Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "charloteo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHARLOTEO EM ESPANHOL

char · lo · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHARLOTEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Charloteo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHARLOTEO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «charloteo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de charloteo no dicionário espanhol

Definition definição de charloteo no dicionário inglês En el diccionario castellano charloteo significa acción de charlotear.

Clique para ver a definição original de «charloteo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHARLOTEO


bailoteo
bai·lo·te·o
chacoloteo
cha·co·lo·te·o
chapoteo
cha·po·te·o
chisporroteo
chis·po·rro·te·o
choteo
cho·te·o
goteo
go·te·o
ligoteo
li·go·te·o
loteo
lo·te·o
palmoteo
pal·mo·te·o
paloteo
pa·lo·te·o
parloteo
par·lo·te·o
peloteo
pe·lo·te·o
picoteo
pi·co·te·o
pisoteo
pi·so·te·o
proteo
pro·te·o
revoloteo
re·vo·lo·te·o
tembloteo
tem·blo·te·o
tiroteo
ti·ro·te·o
vergoloteo
ver·go·lo·te·o
zangoloteo
zan·go·lo·te·o

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHARLOTEO

charla
charlador
charladora
charladuría
charlar
charlatán
charlatana
charlatanear
charlatanería
charlatanismo
charlear
charlestón
charleta
charlista
charlo
charlón
charlona
charlotada
charlotear
charneca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHARLOTEO

barboteo
boicoteo
borboteo
capoteo
chacoteo
chismoteo
cogoteo
coyoteo
escamoteo
explicoteo
fregoteo
gimoteo
gorgoteo
lavoteo
manoteo
mateo
raboteo
risoteo
sorteo
zangoteo

Sinônimos e antônimos de charloteo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHARLOTEO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «charloteo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de charloteo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHARLOTEO»

charloteo cháchara charla parloteo acción charlotear nombres tipos texto campo léxico quot schwartz conspiración golfo novela parrafeo presentan determinación contenido sema extenso explica draem como dicho más personas hablar nbsp antología cien historias iluminación esto inútil entonces escrituras también disgusta todo apeste religión práctica diaria consiste invocación poesía canción paraíso está bien caigo infierno filología menor charloteo emplean charlar constan pero abonan estos ejemplcs materialismo arte función fisiológica papagayo campoamor capitán veneno contagio eran graciosos escritos aquel humorístico aparente lector todas aquellas excentricidades chanzas salpimenté primera edición final norma otras varias publicaciones mías manual oratoria términos verborrea facundia labia parlotería

Tradutor on-line com a tradução de charloteo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHARLOTEO

Conheça a tradução de charloteo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de charloteo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «charloteo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

charloteo
1.325 milhões de falantes

espanhol

charloteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chatter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

charloteo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

charloteo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

charloteo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

charloteo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

charloteo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charloteo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

charloteo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

charloteo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

charloteo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

charloteo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

charloteo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

charloteo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

charloteo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

charloteo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

charloteo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

charloteo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

charloteo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

charloteo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

charloteo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

charloteo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

charloteo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

charloteo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

charloteo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de charloteo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHARLOTEO»

O termo «charloteo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.360 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «charloteo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de charloteo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «charloteo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHARLOTEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «charloteo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «charloteo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre charloteo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHARLOTEO»

