Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "serpentín" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SERPENTÍN

La palabra serpentín procede del diminutivo de serpiente.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SERPENTÍN EM ESPANHOL

ser · pen · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERPENTÍN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Serpentín e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SERPENTÍN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «serpentín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
serpentín

Serpentina

Serpentín

Uma serpentina ou serpentina é muitas vezes referida como um tubo espiral comumente usado para arrefecer os vapores da destilação em uma caldeira e para condensá-los na forma líquida. Geralmente é feito de vidro, cobre ou outro material que conduz calor facilmente. Este aparelho é usado em várias formas, mas mais comumente no laboratório de química. As bobinas têm sido utilizadas desde tempos antigos na destilação de bebidas alcoólicas, embora atualmente qualquer processo de refinação em bruto ou obtenção de um produto químico possa usar uma bobina, seja para resfriar ou para aquecer líquidos ou gases. Aquecedores de água artesanais que funcionam com gás butano carregam uma bobina, que está exposta às chamas e na qual circula a água para ser aquecida. Um aparelho muito similar também é usado para esterilizar o leite, o que faz com que ele mude bruscamente de uma bobina quente para uma bobina refrigerada em pouco tempo. A bobina também faz parte do equipamento de ar condicionado e / ou refrigeração. Se denomina serpentín o serpentina a un tubo de forma frecuentemente espiral, utilizado comúnmente para enfriar vapores provenientes de la destilación en un calderín y así condensarlos en forma líquida. Suele ser de vidrio, cobre u otro material que conduzca el calor fácilmente. Este aparato se utiliza de diversas formas pero mas comúnmente en el laboratorio de química. Los serpentines se usan desde la antigüedad en la destilación de bebidas alcohólicas, aunque en la actualidad cualquier proceso de refinado de crudos u obtención de un producto químico puede utilizar un serpentín, bien para enfriar, bien para calentar líquidos o gases. Los calentadores de agua para el hogar que funcionan con gas butano llevan un serpentín, que es expuesto a las llamas y dentro del cual circula el agua a calentar. También se utiliza un aparato muy parecido para esterilizar la leche, el cual la somete a un cambio brusco de temperatura haciéndola pasar de un serpentín caliente a otro refrigerado en un lapso breve. El serpentín también forma parte de los equipos de aire acondicionado y/o refrigeración.

definição de serpentín no dicionário espanhol

A primeira definição de serpentina no dicionário da academia real da língua espanhola é um longo tubo em espiral ou linha quebrada que serve para facilitar o resfriamento da destilação em alambiques ou outros dispositivos. Outro significado da serpentina no dicionário é serpentino. A bobina é também uma peça de aço nas teclas de armas de fogo e faísca, com as quais o movimento e a mola da chave são formados. La primera definición de serpentín en el diccionario de la real academia de la lengua española es tubo largo en línea espiral o quebrada que sirve para facilitar el enfriamiento de la destilación en los alambiques u otros aparatos. Otro significado de serpentín en el diccionario es serpentina. Serpentín es también pieza de acero en las llaves de las armas de fuego y chispa, con la cual se forma el movimiento y muelle de la llave.
Clique para ver a definição original de «serpentín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SERPENTÍN


batintín
ba·tin·tín
bergantín
ber·gan·tín
cincuentín
cin·cuen·tín
estrapontín
es·tra·pon·tín
florentín
flo·ren·tín
hablantín
ha·blan·tín
labrantín
la·bran·tín
placentín
pla·cen·tín
pontín
pon·tín
quintín
quin·tín
recentín
re·cen·tín
retintín
re·tin·tín
tarantín
ta·ran·tín
tintín
tin·tín
tintirintín
tin·ti·rin·tín
tormentín
tor·men·tín
traspontín
tras·pon·tín
traspuntín
tras·pun·tín
volantín
vo·lan·tín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SERPENTÍN

serpear
serpentaria
serpentario
serpenteada
serpenteado
serpenteante
serpentear
serpenteo
serpentígera
serpentígero
serpentina
serpentinamente
serpentino
serpentón
serpiente
serpiginosa
serpiginoso
serpigo
serpol
serpollar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SERPENTÍN

agustín
boletín
botín
cafetín
calcetín
cautín
chiquitín
corbatín
festín
fortín
latín
listín
maletín
martín
mastín
monopatín
motín
patín
sanmartín
satín

