Baixe o aplicativo
educalingo
cercadora

Significado de "cercadora" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CERCADORA

La palabra cercadora procede del latín circātor, -ōris.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CERCADORA EM ESPANHOL

cer · ca · do · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE CERCADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cercadora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CERCADORA EM ESPANHOL

definição de cercadora no dicionário espanhol

A definição de cercadora no dicionário espanhol é restrito. Outro significado de esgrima no dicionário é também entre cinzéis, ferro desbastado, mas sem corte, que serve para desenhar qualquer contorno em pedaços de folha fina sem cortá-lo, re-agarrando a pegada que ele faz, e apresentando-o em relevo no lado oposto.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CERCADORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CERCADORA

cerca · cercado · cercador · cercadura · cercamiento · cercana · cercanamente · cercandanza · cercanía · cercano · cercar · cercaria · cercear · cercén · cercen · cércena · cercenadamente · cercenador · cercenadora · cercenadura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CERCADORA

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

Sinônimos e antônimos de cercadora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CERCADORA»

cercadora · cerca · otro · también · entre · cinceladores · hierro · adelgazado · pero · corte · sirve · para · dibujar · cualquier · contorno · piezas · chapa · delgada · cortarla · rehundiendo · huella · hace · presentándola · relieve · parte · opuesta · lectora · revista · dones · durant · temps · vaig · convertir · grat · sempre · sorprendre · tracte · maria · mercè · marçal · establia · aquelles · representacions · visuals · lluny · convencionals · nbsp · cuadernos · miguel · alonso · posible · gracia · maravilla · mundo · vista · desde · gran ·

Tradutor on-line com a tradução de cercadora em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CERCADORA

Conheça a tradução de cercadora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cercadora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cercadora» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cercadora
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cercadora
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fencer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cercadora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cercadora
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cercadora
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cercadora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cercadora
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cercadora
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cercadora
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cercadora
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cercadora
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cercadora
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cercadora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cercadora
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cercadora
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cercadora
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cercadora
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cercadora
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cercadora
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cercadora
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cercadora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cercadora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cercadora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cercadora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cercadora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cercadora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERCADORA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cercadora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cercadora».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cercadora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CERCADORA»

Descubra o uso de cercadora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cercadora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
lectora revista de dones
Durant un temps, em vaig convertir de bon grat en una cercadora per a la cercadora. Sempre em va sorprendre el tracte que Maria-Mercè Marçal establia amb aquelles representacions visuals. Com si, lluny de ser convencionals, aquelles ...
2
Cuadernos de Miguel Alonso
La posible gracia y maravilla del mundo vista desde un gran corazón despierto, desde un cerebro limpio y enamorado, cuando la realidad circunstancial — transitoria y cercadora — es nauseabunda, aparece como uno de los grandes ...
Ramón de Garciasol, 1991
3
El hada carabina (Malaussène 2)
—Cuando fui a registrar su casa, me topé con un tal Malausséne que se largaba tan deprisa que chocó con el viejo Thian y soltó una serie de fotos. Eran unas tomas de Edith Ponthard-Delmaire. Pausa. Afirmación de la cabeza-Cercadora.
Daniel Pennac, 2012
4
Estudios asturianos
... es decir se las considera como un trozo de terreno viejo, bárbaro o inculto que cerca y rodea la heredad cultivada; la naturaleza de la sebe, y luego su función cercadora o de barrera, encamina la palabra hacia el sentido de 'cerca, vallado'  ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
5
Las señales de fuego
según Fitzgibbon el relato suyo titulado Vieja Garbo escrito en sus tiempos de periodista en Swansea es una descripción correcta de por qué y cómo bebía Thomas la época en que tenía la duda cercadora sobre su talento la posteridad no es ...
Alfonso López Gradolí, 1985
6
Dios deseado y deseante (Animal de fondo)
... elementos que un día cercaron su mar, aquel primer y aquel segundo mar, entre el cielo y la tierra cercadora y las ardientes nubes y el agua reflejante y posesiva, estrechándolo contra sí, pero que ahora, en este su tercero mar, sabe abrir, ...
Juan Ramón Jiménez, Rocío Bejarano, Joaquín Llansó, 2008
7
Las guerras de Chile
«Tú, jaez de esta jente cercadora, Que mofa en nuestro mal del cielo avara, Corta su mal designio, vengadora, Y quede sin cabeza aquí Sisara ... la suerte en vano agora Y . . . salgale a la cara, Y entiendan a la fin los descreídos Que no  ...
Juan de Mendoza Monteagudo, José Toribio Medina, 1660
8
Cuenco: (1985-1989)
Y son, hondos, perlas que adensan Como el amor, junto a los Agudos recuerdos , al dirigirse Contra la viva ceniza- de los días, todavía calor, Aún, pues llega el hierro De la distancia cercadora; ah, la cerca Atraviesa, las rodillas, y el camino ...
J. M. Antolín, 1995
9
Anales de la Sociedad Rural Argentina: revista pastoril y ...
Hícele saber al Sr. Sullivant que una Compañía Cercadora había contratado con la Comisión Directiva de un ferro-carril por 600 millas de cerco á 1 peso y 50 centavos, y me contestó que la Compañía haría una fortuna. La principal cosecha ...
Sociedad Rural Argentina, 1868
10
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
KOSINEERAJ (1). ixkot nag. cercadora. cfr. kot (1b). ixkotz nag. reventadora. enrolladora. cfr. ixkootz. kotz (1a). ixKolel np. 2cia. la Virgen. rz. KOLEL (1). cfr. kolel (1a); kaak'ixKolel. ixkool nag. aflojadora. cfr. ixkoolb'aj. kool (2c). ixkoolb'aj nag.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CERCADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cercadora no contexto das seguintes notícias.
1
Amiga/Amada: Emma Beltrán 'Cohen'
Acaba de marxar una dona intel·ligent, sensible, polièdrica, personalíssima, diferent, caminadora de llocs insòlits i cercadora de veritats, inquieta, tendra, ... «ARA, jul 16»

IMAGENS SOBRE «CERCADORA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cercadora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cercadora>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT