Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cercenadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CERCENADURA EM ESPANHOL

cer · ce · na · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERCENADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cercenadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CERCENADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cercenadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cercenadura no dicionário espanhol

A definição de barra no dicionário espanhol é ação e efeito de corte. Outro significado de barra no dicionário também é parte ou parte que é removida da coisa cortada. La definición de cercenadura en el diccionario castellano es acción y efecto de cercenar. Otro significado de cercenadura en el diccionario es también parte o porción que se quita de la cosa cercenada.

Clique para ver a definição original de «cercenadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CERCENADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CERCENADURA

cercano
cercar
cercaria
cercear
cercén
cercen
cércena
cercenadamente
cercenador
cercenadora
cercenamiento
cercenar
cércene
cérceno
cercera
cerceta
cercha
cerchar
cerchear
cerchearse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CERCENADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de cercenadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CERCENADURA»

cercenadura acción efecto cercenar otro también parte porción quita cosa cercenada sefardíes literatura lengua nación dispersa lugar cintero saco egual afeite cintura equal messa obra igual quemadura mesamento mesad cortadura messadura logar nbsp valenciano ctrccnàbk cercenable ctrttnadament cercenadamcnte cercenador como cercenadura hura cercenamiento cercenament cercendnt cercenando castellana correspondencias cercen áraiz raíz adamente sisa surreptionc cercena sublrahens portatil inglés sucent decérpt cercenado decérptible capaz decérption decertation contención decéssiun partida то decharm desencantar decide decidir décidence calda decider araiz cercenadamente lita sita surreptio cercenadament cerccnador cercenamenl

Tradutor on-line com a tradução de cercenadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CERCENADURA

Conheça a tradução de cercenadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cercenadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cercenadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

裁员
1.325 milhões de falantes

espanhol

cercenadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

retrenchment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छटनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخفيض النفقات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ретраншемент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

redução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাঁটাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retranchement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemberhentian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einschränkung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

節減
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단축
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retrenchment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bỏ bớt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆட்குறைப்பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tasarruf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riduzione delle spese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obwarowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ретраншемент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fortificație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περισυλλογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afdanking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retrenchment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedskjæringer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cercenadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERCENADURA»

O termo «cercenadura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.301 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cercenadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cercenadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cercenadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CERCENADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cercenadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cercenadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cercenadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CERCENADURA»

Descubra o uso de cercenadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cercenadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sefardíes: Literatura y lengua de una nación dispersa
en lugar de cercenadura. e en lugar cercenadura. cercenadura. en lugar de cintero de saco. egual afeite. egual de cintura, equal egual messa. obra, igual quemadura mesamento; mesad uru; cortadura; e messadura; e en logar de ...
Iacob M. Hassán, Ricardo Izquierdo Benito, Elena Romero, 2008
2
Diccionario valenciano-castellano
Ctrccnàbk. adj. Cercenable. Ctrttnadament. Cercenadamcnte. Cercenador, hor,ra . Cercenador , ra , como ». y adj. Cercenadura , hura. Cercenadura , cercenamiento. Cercenament. Cercenamiento, cercenadura. Cercendnt. Cercenando.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CERCEN, adv. m. ant. áraiz. Л cercen, m. adv. A raíz. CERCEN'ADAMENTE. adv. m. Con cercenadura. Ab sisa. Cum surreptionc. CERCENADOR. m. El que cercena. Sisa- dor. Sublrahens. CERCENADURA, f. La acción de cercenar. Sisa.
Pedro Labernia, 1844
4
Diccionario portatil español-inglés
V. To Sucent Decérpt, a. cercenado Decérptible, a. capaz tie cercenadura Decérption, t. cercenadura Decertation, я. contención Decéssiun, ». partida То Decharm, va. desencantar То Decide, va. y «. decidir Décidence, t. calda Decider , ...
Henry Neuman, 1840
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Araiz. Á cercen, m. adv. À raíz. CERCENADAMENTE. adv. ra. Con cercenadura. Ab lita. Cum surreptionc. CERCENADOR. m. El que cercena. Sisa- dor. Sublrahens. CERCENADURA, f. La acción de cercenar. Sita. Surreptio. J Porción que se ...
Pere Labernia, 1867
6
Diccionario valenciano-castellano
Cercenable. adj. Cercena ble. Cercenadament Cercenadamcnte. Cercenador , hor , ra. Cerccnador , ra , como s. y adj. Cercenadura , hura. Cercenadura , cercenamiento. Cercenamenl. Cercenamiento, cercenadura. Cercendnt. Cercenando.
José Escrig, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
CERCEN, adv. m. ant. áraiz. A CERCEN, m. adv. Á RAÍZ. CERCENADAMENTE. adv. m. Con cercenadura. Ab sisa. Cum surreplione. CERCENA DOR. m. El que cercena. Sisa- dor. Sublrahens. CERCENADURA, f. La acción de cercenar. .Sua  ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Rodear d circumbalar algun sitio con vallado, tapia d muro. || Poner rerco d sitio á alguna plaza , ciudad d fortaleza.|l Rodear mucba gente i alguna persona d cosa. Cercen lál, adv. m. ant. A raiz. Cercenadamente , adv. m. Con cercenadura.
Ramón Campuzano, 1858
9
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Con cercenadura. CERCENADOR. m. El que cercena. CERCENADUBA. f. Accion de cercenar; parte que se quita de la cosa que se a cercenado. ' CERCENEAMIENTO. m. DuEA. 'CERCENAR. a. Cortar las extremidades. ll Disminuir, acortar.
Juan Peñalver, 1845
10
Diccionario de la lengua castellana
CERCAS, s. m. p. Pint. Los objetos que los pintores colocan en sus cuadros en los sitios mas cercanos á los que los miran. CERCEN, adv. aut. V. A cercen. || ' CSBCBN. V. A RAÍZ. CERCENADAMENTE , adv. Coa cercenadura. CERCENADO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CERCENADURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cercenadura no contexto das seguintes notícias.
1
El significado de “esfuerzo”
Por tanto, no se puede llamar “austeridad” a la impuesta mediante la cercenadura de ayudas y derechos. Con el esfuerzo sucede algo parecido: no se debería ... «EL PAÍS, jul 15»
2
Los Medina, ¿irán a la cárcel?
Ha sido tanto lo robado que merecerían la cercenadura de las dos manos, lo que, viéndolo por el lado positivo, generaría empleos, ya que los Medina ... «El Economista, jun 15»
3
Walmart: Agravio cultural
El artículo también daba cuenta de la mutilación de los templos mayas mediante la cercenadura de las estelas a efecto de facilitar su transportación. Coggins ... «proceso.com.mx, dez 12»
4
El petróleo de Malvinas y la debilidad histórica argentina
La potencial cercenadura – de prosperar Gran Bretaña en sus ilegítimas pretensiones- alcanzaría en estos espacios, dimensiones monumentales. Basta una ... «NUESTROMAR, fev 10»

IMAGENS SOBRE «CERCENADURA»

cercenadura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cercenadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cercenadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z