Sinônimos e antônimos de serpentín no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SERPENTÍN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «serpentín» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de serpentín

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SERPENTÍN»

serpentín alambique caño conducto espiral tubo denomina serpentina forma frecuentemente utilizado comúnmente para enfriar vapores provenientes destilación calderín así condensarlos líquida suele vidrio cobre otro material primera lengua española largo línea quebrada sirve facilitar enfriamiento alambiques otros aparatos serpentín pieza acero llaves armas fuego chispa movimiento muelle llave tecnología refrigeración aire acondicionado comprobar funcionamiento evaporador tipo seco técnico mantenimiento tendría asegurarse primero refrigerante tenga suficiente líquido interior normalmente esto hace comparando nbsp prontuario frío quot salto térmico entre temperatura media

Tradutor on-line com a tradução de serpentín em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERPENTÍN

Conheça a tradução de serpentín a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de serpentín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serpentín» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

serpentín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुंडल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

катушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bobina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুণ্ডলী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bobine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gegelung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Koil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुंडाळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bobin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bobina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cewka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

котушка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bobina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπείρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spiral
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serpentín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERPENTÍN»

O termo «serpentín» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.254 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «serpentín» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de serpentín
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «serpentín».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SERPENTÍN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «serpentín» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «serpentín» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre serpentín

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SERPENTÍN»

