Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cercadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CERCADURA EM ESPANHOL

cer · ca · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERCADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cercadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CERCADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cercadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cercadura no dicionário espanhol

No dicionário espanhol cercadura significa cerca. En el diccionario castellano cercadura significa cerca.

Clique para ver a definição original de «cercadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CERCADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CERCADURA

cerca
cercado
cercador
cercadora
cercamiento
cercana
cercanamente
cercandanza
cercanía
cercano
cercar
cercaria
cercear
cercén
cercen
cércena
cercenadamente
cercenador
cercenadora
cercenadura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CERCADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de cercadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CERCADURA»

cercadura cerca plan conservación desarrollo selectivo para cristobal mejoramiento senderos cercadura rotulación rótulo isabela desembarcadero caleta tagus desembarc nbsp boletín instituto francés estudios andinos asimismo muros perimetrales conjunto plataforma crearon vasta rectangular cual sucedió huaca luna donde configura planta múltiples esquinas asemeja forma biblioteca valenciana escritores florecieron setgles siglos setjamént derredor selje sitio cerco sobre algún setje cebo anzuelo lugar sétge seto setrill alcuza seteánys diez seis años seuránt asentarán nuevo lenguas española inglesa enclofes furrouads cbrca moldura cerc amiento enclo cercanamente próxí poca distancia nigh near hand away breve vocabulario valenciano

Tradutor on-line com a tradução de cercadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CERCADURA

Conheça a tradução de cercadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cercadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cercadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cercadura
1.325 milhões de falantes

espanhol

cercadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bead
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cercadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cercadura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cercadura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cercadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cercadura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cercadura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cercadura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cercadura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cercadura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cercadura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cercadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cercadura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cercadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cercadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cercadura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cercadura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cercadura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cercadura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cercadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cercadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cercadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cercadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cercadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cercadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERCADURA»

O termo «cercadura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.337 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cercadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cercadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cercadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CERCADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cercadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cercadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cercadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CERCADURA»

Descubra o uso de cercadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cercadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plan de conservación y desarrollo selectivo para la ...
SAN CRISTOBAL: - Mejoramiento senderos - Cercadura - Rotulación Rótulo: 5 Km. 30 Km. 12 ISABELA: - Desembarcadero (Caleta Tagus) Desembarc. - Mejoramiento de senderos Senderos - Cercadura Cercadura - Mejoramiento de  ...
Ecuador. Junta Nacional de Planificación y Coordinación Económica, 1975
2
Boletín Del Instituto Francés de Estudios Andinos
Asimismo, los muros perimetrales del conjunto de la Plataforma A crearon una vasta cercadura rectangular, lo cual no sucedió en Huaca de la Luna, donde se configura una planta con múltiples esquinas y que asemeja la forma de un ...
3
Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron ...
Setgles , los siglos, setjamént, cerca ó cercadura al derredor. selje , el sitio ó cerco sobre algún setje , el cebo- del anzuelo, (lugar. setje, vi*. Sétge, la cercadura o seto. setrill , alcuza. seteánys , diez y seis años. seuránt, se asentarán. seu ...
Justo Pastor Fuster, Vicente Ximeno, 1827
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
He tii.it enclofes , or furrouads. CERCADURA, (Ant.) V. cbrca. CERCADURA. (Ant .) V. MOLDURA. CERC AMIENTO. (Ant.) The ail of enclo/ing. CERCANAMENTE, adv. Próxí- mam«nte , á poca distancia. Nigh, near to ; at hand ; not far away.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Breve vocabulario valenciano-castellano sacado de varios autores
Setgles , los siglos. setjament, cerca o cercadura al derredor. setje , el sitio b cerco sobre algun setje , el cebo del anzuelo. (lugar. setje, vi'. Sétge, la cercadura o seto. setrill , alcuza. setzánys , diez y seis años. seuránt , se asentarán. seu ...
Justo Pastor Fuster, 1827
6
Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron ...
Setgles , los siglos, setjamént, cerca ó cercadura al derredor. selje , el sitio ó cerco sobre algún set je , el cebo del anzuelo, (lugar. eetje, vi'. Sélge, la cercadura o seto. setrill , alcuza. setzánys , diez y seis años. seuránt , se asentarán. seu ...
D. Justo Pastor Fuster, 1827
7
Biblioteca Valenciana de los escritores que florecieron ...
A (él. set, siete y tiene sed. setgle , siglo. Setgles, los siglos. setjamént, cerca o cercadura al derredor.' setje , el sitio a cerco sobre algun setje , el cebo del anzuelo. (lugar. setje, v1'. Sétge, la cercadura a seto. setrill , alcuza. setzánys, diez y ...
Justo Pastor Fuster, Vicente Ximeno, 1827
8
Breve vocabulario valenciano-castelano, sacado de varios autores
Setgles , los siglos. setjimént, cerca ò cercadura al der`' redor. _ setje, el sitio ò cerco sobre algun setje , elcebo del anzuelo. (lugar. setj?, vl'_. Sétge, la cercadura ò seto. setrill, alcuza. setzánys', diez' seis años. -seuránt „еe asentarán . seu ...
Justo-Pastor Fuster, 1827
9
El conde Partinuplés
Llevaba la doncella malagueña una "Cercadura de lienzo de figuras de la historia del conde de partinuplé" 124. Esta cercadura estaba destinada a cubrir el tálamo conyugal a modo de cortinajes que rodeaban y aislaban la cama, creando ...
Ana Caro, Lola G. Luna, 1993
10
Coplas de Mingo Revulgo, 1485
grande cercadura que envolve o texto inicial de cada volume da Vita Christi ( 1495). Para se ficar com uma ideia da duracao do material iconográfico nesta época — e apenas a título de exemplo — , lembraremos que ainda em 1530, ...
‎1953

