Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chupacirios" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHUPACIRIOS EM ESPANHOL

chu · pa · ci · rios play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHUPACIRIOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chupacirios e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHUPACIRIOS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chupacirios» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chupacirios no dicionário espanhol

No dicionário inglês chupacirios significa pessoa beata. En el diccionario castellano chupacirios significa persona beata.

Clique para ver a definição original de «chupacirios» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHUPACIRIOS


ad efesios
adfe·sios
alisios
li·sios
amnios
am·nios
antidisturbios
an·ti·dis·tur·bios
canterios
can·te·rios
carnios
car·nios
catervarios
ca·ter·va·rios
comicios
co·mi·cios
engañanecios
en·ga·ña·ne·cios
entrenervios
en·tre·ner·vios
levantavidrios
le·van·ta·vi·drios
limpiavidrios
lim·pia·vi·drios
loquios
lo·quios
pintalabios
pin·ta·la·bios
portafolios
por·ta·fo·lios
rompenecios
rom·pe·ne·cios
sinfisandrios
sin·fi·san·drios
taurios
tau·rios
turbios
tur·bios

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHUPACIRIOS

chupa
chupa chup
chupa chupa
chupa chups
chupaca
chupachús
chupaco
chupacobre
chupada
chupadera
chupadero
chupado
chupador
chupadora
chupadura
chupaflor
chupalámparas
chupalandero
chupalla
chupamedia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHUPACIRIOS

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

Sinônimos e antônimos de chupacirios no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHUPACIRIOS» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «chupacirios» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de chupacirios

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHUPACIRIOS»

chupacirios beato meapilas persona beata dudas préstamo francés choucroute tomó alemán sauer kraut este sustantivo común cuanto género varía número unos unas norma valida forma nbsp buenos aires cáncer sida sífilis esas cosas podían alcanzarme ahora tenían dónde agarrarse había renunciado antes despidieran más alguien estaba lugar viejo idiota caso claro aproximación negación zumba burla empezó hablar choteo drae coloq guasa pitorreo cachondeo despect hombre frecuenta mucho templos fué dolores comedia dramática costumbres aragonesas tres actos original

Tradutor on-line com a tradução de chupacirios em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHUPACIRIOS

Conheça a tradução de chupacirios a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chupacirios a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chupacirios» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chupacirios
1.325 milhões de falantes

espanhol

chupacirios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Suckers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chupacirios
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chupacirios
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chupacirios
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chupacirios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chupacirios
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chupacirios
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chupacirios
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chupacirios
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chupacirios
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chupacirios
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chupacirios
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chupacirios
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chupacirios
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chupacirios
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chupacirios
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chupacirios
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chupacirios
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chupacirios
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chupacirios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chupacirios
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chupacirios
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chupacirios
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chupacirios
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chupacirios

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHUPACIRIOS»

O termo «chupacirios» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.771 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chupacirios» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chupacirios
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chupacirios».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHUPACIRIOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chupacirios» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chupacirios» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chupacirios

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHUPACIRIOS»

