Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "celíaca" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CELÍACA

La palabra celíaca tiene su procedencia en el latín coeliăca, terminación femenino de cus, celiaco; y también en el latín coeliăcus, la cual a su vez procede del griego κοιλιακός, de κοιλία, vientre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CELÍACA EM ESPANHOL

ce ·  · a · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELÍACA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Celíaca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CELÍACA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «celíaca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
celíaca

Celiaquía

Celiaquía

A doença celíaca é uma doença auto-imune caracterizada por inflamação crônica do intestino delgado próximo ou do jejuno causada pela exposição à gliadina, uma proteína vegetal em alguns cereais na dieta. Gliadin é um dos componentes do glúten. Quando exposto à gliadina, a transglutaminase do tecido enzimático modifica esta proteína e o sistema imunológico do indivíduo produz uma reação cruzada contra o intestino delgado, causando uma reação inflamatória das vilosidades que alinham o intestino e interferências na absorção de nutrientes. Em condições normais, todos os alimentos ingeridos passam por um processo de digestão que o degrada em componentes menores para que possam ser absorvidos. Essa absorção de alimentos ocorre no intestino delgado e, para que isso seja possível, é necessário a existência de vilosidades que podemos comparar com raízes microscópicas que pendem dentro do intestino. La enfermedad celíaca es una enfermedad autoinmune que se caracteriza por una inflamación crónica de la parte próxima del intestino delgado o yeyuno, causada por la exposición a la gliadina, una proteína vegetal de algunos cereales en la dieta. La gliadina es uno de los componentes del gluten. Al ser expuesta a la gliadina, la enzima transglutaminasa tisular modifica esta proteína y el sistema inmune del individuo produce una reacción cruzada en contra en el intestino delgado, causando una reacción inflamatoria de las vellosidades que recubren el intestino e interferencias en la absorción de nutrientes. En condiciones normales, todo alimento ingerido pasa por un proceso de digestión que lo degrada en componentes más pequeños para que éstos puedan ser luego absorbidos. Esta absorción de alimentos tiene lugar en el intestino delgado y para que esto sea posible es necesaria la existencia de vellosidades que podríamos comparar con raíces microscópicas que cuelgan en el interior del intestino.

definição de celíaca no dicionário espanhol

Definition definição de celiac no dicionário espanhol é celíaca. Outro significado de celíacos no dicionário é também diarréia esbranquiçada. La definición de celíaca en el diccionario castellano es celíaco. Otro significado de celíaca en el diccionario es también diarrea blanquecina.
Clique para ver a definição original de «celíaca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CELÍACA


anafrodisíaca
a·na·fro·di··a·ca
atríaca
trí·a·ca
austríaca
aus·trí·a·ca
bosníaca
bos··a·ca
cardíaca
car··a·ca
cleptomaníaca
clep·to·ma··a·ca
demoníaca
de·mo··a·ca
dionisíaca
dio·ni··a·ca
dipsomaníaca
dip·so·ma··a·ca
egipcíaca
e·gip··a·ca
elefancíaca
e·le·fan··a·ca
genetlíaca
ge·ne·tlí·a·ca
hipocondríaca
hi·po·con·drí·a·ca
hipomaníaca
hi·po·ma··a·ca
ilíaca
·a·ca
jeremíaca
je·re··a·ca
maníaca
ma··a·ca
monomaníaca
mo·no·ma··a·ca
pulmoníaca
pul·mo··a·ca
simoníaca
si·mo··a·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CELÍACA

celestinazgo
celestinear
celestineo
celestinesca
celestinesco
celestino
celestre
celfo
celia
celiaca
celiaco
celíaco
celibato
célibe
célica
célico
celícola
celidonia
celidueña
celinda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CELÍACA

aca
albahaca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
casaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

