Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chancelar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHANCELAR EM ESPANHOL

chan · ce · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHANCELAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chancelar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHANCELAR


apelar
a·pe·lar
bacelar
ba·ce·lar
bocelar
bo·ce·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
celar
ce·lar
cincelar
cin·ce·lar
congelar
con·ge·lar
desencarcelar
de·sen·car·ce·lar
encarcelar
en·car·ce·lar
encelar
en·ce·lar
esfacelar
es·fa·ce·lar
estelar
es·te·lar
excarcelar
ex·car·ce·lar
parcelar
par·ce·lar
pelar
pe·lar
pincelar
pin·ce·lar
recelar
re·ce·lar
revelar
re·ve·lar
velar
ve·lar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHANCELAR

chanca
chancaca
chancacazo
chancadora
chancaquita
chancar
chancay
chance
chancear
chancera
chancero
chancha
chanchada
chanchamayina
chanchamayino
cháncharras
chanchera
chanchería
chanchero
chanchi

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHANCELAR

anhelar
avelar
descongelar
desmantelar
desnivelar
desvelar
develar
empapelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
modelar
nivelar
precautelar
remodelar
telar
troquelar
tutelar

Sinônimos e antônimos de chancelar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHANCELAR»

chancelar léxico hispanoamericano siglo chancelar chancellar cdmx mandar ningunas protoc syenchanciller cumplidas docs diario sesiones podido acreedores porque compelerlos créditos cual dicho entre paréntesis viene guardar dinero para pago otros tenia nbsp julio junio términos están prevenidos contra responsables haberse acogido beneficio presente decreto dejando responsivas procederá asimismo imponer castigo correspondiente conforme recopilación leyes reynos indias mandadas sasjíin saber primero como castellanos obligaciones pagar piden ellos mandan lobre

Tradutor on-line com a tradução de chancelar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHANCELAR

Conheça a tradução de chancelar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chancelar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chancelar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chancelar
1.325 milhões de falantes

espanhol

chancelar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To chancel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chancelar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chancelar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chancelar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chancelar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chancelar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chancelar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chancelar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chancelar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chancelar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chancelar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chancelar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chancelar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chancelar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chancelar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chancelar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chancelar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chancelar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chancelar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chancelar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chancelar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chancelar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chancelar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chancelar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chancelar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHANCELAR»

O termo «chancelar» apenas se utiliza e ocupa a posição 96.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chancelar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chancelar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chancelar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHANCELAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chancelar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chancelar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chancelar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHANCELAR»

Descubra o uso de chancelar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chancelar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
CHANCELAR (CHANCELLAR) — (CdMx 27) las mandar chancelar e dar por ningunas (Protoc, I, 391) / (Nic 36) e syenchanciller 254 do cumplidas las chancelar e dar por ningunas (Docs.
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
Diario de sesiones
Asi es que no ha podido chancelar con sus acreedores, porque no ha podido compelerlos á chancelar sus créditos, el cual, sea dicho entre paréntesis, no viene mas que á guardar ese dinero para el pago de otros créditos que tenia ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1896
3
De julio de 1842 á junio de 1843
... en los términos que están prevenidos contra los responsables, por no haberse acogido al beneficio del presente decreto, dejando sin chancelar las responsivas . 4 ? Se procederá asimismo a imponer el castigo correspondiente, y conforme ...
Mexico, 1830
4
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias Mandadas ...
... 6 saSjíin saber primero como se la castellanos, de las obligaciones , fe han de pagar, piden ellos á fu nom- mandan chancelar : lobre que se bre las guias, y por facilitar las ma- nos consultó por nuestro Conlejo nifestaciones, fe les admite ...
5
El observador judicial y de legislación: períodico que ...
Se procederá asimismo á imponer el castigo correspondiente, y conforme á las disposiciones vigentes, á los quepara chancelar sus obligaciones ó redimirse de la responsabilidad que contrajeron, hubieren cometido algun fraudeió ...
6
Guzmán de Alfarache
Dame cuenta de tu fortuna, para que pueda en algo chancelar 137 parte de las buenas obras de ti recibidas. Cfr. Correas: «Quien promete lo que no piensa cumplir, lejos está dello, y no de mentir; o más lejos está dello que no de mentir».
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
7
Diario de sesiones
Este cálculo admite una corrección. porque si se insistiera en chancelar de inmediato con el Banco de la República el saldo del crédito extraordinario abierto al ejercicio 1921-22, saldo que representa 380.000 pesos, indudablemente, ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1923
8
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes
En cuanto a los déficits, su presencia es constante en todos los ejercicios. Con los fondos indicados en el artículo 5. o de la ley de Presupuesto, hubo que chancelar Tomo 28C J compromisos anteriores por valor de trescientos treinta y cuatro ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1921
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CHANCELAR v. a. Chancelar. || cancelar. CHANCELER s. m. Chanceller, chanciller, canciller. || canceller. CHANCELLAR V. a. CANCELAR. CHANCELLARIA s. f. Chancillerla. || cancellería. chanceller s. m. canceller. CHANCIL s. m. Pieza ...
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores de la República ...
... suficiente para que ellos puedan obtener los intereses corrientes del capital que emplean y la amortización necesaria para chancelar ese capital en un número determinado de años? No hay que tener en cuenta, ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Senadores, 1917

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHANCELAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chancelar no contexto das seguintes notícias.
1
Partidos deixam convenções para último dia
PSB, PDT e PMDB, por sua vez, deixarão para chancelar sua decisão no próximo dia 5, data-limite para realização do ato. Os locais, contudo, ainda não foram ... «Diário de Cuiabá, jul 16»
2
Brasil quer ampliar laços com maiores potências, diz novo ...
Para alguns analistas, a decisão sinaliza o receio do americano em chancelar abertamente o novo governo do Brasil antes da conclusão do impeachment. «Terra Brasil, jul 16»
3
COI só deve decidir no fim de semana sobre futuro da Rússia na ...
O ministro do Esporte da Rússia, Vitaly Mutko, foi proibido de vir para o Rio durante os Jogos. O COI afirmou ainda que não vai chancelar os Jogos Europeus ... «Jornal O Globo, jul 16»
4
Juíza da Suprema Corte dos EUA ataca Trump e é criticada dos ...
Republicanos no Senado se recusam a chancelar o nome de Merrick Garland, proposto pelo presidente Barack Obama. O partido torce por um triunfo de Trump ... «Folha de S.Paulo, jul 16»
5
Mesa da Câmara decide que eleição à presidência será na 4ª-feira ...
Mesa da Câmara decide que eleição à presidência será na 4ª-feira, líderes precisam chancelar. Comente. Reuters. 11/07/201616h59. Ouvir texto. 0:00. «UOL, jul 16»
6
Empresa quer fazer primeiro remédio brasileiro à base de maconha
É aí que entra em cena a Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária), que deve supervisionar e chancelar todas as etapas de testes clínicos em pessoas ... «Folha de S.Paulo, jun 16»
7
Juiz é favorável a projeto habitacional, mas não pode chancelar ...
Na coletiva Dr. Fernando Cury esclareceu que chegou até ele a informação de que o prefeito teria permitido a permanência dos invasores na área publica e ... «Aquidauana News, jun 16»
8
O desmonte de Temer
Em seguida, veio a votação também preliminar no Senado Federal, que terminou por chancelar o início do processo sem nenhuma base de indiciamento com ... «Carta Maior, jun 16»
9
PSB não indicará nomes para governo Temer
247 - A Executiva Nacional do PSB decidiu nesta terça-feira (10) que a direção do partido não vai indicar nem chancelar nomes para compor o ministério de um ... «Brasil 247, mai 16»
10
Burle indica Laguna
"A WSL tem interesse em chancelar isso ainda este ano e teremos uma reunião nesta semana para tratar do assunto. Queremos transformar a competição que ... «Waves, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CHANCELAR»

chancelar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chancelar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chancelar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z