Descubra o uso de chupacirios na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chupacirios e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de dudas: A-H
Es un préstamo: del francés choucroute, que la tomó del alemán Sauer- kraut. chupacirios Este sustantivo «común en cuanto al género» no varía con el número: un/ unos chupacirios y una/unas chupacirios. \ \ La norma no valida la forma ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Buenos Aires
¿Cáncer, sida, sífilis? Esas cosas no podían alcanzarme ahora, ya no tenían dónde agarrarse. Había renunciado antes de que me despidieran. Yo no era más yo. Alguien estaba en mi lugar. Un viejo idiota, un chupacirios. Era un caso claro ...
Sergio Roman Palavecino, 2000
3
Aproximación al diccionario de la negación
«Zumba». 'Burla: 'En cuanto empezó a hablar, empezó el choteo'. DRAE 19: l = 21' edi. DRAE 20: l = 21' edi. DD.SS. COLOQ. Burla, guasa. SIN. Pitorreo, cachondeo. chupacirios. m. despect. beato, hombre que frecuenta mucho los templos.
Margarita Cundín Santos, 2000
4
Lo que fué de la Dolores: comedia dramática de costumbres ...
comedia dramática de costumbres aragonesas, en tres actos, original ... José María Acevedo. Damiana enseñando unas telas a Eusebia. Sentado ante la mesa, José bebe una copa y lía un cigarrillo. Chupacirios aparece en la puerta del foro ...
José María Acevedo, 1933
5
Ven, dulce muerte: La tercera investigación del detective ...
Al finy al cabo, los chupacirios seguían teniendo sus asistidas. En resumidas cuentas, la cosa es que acabamos teniendo el doble de testamentos que antes. Así mantuvimos a distancia a la Liga durante dos años. Pero después ésta volvió a ...
Wolf Haas, 2012
6
Vacas Robadas
Andaban los falangistas requisando percherones para tirar las cureñas de los cañones y justo encontraron a la chupacirios de la abuela Brunilda. Ancho de encuentro, como para lucirse en el ruedo con el rejoneador arriba y picando los  ...
Ubaldo Larrañaga, 2006
7
Using Spanish Synonyms
p ́ıo 3 beato 2 devoto 2 piadoso 2 religioso 2 chupacirios mA 1 gazmo ̃no 1 mocho M 1 religious pious una obra p ́ıa; es una mujer muy p ́ıa sanctimonious ( usually has a va a la iglesia todos los d ́ıas, es muy beata pejorative connotation)  ...
R. E. Batchelor, 2006
8
Don Arturo: un presidente correntino
Incomprensión y opositores Elena: Por un lado decían que era ateo y comunista y por otro, pro-Papa y chupacirios porque colaboraba en las Encíclicas, dialogaba con los Papas, con Juan XXIII y Paulo VI. Lo consideraban un referente como ...
Charo Paiz, 2005
9
Tipos y Arquetipos
EL GENERAL Las fuerzas vivas de los pueblos del interior de nuestro país tienen tres vertientes: las fuerzas militares, las fuerzas clericales, y las fuerzas civiles. En la primera revistan los milicos; en la segunda se enrolan los chupacirios...
10
Caterva
Las muchachas casaderas, las solteronas, las monjas, se atragantan de bombones, budines, pasteles y otros sustitutivos. La gula de las beatas, la angurria de sacristanes y chupacirios, la bulimia de cartujos y mercedarios son proverbiales.
Juan Filloy, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHUPACIRIOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chupacirios no contexto das seguintes notícias.
1
Abal Medina: "La frase de Moreno es una barbaridad"
Que se puede esperar de un bruto, ignorante y chupacirios como Moreno; no tendrían que darle cabida en ningún programa, ya debería estar preso por ... «MDZ Online, jun 16»
2
Homo Ignorante
Semana Santa en el país aconfesional (de acuerdo: aquí nadie confiesa pecados) más chupacirios del universo: ministros santiguándose en balcones sobre ... «Página 12, mar 16»
3
Juventud: La revolución y la alegría, no son PRO
Chupacirios, antiabortistas: El carácter de clericalismo conservador de la fauna amarilla es muy fuerte. La lucha por la agenda del movimiento de mujeres con ... «Movimiento Socialista de los Trabajadores, jan 16»
4
Otra vuelta de tuerca para un icono
En ese sentido, resulta más interesante la ambigüedad del agente de Scotland Yard encargado de investigar el robo de animales, un auténtico chupacirios ... «Página 12, nov 15»
5
Aníbal sacado contra Domínguez: "Que deje de comprarle droga a ...
TODOS LO SABEN. DOMINGUEZ, CHUPACIRIOS APADRINADO POR EL PAPA FRANCISCO. TODOS LO SABEN SABATELLA: COMUNISTA CON CAMISETA ... «lapoliticaonline, ago 15»
6
Le cañean con todo a Bareiro
Antes de volar había dicho también que se iba a aburrir viendo a todos los chupacirios (cirio: vela papal). Las bajadas de caña no se hicieron esperar, después ... «Crónica.com.py, jul 15»
7
El hallazgo de Francisco Olivera: se viene un Aníbal F. candidato ...
"Si va un chupacirios como Domínguez, un Rambo de mesa de luz como Berni y un nerd como Bossio, ¿por qué no puedo ser yo, que soy la política? «Diario sobre Diarios, mai 15»
8
El fin del kirchnerismo, premio consuelo
Lo explica en la intimidad y a lo Aníbal Fernández: "Si va un chupacirios como Domínguez, un Rambo de mesa de luz como Berni y un nerd como Bossio, ¿por ... «lanacion.com, mai 15»
9
Lopérfido anunció primeros cambios en la temporada
... 4 DE COPAS COMO BALDASSI MAC ALLISTER Y QUEIJEIRO, SEÑORONAS CHUPACIRIOS AL ESTILO MICHETTI, Y TILINGUITAS COM VIDAL. «Ambito.com, fev 15»
10
Los chupacámaras
O las subespecies de sacristía, cual el chupacirios y el chupalámparas. Por no citar, clásico entre los clásicos, el chupatintas español de siempre, el de las ... «ABC.es, nov 14»

IMAGENS SOBRE «CHUPACIRIOS»

chupacirios

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chupacirios [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chupacirios>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z