Sinônimos e antônimos de celíaca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CELÍACA»

celíaca sintomas celíacas enfermedad autoinmune caracteriza inflamación crónica parte próxima intestino delgado yeyuno causada exposición gliadina proteína vegetal algunos cereales dieta componentes gluten expuesta enzima transglutaminasa tisular modifica esta sistema celíaco otro también diarrea blanquecina gastronomía sensibilidad carroccio trigo afectó pacientes tienen pueden desarrollar porque marcadores necesarios estaban ausentes estos constató nbsp guía didáctica comprender síntomas enfermedades qué intolerancia permanente proteínas contenidas harina cuatro cebada centeno avena mantiene vida provoca prevention healing with vitamins most effective ella cree sólo está cansada pero médico visto anterioridad diagnostica anemia ferropénica dolencia caracterizada debe saber sobre avances pediatría conferencias jornadas formas atipicas celiaca rossi berna acuerdo dada sociedad europea gastroenterología pediátrica alteración libro blanco

Tradutor on-line com a tradução de celíaca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CELÍACA

Conheça a tradução de celíaca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de celíaca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «celíaca» em espanhol.

Tradutor português - chinês

腹腔的
1.325 milhões de falantes

espanhol

celíaca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Celiac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीलिएक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاضطرابات الهضمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чревный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celíaca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

celiac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cœliaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

celiac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zöliakie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セリアック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복강
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Celiac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

celiac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோலியாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उदराचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çölyak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

celiaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

celiakia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

черевний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celiaca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοιλιακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coeliakie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

celiac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cøliaki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de celíaca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELÍACA»

O termo «celíaca» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «celíaca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de celíaca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «celíaca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CELÍACA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «celíaca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «celíaca» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre celíaca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CELÍACA»