Descubra o uso de serpentín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serpentín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Para comprobar el funcionamiento de un evaporador de tipo seco, el técnico de mantenimiento tendría que asegurarse primero de que el serpentín refrigerante tenga suficiente líquido en su interior. Normalmente esto se hace comparando la  ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
2
Prontuario del frío
Líquido a 0 "C. Salto térmico entre la temperatura media del agua y la temperatura del líquido 22 "C. Transmisión por m1 de serpentín 250 x 22 = 5.500 fr/h. 5.100 Superficie del serpentín: = 0,928 m2 5.500 0,928 Longitud del serpentín: = 22 ...
P.J. Rapin, 1990
3
Formulario del frío
Enfriamiento de agua D Datos para el cálculo de un serpentín enfriador de agua Se trata de enfriar 360 litros de agua por hora desde +30 a +12°C por medio de un serpentín de tubo de cobre o de acero inoxidable 12/14. Este serpentín se ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, 1999
4
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
introduce exactamente hasta la profundidad de quatro pulgadas en la abertura número 9 deL serpentín. Este instrumento está hecho de hojas de cobre bien batido, y unidas con una soldadura fuerte : es necesario cuidar de que la abertura ...
Rozier, Abate, 2005
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Se media de aguardiente , se tapa la boca con el dedo pulgar , y se agita vivamente contra el muslo : la hechura de las bombillas que se forman y su mayor ó menor duracion manifiestan la calidad del aguardiente , si el que sale del serpentín ...
François Rozier, 1799
6
Quimica aplicada a las artes
ccc Zócalo, en que descansa el cubo, que contiene el serpentín. dd Estremo, 6 pico del serpentín, por donde sale el líquido de la destilacion. e Abertura superior del serpentín , que recibe el estremo del pico del capitel del alambique.
Jean Antoine Chaptal, 1816
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Serpentín de mosquete. Fr. Serpentín. Lat. Sclop- pi majoris pars serpentina. Serpentín de fusil , escopeta , &c. Fr. Cbien dy une arme áfeu. Lat. Clavis serpentina. Sirve para formar el movimiento , y muelle de la llave. Serpentín , en la Química ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
2 y 4 de la cabeza. Este cañón debe estar perfectamente soldado con el pico del serpentín, y exactamente tapado por el sitio en que se une con él. Cañón del refrigerante 20 , fig. 2 , que sirve para cubrir el pico del serpentín , y para conducir ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I esquina, saliente. coigue I haya chilena (Nothofagus Dombeyi - Blu- me). coil I pliegue I espira (de muelle) I zuncho I serpentín I aduja I arrollamiento I bobina I cabo de cáñamo en rollos de 200 brazas (marina) I rollo (de alambre, de fleje, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Manual del montador electricista
160. Desincrustación de los serpentines de refrigeración. Las incrustaciones y sedimentos pueden eliminarse de los serpentines de refrigeración sin retirar el serpentín del tanque. Tanto las tuberías de entrada como las de salida deberán ...
T Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERPENTÍN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serpentín no contexto das seguintes notícias.
1
Apple patenta una correa para Apple Watch que se ajusta ...
Otra opción sería mediante unos conductos también en forma de serpentín que se rellenarían o se vaciarían de gas para añadir o restar presión al ajuste de la ... «Ubergizmo ES, set 16»
2
Thermo-tar destaca bondades de los intercambiadores de calor en ...
Su construcción da como resultado un serpentín hasta 50% más ligero y compacto, además utiliza en promedio 50% menos refrigerante en comparación con ... «ACR Latinoamérica, ago 16»
3
Ancón: Tráiler se volcó y bloqueó el Serpentín de Pasamayo
Un tráiler cargado con varias toneladas de cáscara de arroz se volcó en el kilómetro 11 del Serpentín de Pasamayo, en el distrito de Ancón, bloqueando el ... «RPP Noticias, jun 16»
4
Pasamayo: camión quedó al filo del abismo del Serpentín
A través de WhatsApp de El Comercio (+51) 947-031-286, usuarios informaron sobre un accidente que ocurrió esta mañana en el Serpentín de Pasamayo. «El Comercio, mai 16»
5
VIDEO: camión estuvo a punto de caer a precipicio en ...
... metros de profundidad cuando se desplazaba por el kilómetro nueve de la carretera Panamericana Norte, a la altura de Serpentín de Pasamayo en el distrito ... «RPP Noticias, mai 16»
6
Pasamayo: dos choques vehiculares múltiples dejaron 12 heridos ...
... comisaría de Ancón. La semana pasada un bus interprovincial quedó suspendido al borde de un precipicio de unos 70 metros en el Serpentín de Pasamayo. «El Comercio, mai 16»
7
Bus interpronvincial por poco cae abismo en el serpentín de ...
Bus interpronvincial por poco cae abismo en el serpentín de Pasamayo ... luego que el vehículo quedara al borde del barranco en el serpentín de Pasamayo. «Canal N, mai 16»
8
Nueva gama de calderas de condensación a gasóleo Biasi con ...
Caldera de condensación a gasóleo ErP Ready de Biasi Tradesa lanza una nueva gama completa de calderas de condensación a gasóleo con serpentín de ... «Caloryfrio.com, abr 16»
9
Semana Santa: Más de 1,3 millones de visitantes se movilizaron
... control de Ancón para avanzar por el serpentín de Pasamayo y la variante de Pasamayo; el 4 por ciento cruzó por la estación de pesaje de Cocachacra para ... «Perú.com, mar 16»
10
Tráiler cargado de pollos se despistó en Pasamayo [FOTOS] | El ...
Tráiler se despistó y rodó cuesta abajo en el kilometro 53 del serpentín de ... Debido a las labores de rescate, el tránsito en el serpentín de Pasamayo se ... «El Comercio, fev 16»

IMAGENS SOBRE «SERPENTÍN»

serpentín

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serpentín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/serpentin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z