Descubra o uso de charloteo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com charloteo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los Nombres de Los Tipos de Texto: El Campo Léxico "Lo Que ...
... 1982, F. Schwartz, La conspiración del Golfo, novela) Parloteo, parrafeo y charloteo presentan una determinación de ese contenido por el sema 'extenso'. Parloteo se explica en el DRAEm, como "dicho de dos o más personas: Hablar ...
Óscar Loureda Lamas, 2003
2
Antología Zen: Cien historias de iluminación
Si esto es inútil charloteo, entonces las Escrituras también son inútil charloteo. Me disgusta todo lo que apeste a religión, y mi práctica diaria consiste en la invocación, la poesía y la canción. Si voy al paraíso, está bien; si caigo en el infierno, ...
Thomas Cleary, 1995
3
Filología al por menor
Charloteo, charlotear. Se emplean por charla y charlar. No constan en el Diccionario, pero los abonan estos ejemplcs: "El materialismo de hablar no es un arte, es una función fisiológica, como el charloteo del papagayo.'' Campoamor.
Alfonso Ayón, 1934
4
El capitán Veneno
... y contagio eran de sus graciosos escritos aquel humorístico aparente, aquel charloteo con el lector, y todas aquellas excentricidades y chanzas con que salpimenté la primera edición de El final de Norma y otras varias publicaciones mías ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
5
Manual de oratoria
Estos términos son; verborrea, facundia, labia, parlotería, charloteo, prosopeya y monserga. Todos éstos tienen el común denominador de “hablar mucho y no decir nada”. No confundir al verdadero orador con un charlatán verbielocuente.
Alexander Alban Alencar
6
Historia de un caballo y su dueño el doncel
De inmediato se dirigieron a la sección caballar, justamente cuando se estaba llenando y empezaban las voces y el charloteo. A poco dieron paso a los mozos de Chalardín, el tratante más tratante del contorno, natural de 43 33 De cómo el  ...
Eugenio Fernández Riol, 2005
7
Diccionario-guía de traducción: Español-Inglés, Inglés-Español
Obsérvese que el inglés small talk significa 'banalidades, charloteo, temas triviales'. Véanse también 57; 383. 105 hecho (noun) 1 El sustantivo español hecho se corresponde no sólo con el inglés act (o action, incident, [unfortunate] event, ...
Brian Leonard Mott, Marta Mateo, 2009
8
El punctum de Roland Barthes
Y, Kafka, sonriendo, respondía: «Fotografiamos cosas para ahuyentarlas del espíritu. Mis historias son una forma de cerrar los ojos» (CL, pp. -; CC, p.  ). «La foto me conmueve si la retiro de su charloteo ordinario: «Técnica», ...
Michael Fried, 2008
9
Revolución conservadora y conservación revolucionaria: ...
Intentando compensar esa pérdida de sentido, han desplazado a la guerra la teoría decadente de «el arte por el arte» y la han envuelto con un charloteo sobre «lo eterno y primitivo».94 Según Benjamin, Jünger imita a los «diletantes del ...
Juan Mayorga, 2003
10
La fisiología y patología de la muger [sic] ó sea Historia ...
... con un gracioso charloteo que embelesa ; mientras que al mismo tiempo choca la torpeza y atolondramiento que se advierte en los niños de su misma edad. No es comparable la penetracion de estos con la de aquellas. No solo aprenden ...
Baltasar de Viguera, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHARLOTEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo charloteo no contexto das seguintes notícias.
1
Champions League
Por el Pepsi Stage pasaba un ciclón por entonces con unos Belako entregadísimos, poco dados al charloteo, pero incisivos y rompedores en temas como ... «MondoSonoro, jul 16»
2
Lo de mi invisibilidad va viento en popa
No sé si será verdad eso de la erótica del poder, pero lo cierto es que cuando paseaba por los pasillos las alumnas empezaban un charloteo entre ellas que ... «Diario de Jerez, jul 16»
3
Envidia cochina
En mal momento retoma el cochecito el charloteo de cicerone. Sus explicaciones sobre la Barceloneta se suman a las mías sobre la situación en la que hemos ... «El Periódico, jun 16»
4
No tiréis al bebé con la placenta
Aunque el argumento para convencer a la mayoría no cosmopolita —y de paso rehuir el charloteo sobre una soberanía imposible—, más que la influencia será ... «EL PAÍS, abr 16»
5
¿Por qué DiCaprio no quiere que veas esta película?
En última instancia, Don's Plum se sitúa entre el charloteo de Tarantino o Kevin Smith y el tono de película de la Generación X, y de algún modo es un notable ... «Revista Cinemania, fev 16»
6
Crítica de cine: “The Hunger Games: Mockingjay – Part 2”
Y a pesar de que la película tiene más escenas de charloteo que escenas de acción, los efectos visuales son esplendidos en las dos secuencias principales. «Almomento.net, dez 15»
7
Un año sin la duquesa de Alba
De charloteo a la orilla..., no hay nada mejor para la circulación. Con su amiga y unas fans que se acercaron a ellas | Gtres De charloteo a la orilla..., no hay ... «Antena 3 Noticias, nov 15»
8
Rosamond Lehman: el misterio de lo cotidiano
En ese baile se centra casi toda la obra: sus inseguridades, los distintos jóvenes con los que baila, los charloteos con las otras chicas... Como se ve, nada ... «Libertad Digital, set 15»
9
Un día en Chipiona
Nadie se incomoda ni interrumpe su charloteo familiar, es como si participaras en sus vidas sencillas. Por la tarde, te puedes sentar, si quieres, en la placita ... «Diario Córdoba, ago 15»
10
Atanasio, la increíble carrera del primer chileno que jugó en España
En la sección denominada "Charloteo Deportivo", aparecen siete párrafos bajo el título "El fenómeno chileno". Dice textual: "Cosa de ayer, ustedes recordarán ... «Economía y Negocios online, ago 15»

IMAGENS SOBRE «CHARLOTEO»

charloteo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Charloteo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/charloteo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z