Descubra o uso de celíaca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com celíaca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enfermedad celíaca y sensibilidad al gluten no celíaca:
En el de Carroccio et al.17 la sensibilidad de trigo también afectó a los pacientes que no tienen la enfermedad celíaca y no la pueden desarrollar porque los marcadores HLA necesarios estaban ausentes. En estos pacientes se constató un ...
Luis Rodrigo, Amado Salvador Pena, 2013
2
COMPRENDER LOS SÍNTOMAS Y ENFERMEDADES DEL INTESTINO
¿Qué. es. la. enfermedad. celíaca? Es una intolerancia permanente a las proteínas del gluten contenidas en la harina de cuatro cereales (trigo, cebada, centeno y avena), que se mantiene de por vida. Provoca una inflamación del intestino ...
JOAN MONES XIOL, 2010
3
Prevention's Healing with Vitamins: The Most Effective ...
Ella cree que sólo está cansada, pero el médico ha visto los síntomas con anterioridad y diagnostica una anemia ferropénica causada por la enfermedad celíaca. Esta dolencia caracterizada por la sensibilidad al trigo, el centeno, la cebada y ...
Prevention Magazine Health Books, 1999
4
Avances en pediatría: (conferencias en las XII Jornadas de ...
FORMAS ATIPICAS DE LA ENFERMEDAD CELIACA E. Rossi Berna De acuerdo con la definición dada por la Sociedad Europea de Gastroenterología Pediátrica, la enfermedad celíaca está caracterizada por la alteración permanente de la ...
Universidad de Sevilla, 1980
5
Sindrome de intestino irritable y otros trastornos ...
Existen estudios serológicos disponibles para el diagnóstico de la enfermedad celíaca, con alto grado de sensibilidad y especificidad. Por ejemplo, los anticuerpos antiendomisio del tipo IgA y los anticuerpos antitrans- glutaminasa, han ...
Enriquez, 2010
6
Tratamiento De Las Enfermedades Digestivas
INTRODUCCION La enfermedad celíaca es una enteropatía inducida por el gluten de la dieta, mediada por un mecanismo inmunitario, en sujetos genéticamente predispuestos. La retirada del gluten se acompaña de la recuperación clínica e ...
Rodrigo, 2009
7
Fisiopatología y dietoterapia del niño : trabajos prácticos C
OBJETIVOS Que el alumno pueda identificar la alimentación libre de gluten en cada una de las etapas de la enfermedad celíaca, según el estado nutricional que se presente. Que el alumno realice la correcta selección de los alimentos libres ...
Mariana Raspini, Andrea Dirr, Mariana Rinaldi
8
LA MALALTIA CELÍACA PAS A PAS
La malaltia celíaca afecta cada cop més un major nombre de persones.
Dra. CARME FARRÉ. Dr. PERE VILAR, 2007
9
La enfermedad celíaca paso a paso
La enfermedad celíaca afecta cada vez a mayor número de personas. Los especialistas hablan de epidemia silenciosa, ya que la mayor parte de los enfermos celíacos están sin diagnosticar.
‎2007
10
Enfermedades digestivas en niños
Magdalena Araya Q. ASPECTOS GENERALES En las últimas, décadas la información generada sobre la inmunología y genética de la enfermedad celíaca ha mejorado sustancialmente, revelando una realidad compleja que lleva a una  ...
Carlos Alberto Velasco Benítez, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELÍACA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo celíaca no contexto das seguintes notícias.
1
Enfermedad celíaca: más frecuente de lo que se cree
Los síntomas de la enfermedad celíaca pueden confundirse con los del síndrome de intestino irritable; son distensión y dolor abdominal, diarrea, pérdida de ... «El Universal, jul 16»
2
¿En qué consiste la enfermedad celíaca?
La enfermedad celíaca es una intolerancia permanente al gluten del trigo, centeno, cebada y avena. Esta patología ha crecido notablemente en los últimos ... «La Huella Digital, jun 16»
3
Aprobado Proyecto de Ley para la Protección de Pacientes con ...
... Nacional (AN) aprobaron por unanimidad y en primera discusión el Proyecto de Ley para la Protección de Pacientes con enfermedad o Condición Celíaca. «Informe21.com, jun 16»
4
Ocho señales que te indicarán si eres celíaco
EP / Madrid La enfermedad celíaca (o celiaquismo) es un padecimiento frecuente que afecta aproximadamente a una de cada cien personas, siendo más ... «La Nueva España, mai 16»
5
Como saber si sufres la enfermedad celíaca
La intolerancia permanente al gluten, conocida como enfermedad celíaca, es una condición autoinmune que produce inflamación en una zona cercana al ... «Diario La Región, mai 16»
6
Así descubrí que soy celíaca
Hoy, 27 de mayo, se celebra el Día Nacional del Celíaco. No será ni el primer, ni el último post que escriba acerca de este tema. Hace dos años y medio me ... «20minutos.es, mai 16»
7
¿Con malestar después de comer pan? Es posible que sufras de ...
De acuerdo con la Federación de Asociaciones de Celíacos de España (FACE), la enfermedad celíaca (EC) es una intolerancia permanente al gluten del trigo, ... «Nueva Mujer, mai 16»
8
Ser celíaco en la pobreza: la dificultad de seguir la dieta
Cuando tenía siete, sus padres se enteraron de que era celíaca. Su mamá, Silvia, cuenta lo difícil que es para la familia comprar alimentos libres de gluten, los ... «LA NACION, mai 16»
9
Enfermedad celíaca, conocer para entenderla
En 1978 fundó la Asociación Celíaca en Argentina junto con algunas madres de niños con esta condición. Su gestión ha sido clave en los avances que han ... «Vistazo, abr 16»
10
Identifican nuevo factor de riesgo para desarrollar enfermedad celíaca
Aproximadamente un 40 % de la población tiene la variante del gen principal asociado con la enfermedad celíaca, pero sólo un 1 % desarrolla intolerancia al ... «Informador.com.mx, abr 16»

IMAGENS SOBRE «CELÍACA»

celíaca

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Celíaca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/celiaca-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z