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CERCADURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cercadura no contexto das seguintes notícias.
1
Enviar email Abrir Menu
Uma das pedras da cercadura de uma das portas da entrada principal rachou, tendo a prefeitura interditado os acessos da frente do prédio, abrigo do Centro ... «Diário de Pernambuco, dez 15»
2
Imóvel do CAT (d) fica localizado na esquina do Pátio de São Pedro ...
“A casa, que é propriedade da Prefeitura do Recife, apresentou um problema na fachada, especificamente na cercadura das portas da entrada principal, que é ... «Diário de Pernambuco, dez 15»
3
Prefeitura de Uberaba anuncia revitalização em APP do Elza Amuí
O orçamento de R$ 600 mil para a cercadura da área e construção da calçada no entorno com quase três quilômetros de extensão será coberto por ... «Globo.com, ago 15»
4
Uma homenagem à olaria caldense no terminal da Rodoviária
A obra, que é uma cercadura feita com gamelas que mede dois por quatro metros, é composta por cerca de 80 peças, todas feitas à roda, que a autora criou ... «Gazeta das Caldas, jul 15»
5
B. Traven: o escritor misterioso
... tradução foi editada pela Minerva (os livros de capa amarelada e cercadura verde, em que Somerset Maugham, Alan Paton, Blasco Ibañez ou Bernard Shaw, ... «Observador, mai 15»
6
Apresentação Nacional: Kia Sorento III
... Look”, e 'construída' com recurso a uma nova grelha com cercadura metálica, novas ópticas e faróis de nevoeiro, além de uma nova tomada de ar inferior. «Diário Digital, mai 15»
7
Manobra tentou 'abafar' investigação que envolve Marinha em Ladário
... do terreno, visando coibir novas invasões, realizar a demarcação da área e seus pontos delimitantes, bem como iniciar um projeto de cercadura do terreno. «Correio do Estado, dez 14»
8
Porto. uma palavra que diz tudo
Pedro Albuquerque também salienta esse aspecto, frisando que "o logo é limpo, simples, bastante visível e a cercadura junta o mosaico", que "permite o ... «Económico, out 14»
9
Doação de duas colchas de bordado de Castelo Branco ao Museu ...
Ladeando o centro da colcha, observa-se uns troncos de cor verde, constituindo uma cercadura ao centro oval. O campo da colcha está preenchido com os ... «Ministério da Cultura, ago 14»
10
Seis pessoas estão desaparecidas após queda de barragem em ...
A água da hidrelétrica parou na segunda cercadura — nivelamento de proteção para contenção da água — e está apenas a 1,5 m de ultrapassar a segunda ... «R7, mar 14»

IMAGENS SOBRE «CERCADURA»

cercadura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cercadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cercadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z