lo cual es motivo de orgullo para la Comisión Fulbright, porque conjuntamente hemos logrado a través de 10 años establecer un ...
Roberto González Arana y Ann C. Mason (Editores), 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CÁTEDRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cátedra no contexto das seguintes notícias.
1
El Ministerio de Educación y la Fundación Endesa convocan la ...
La Cátedra va dirigida a profesores y especialistas de reconocido prestigio y con una amplia experiencia docente e investigadora en las universidades ... «ABC.es, jul 16»
2
La UPV creará una cátedra de derechos humanos
La finalidad más específica de esta cátedra es colaborar, desde el ámbito académico, en la conexión de la promoción de la cultura de los derechos humanos ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, jul 16»
3
UPCT y Navantia crean una cátedra de tecnologías submarinas
La creación de esta cátedra viene a reforzar las iniciativas puestas en marcha con anterioridad, con la firma de un convenio marco de colaboración (noviembre ... «20minutos.es, jul 16»
4
La UCAM presenta una cátedra sobre eSports
El director de la cátedra será Sergi Mesonero, director de Estrategia de la LVP (Liga de Videojuegos Profesional). Los eSports siguen creciendo en todos sus ... «MARCA.com, jul 16»
5
La Cátedra RTVE en la UPM incorpora a Cellnex, Dolby y Sapec ...
La Cátedra RTVE en la Universidad Politécnica de Madrid ha incorporado a las empresas Cellnex Telecom, Dolby y Sapec. De esta forma, la Cátedra reafirma ... «RTVE, jun 16»
6
Inauguración de la IV Conferencia Internacional Cátedra Google
El titular de la Cátedra, el profesor José-Luis Piñar subrayó en sus palabras de bienvenida el gran nivel de todos los ponentes, en “esta jornada intensa en la ... «El Derecho, jun 16»
7
La Cátedra de Policía Local de la UV reforzará desde el ámbito ...
La nueva Cátedra de Protección Ciudadana-Policía Local de Valencia que impartirá la Universitat de València (UV), Protecpol, reforzará desde el ámbito ... «20minutos.es, jun 16»
8
Cátedra “Elena Poniatowska”, en la Universidad de Nuevo León
El secretario de Extensión y Cultura de la UANL, José Garza, detalló que la Cátedra de Periodismo “Elena Poniatowska” versará sobre los grandes oficios que ... «Aristeguinoticias, mai 16»
9
Ciespal instaurará en Ecuador la Cátedra Gabriel García Márquez
La Cátedra analizará el periodismo en todos sus ámbitos pero sobre todo el que desarrolló García Márquez, de tipo narrativo, que a juicio del investigador ... «El Telégrafo, mai 16»
10
Inditex y la Universidad de Comillas crean la Cátedra de Refugiados
La cátedra permitirá desarrollar una agenda de investigación que estará vinculada, por un lado, al diagnóstico de la realidad migratoria internacional y, por otro ... «La Voz de Galicia, abr 16»

IMAGENS SOBRE «CÁTEDRA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cátedra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/catedra>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT