Baixe o aplicativo
educalingo
catequizador

Significado de "catequizador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CATEQUIZADOR

La palabra catequizador procede de catequizar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CATEQUIZADOR EM ESPANHOL

ca · te · qui · za · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE CATEQUIZADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Catequizador e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CATEQUIZADOR EM ESPANHOL

definição de catequizador no dicionário espanhol

A definição de catequista no dicionário espanhol é uma pessoa que tenta persuadir outro a executar ou consentir com o que antes era contrário à sua vontade. Outro significado de catequista no dicionário também é catequista.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CATEQUIZADOR

analizador · atomizador · catalizador · cazador · climatizador · ecualizador · estabilizador · esterilizador · lanzador · localizador · nebulizador · organizador · pulverizador · realizador · sintetizador · sintonizador · temporizador · trazador · vaporizador · visualizador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CATEQUIZADOR

catenular · cateo · catequesis · catequética · catequético · catequismo · catequista · catequística · catequístico · catequización · catequizadora · catequizar · catera · cateramba · catéresis · caterética · caterético · caterva · catervarios · cateta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CATEQUIZADOR

actualizador · amenazador · calzador · colonizador · descuartizador · desestabilizador · deslizador · dinamizador · economizador · esperanzador · evangelizador · fiscalizador · globalizador · hipnotizador · ionizador · polarizador · reforzador · rizador · totalizador · tranquilizador

Sinônimos e antônimos de catequizador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CATEQUIZADOR»

catequizador · persona · intenta · persuadir · otra · ejecute · consienta · antes · contrario · voluntad · otro · también · catequista · fray · ramón · pane · primer · maestro · antropólogo · vivencia · teatral · herencia · memoria · escénica · pedro · simón · franciscano · nace · agosto · lorenzo · parilla · orillas · río · jucar · perteneciente · obispado · cuenca · españa · hijo · domínguez · tenía · años · nbsp · aprendiz · bruja · concierto · barroco · arpa · sombra · después · venía · discutido · luis · beltrán ·

Tradutor on-line com a tradução de catequizador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CATEQUIZADOR

Conheça a tradução de catequizador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de catequizador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «catequizador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

传教士
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

catequizador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Catechist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रश्नोत्तरवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعليم المسيحي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

законоучитель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

catequista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

catechist
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

catéchiste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

katekis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Katechet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カテキスタ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

교리 교사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

catechist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giáo lý viên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

catechist
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रश्नोत्तर रूपाने शिक्षण देणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dini öğretici kitabı okutan kimse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

catechista
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

katecheta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

законовчитель
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

catihet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατηχητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kategeet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konfirmander
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kateket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de catequizador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CATEQUIZADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de catequizador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «catequizador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre catequizador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CATEQUIZADOR»

Descubra o uso de catequizador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com catequizador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vivencia teatral. Herencia y memoria escénica
Fray. Pedro. Simón,. el. franciscano. catequizador. Nace el 8 de agosto de 574, en San Lorenzo de la Parilla, a orillas del río Jucar perteneciente al obispado de Cuenca, España. Es hijo de Pedro Simón y Ana Domínguez. Tenía 3 años ...
Rosario Montaña Cuéllar, 2005
2
El aprendiz de bruja. Concierto barroco. El arpa y la sombra
Después venía el discutido catequizador Luis Beltrán, que en Colombia y Panamá había convertido a muchos indios, canonizado a pesar de que se dijese que esas conversiones eran de escaso valor, pues habían sido hechas por voz de ...
Alejo Carpentier, 1990
3
Defensa de la autoridad de los gobiernos y de los obispos ...
20, matrimonio; pues, léase: matrimonio, y el sacrilegio; pues-p. 139. l. 6, dice: son responsables, léase: no son responsables-mp. 141, l. 9, dice: hereje á su catequizador, léase: á su catequizador hereje——p. ibid. l. 27, dice: Y si pasando , ...
Francisco de Paula G. Vigil, 1849
4
El arpa y la sombra
Después venía el discutido catequizador Luis Beltrán, que en Colombia y Panamá había convertido a muchos indios, canonizado a pesar de que se dijese que esas conversiones eran de escaso valor, pues habían sido hechas por voz de ...
Alejo Carpentier, 2008
5
El difamador
Buscó la definición de catequista, y encontró también la de catequizador: « Persona que intenta persuadir a otra a que ejecute o consienta lo que antes era contrario a su voluntad». —No me negarás, Josechu, que parece que le han hecho la ...
Alfonso Ruiz de Aguirre, 2006
6
Defensa de la autoridad de los Gobiernos y de los Obispos ...
... dirá el catecúmeno hereje á su catequizador para convencerle, de que el no tiene derecho de predicar á Jesucristo, pues él no pertenece á la verdadera Iglesia [172]?
Francisco de Paula González Vigil, 1849
7
Hungría, Israel, Argentina: Un Recorrido Humano y Literario
Lo abrió -La Biblia judía -anunció y la entregó a los otros. Luego se levantó y se paró ante el chico. Las rodillas del infeliz temblaban: con una mano aferró la manga del catequizador y con la otra se tapó la cara. - ¡Por favor, no me pegue!
Erzsébet Balla, Andrés Balla, Ricardo Feierstein, 2005
8
Diccionario italiano-galego
CATEQUIZADOR, RA, s. Catequizador. CATEQUISTA. CATEQUIZAR, i-t. Catequizar, instruir en los principios de una doctrina religiosa o social. CATÉRESE, sf. Cateresis, debilitación producida por un medicamento. CATERÉTICO, CA, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Avenida József 79: antes que se cierren las tumbas
Los gritos del infeliz sonaban inverosímiles. — ¡Mamá! ¡Mamá! —imploró. El catequizador volvió a suplicar enlazando las manos: —Dejen que el niño venga a mí, ¡por el amor de Cristo! —su voz remontó vuelo, su figura creció, sus brazos se ...
Erzsébet Balla, 1987
10
Cádiz
—Como suelo pasarme las horas muertas en el Carmen Calzado—dije yo—he visto entrar varias veces a lord Gray en busca del padre Florencio, que es el mejor catequizador de ingleses que hay en todo Cádiz. —Lord Gray no ha de faltar ...
Benito Pérez Galdós, 1961

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CATEQUIZADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo catequizador no contexto das seguintes notícias.
1
El Bosco, analizado por el mundo de la cultura actual
... los aspectos marginales (excepciones, abismos, oscuridad) y más feroces de la misma, no sé si con un objetivo catequizador, como han señalado casi todos ... «ABC.es, mai 16»
2
La pornografía apocalíptica de Alejandro González Iñárritu
... envueltas en un celofán de un supuesto realismo sucio y descarnado, pero auténticamente binario, superficial, choronga y catequizador. Meras canciones de ... «El Nacional.com, fev 16»
3
Buena Vista Social Club| Buena Vista Social Club
... en relación a los territorios americanos colonizados la lógica de la iglesia era usar la música como instrumento catequizador hay que decir que la isla llegó a ... «Revista Metrónomo, jan 16»
4
Maricá realiza evento em homenagem ao Santo José de Anchieta
Catequizador e evangelizador dos índios, o padre José de Anchieta faz parte da história da cidade. Em 1584, conduziu um número significativo de indígenas ... «Maricá Info, jun 15»
5
Leia a carta aos leitores de nossa diretora de redação, Marina ...
... algumas vezes ouvi seu pito catequizador: “Não produzimos tratados psicológicos, Marina, simplesmente ouvimos as mulheres e contamos suas histórias. «Marie Claire, jun 15»
6
Octavo distrito: el agarre Martín-Quirino
... y sobre todo, con un propósito casi catequizador, informando a los ciudadanos de lo que deben esperar de un diputado federal, orientándolos para identificar ... «Critica Politica, abr 15»
7
Niterói - Rua Santa Rosa nº 426
O grande e eminente catequizador Padre Anchieta, após ter cumprido sua honrosa Missão junto aos Índios, em Itaparica-Bahia, rumou para o local onde, hoje, ... «Diário de Cuiabá, abr 15»
8
La belleza eterna de San Miguel el Alto
Este majestuoso recinto de apariencia de cantera rosa en su fachada, guarda en su atrio, labrada, al imagen del Fray Miguel de Bolonia, el primer catequizador ... «Informador.com.mx, jan 15»
9
Religiões afro-brasileiras são alvo de intolerância
... Estado e na cidade do Rio funciona como um catequizador, que só aceita as religiões cristãs. E o ensino da cultura africana ainda é muito fraco, quase nulo. «Brasil 247, dez 14»
10
Por rojo y por maricón
... confesor de los presos de la Cárcel Real de Sevilla y catequizador de putas, le llamó mariposilla porque decía que "andan revoloteando por junto a la lumbre ... «Sur Digital, out 14»

IMAGENS SOBRE «CATEQUIZADOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Catequizador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/catequizador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT