Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chanchita" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHANCHITA EM ESPANHOL

chan · chi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHANCHITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chanchita e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHANCHITA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chanchita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chanchita

Australheros facetus

Australoheros facetus

O chanchito, a chanchita, ou castañeta ou chato é um peixe da família de cíclidos que vive na bacia da Prata. Foi introduzido em outras áreas como o Chile, o sul da Península Ibérica, os Estados Unidos e vários países do Sudeste Asiático. Esta espécie foi coletada por Charles Darwin no departamento uruguaio de Maldonado durante sua viagem com o HMS Beagle e cientificamente descrito por Leonard Jenyns em 1842 como Chromis facetus. Mais tarde, foi conhecido por ele com outras denominações como Cichlasoma facetum e Cichlaurus facetum. Tudo isso não é mais válido, o nome atual da espécie é Australoheros facetus Chanchito é o nome comum que também é usado para designar outras espécies de peixes, como Congiopodus peruvianus ou Amphilophus chancho, então tenha cuidado para não confundi-los. O termo mar também é usado para se referir a outros peixes semelhantes aos ginecologistas Gymnogeophagus. El chanchito, chanchita, cará, castañeta o chata es un pez de la familia de los cíclidos que habita en la cuenca del Plata. Ha sido introducido en otras zonas como Chile, el sur de la península Ibérica, Estados Unidos y varios países del sudeste asiático. Esta especie fue recolectada por Charles Darwin en el departamento uruguayo de Maldonado durante su viaje con el HMS Beagle y descrita científicamente por Leonard Jenyns en 1842 como Chromis facetus. Luego se le ha conocido con otros denominaciones como Cichlasoma facetum y Cichlaurus facetum. Todos estas ya no son válidas, el nombre actual de la especie es Australoheros facetus Chanchito es el nombre común que se usa también para designar a otras especies de peces como Congiopodus peruvianus o Amphilophus chancho, por lo que hay que tener cuidado de no confundirlos. El término cará también se usa para denominar a otros peces similares como Gymnogeophagus gymnogenys.

definição de chanchita no dicionário espanhol

Definition definição de chanchita no dicionário espanhol é gratification. Outro significado da chanchita no dicionário é também uma van da polícia para transportar detidos. La definición de chanchita en el diccionario castellano es gratificación. Otro significado de chanchita en el diccionario es también furgón de la Policía para transportar detenidos.
Clique para ver a definição original de «chanchita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHANCHITA


bonita
bo·ni·ta
cachita
ca·chi·ta
chita
chi·ta
cita
ci·ta
colita
co·li·ta
escrita
es·cri·ta
exquisita
ex·qui·si·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
gratuita
gra·tui·ta
hita
hi·ta
invita
in·vi·ta
maldita
mal·di·ta
marchita
mar·chi·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
parchita
par·chi·ta
quita
qui·ta
rita
ri·ta
señorita
se·ño·ri·ta
sita
si·ta
visita
vi·si·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHANCHITA

chancha
chanchada
chanchamayina
chanchamayino
cháncharras
chanchera
chanchería
chanchero
chanchi
chanchiro
chancho
chanchullar
chanchullera
chanchullero
chanchullo
chanciller
chancillería
chancla
chancleta
chancletear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHANCHITA

ahorita
amanita
bendita
cerquita
chiquita
dinamita
ermita
gordita
grita
guita
ita
lolita
mezquita
mita
negrita
órbita
parejita
pita
rosita
vietnamita

Sinônimos e antônimos de chanchita no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHANCHITA»

chanchita piggy bicicletas peppa bochincheros chanchito cará castañeta chata familia cíclidos habita cuenca plata sido introducido otras zonas como chile península ibérica estados unidos varios países sudeste asiático esta especie gratificación otro furgón policía transportar detenidos obras teatro infantil bella gordita artista quiero diablo aproximándose chanchita sonriente pues haré estrella deja este chiquero mira fueguito tiene preparado convertirte nbsp leer contar décima chola techaba choza segura nuevamente viento pasaría jugando zumbando llevaría volando hasta nubes fuera cometa alverla afligida techador allí pasaba quieres cuento cerdito sacaba malas calificaciones escuela entonces profesora pidió ayudara tareas quot ayudaré mejorar notas dijo gracias pero devolverte favor líquido propicio poemas escritos tarde caminaba casi robóticamente paseo ciudad pronto encuentro inesperado creativo arte veces hombre precipita bruces hacia burdo

Tradutor on-line com a tradução de chanchita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHANCHITA

Conheça a tradução de chanchita a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chanchita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chanchita» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chanchita
1.325 milhões de falantes

espanhol

chanchita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chanchita
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chanchita
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chanchita
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chanchita
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chanchita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chanchita
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chanchita
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chanchita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chanchita
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chanchita
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chanchita
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chanchita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chanchita
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chanchita
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chanchita
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chanchita
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chanchita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chanchita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chanchita
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chanchita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chanchita
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chita
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chanchita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chanchita
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chanchita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHANCHITA»

O termo «chanchita» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.061 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chanchita» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chanchita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chanchita».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHANCHITA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chanchita» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chanchita» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chanchita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHANCHITA»

Descubra o uso de chanchita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chanchita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras de Teatro Infantil
Soy una chanchita muy bella y gordita, ¡ser artista quiero! El Diablo Aproximándose a la Chanchita, sonriente. Pues yo te haré estrella, mi chanchita bella, ¡deja este chiquero! El Mira que el fueguito tiene preparado para convertirte en ...
Elsa Nelly Felder, 2005
2
para leer y contar 1
Por décima vez, Chola, la chanchita, techaba su choza Y segura de que nuevamente el viento pasaría jugando y zumbando y se lo llevaría volando hasta las nubes como si fuera una cometa. Alverla afligida, un techador que por allí pasaba ...
Maria del Carmen Villaverde de Nessier, 2006
3
?Quieres Leer un Cuento Hoy?
Un cerdito sacaba malas calificaciones en la escuela; entonces la profesora le pidió a una chanchita que lo ayudara en sus tareas. "Te ayudaré a mejorar en tus notas", le dijo la chanchita. "Gracias, pero no sé como devolverte el favor", dijo ...
4
El líquido propicio: poemas y escritos
La. chanchita. Esa tarde caminaba casi robóticamente por un paseo de la ciudad , de pronto encuentro lo inesperado, lo creativo, el arte. A veces el hombre se precipita de bruces hacia lo burdo, lo pedestre, lo rutinario; otras veces, hacia el  ...
Luis René Cortés Rosenbluth, 2009
5
Bambalinas: revista de actualidades teatrales y artisticas
Adiós. ¡Ta fiero el paso, d'el albardón! Costeen puay. (Par la pulpería). No. Entuavía ta con la pata tiesa. (Hacia afuera). Adiosito. (Se sienta). Pasensia.] Lo que tien» que sufrir un hombre. (Se envuelve en el ponctiillo). Doroteo y Chanchita.
6
100 Peces Argentinos
Hasta 20 cm Orden Perciformes Familia Cichlidae Frecuente habitante de lagunas pobladas por vegetación densa, la chanchita debe ser uno de los peces nativos más conocidos. Su cuerpo alto y comprimido le permite desplazarse con  ...
Aparicio Laiata, Gustavo Aparicio, Hernan Laita, 2005
7
The Adventures of a Curious Ladybug / Las Aventuras de una ...
LOS CHANCHITOS Y EL CHOCOLATE Yo conocí a un chanchito llamado Charlie que tenía mucho chocolate escondido debajo de la cama, pero un día muy frío su chanchita se comió todo el chocolate y el chanchito se enfermó de pena.
Alejandra Planet
8
Monografias del Museo Argentino de Ciencias Naturales
Gymnogeophagus australis (chanchita) Gymnogeophagus balzanii (chanchita) Gymnogeophagus che Esta especie fue descripta por Casciotta et al. (2000), del arroyo Urugua-í y de uno de sus afluentes, en Misiones. Gymnogeophagus ...
9
Peces y ambientes en la Argentina continental
Gymnogeophagus gymnogenys (chanchita) Gymnogeophagus meridionalis (Fig. 5.21) Apistogramma borelli Apistogramma commbrae (chanchita, palometa) Cichlasoma facetum (chanchita, palometa) Cichlasoma tembe (chanchita...
Roberto Carlos Menni, 2004
10
La Semana médica
La c 10 a. m. sin accident más ó menos extend sin otra manifestacic' En los días subsig cunscribiéndose, por emulsión inyectada. á poco, como en las pared abdominal v yección como a cue] fin un nódulo duro c No han tenido de: I Chanchita ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHANCHITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chanchita no contexto das seguintes notícias.
1
Realizan campaña por actor que personificó a chanchita Piggy
Uno de los personajes infantiles más recordados de los años 80 se encuentra actualmente hospitalizado. El actor detrás de la recordada chanchita Piggy, ... «Chilevision, jul 16»
2
Actor tras la "chanchita Piggy" vive compleja situación de salud
Roberto Avendaño Montecinos es el actor que durante años se encargó de dar vida a la Chanchita Piggy en el programa de los 80 “Los bochincheros”, ... «BioBioChile, jul 16»
3
El furor de Pepa Pig, la chanchita más famosa del mundo llega a ...
"Peppa Pig", la chanchita más famosa del mundo desembarca en Rosario con su nuevo espectáculo "La búsqueda del tesoro" en una seguidilla de funciones ... «LaCapital.com.ar, jun 16»
4
Engordar la chanchita
En un clima de absoluto hermetismo volvió a sesionar ayer el Consejo de Ministros, que desde el fin de semana se encuentra preparando los lineamientos ... «La Diaria, mai 16»
5
Shirley Arica contó que tiene una 'chanchita' de adorno que llama ...
Por cierto, la voleibolista dijo que iba a controlar su verbo florido, pero se le escapó un 'ajo' y un 'ptm' cuando cuadró al novio de Cachaza. Y todo en horario ... «Diario Trome, abr 16»
6
LA CHANCHITA “PEPPA” REGRESA A FORMOSA
Luego de su exitosa presentación el año pasado, la chanchita Peppa llega otra vez a Formosa para presentar una divertida comedia “La Fiesta de cumpleaños” ... «Opinion Ciudadana, abr 16»
7
Petunia: La chanchita que disfruta de la playa en Arica
Petunia: La chanchita que disfruta de la playa en Arica. El sitio Arica al Día difundió las imágenes del animal de unos 128 kilos disfrutando en el mar. "Sola se ... «ADN Chile, jan 16»
8
Bussin' in the Benz; Living La Chanchita Loca, with Faction Skis
How Manu and La Chanchita became a tandem isn't a marketing tale. “I saw the bus in the streets and that it was for sale,” Manu tells me in English that, ... «Freeskier Magazine, jan 16»
9
Lo que todos queríamos ver: Ayelén Paleo mostró su chanchita
Ayelén Paleo va tras los pasos de Nicole Neumann. Tiene 6 perros y también una chanchita vietnamita. Se llama Rubí y come frutas y verduras. La bailarina la ... «TN.com.ar, jan 16»
10
Ayelén Paleo recuperó su chanchita
Entusiasmada y deseosa de compartir ese entusiasmo con su público, Ayelén subió tantas fotos de la chanchita a las redes sociales que el animal terminó ... «Clarín.com, dez 15»

IMAGENS SOBRE «CHANCHITA»

chanchita

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chanchita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chanchita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z