Baixe o aplicativo
educalingo
cicateramente

Significado de "cicateramente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CICATERAMENTE EM ESPANHOL

ci · ca · te · ra · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE CICATERAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cicateramente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CICATERAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CICATERAMENTE

cicadácea · cicadáceas · cicadáceo · cicádea · cicádeo · cicádido · cicahuite · cicalar · cicatear · cicatera · cicatería · cicatero · cicatricial · cicatriz · cicatrización · cicatrizal · cicatrizante · cicatrizar · cicatrizativa · cicatrizativo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CICATERAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinônimos e antônimos de cicateramente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CICATERAMENTE»

cicateramente · pablo · iglesias · junio · habría · regularse · derecho · reunión · pero · será · hasta · verano · cuando · sagasta · promulgue · asociaciones · entonces · partido · socialista · cuestionará · también · promover · nbsp · corregidor · almagro · estas · acusaciones · exclamó · sebastianico · están · justificadas · olvidado · vuestra · decencia · moral · pública · dais · entrada · secretamente · casa · para · encenague · amores · leopoldo · alas · quot · clarín · limitábase · valdivia · examinar · unos · cuantos · párrafos · novela · calificarla · mala · rechazar · elogios · ella · había · hecho · mundo · moderno · bien · pronto · este · mismo · periódico · dedicó · símbolos · ciudad · lecturas · antropología · urbana · preciso · reconocer · situación · inversa · existen · ámbitos · vida · escapan ·

Tradutor on-line com a tradução de cicateramente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CICATERAMENTE

Conheça a tradução de cicateramente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cicateramente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cicateramente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cicateramente
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cicateramente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Scarcely
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cicateramente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cicateramente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cicateramente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cicateramente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cicateramente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cicateramente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cicateramente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cicateramente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cicateramente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cicateramente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cicateramente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cicateramente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cicateramente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cicateramente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cicateramente
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cicateramente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cicateramente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cicateramente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cicateramente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cicateramente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cicateramente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cicateramente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cicateramente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cicateramente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CICATERAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cicateramente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cicateramente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cicateramente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CICATERAMENTE»

Descubra o uso de cicateramente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cicateramente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pablo Iglesias
En junio de 1880 habría de regularse cicateramente el derecho de reunión pero no será hasta el verano de 1887 cuando Sagasta promulgue la Ley de asociaciones. Entonces el Partido Socialista se cuestionará también promover la  ...
Gustavo Vidal Manzanares, 2010
2
El corregidor de Almagro
Y estas acusaciones, — exclamó Sebastianico, — están justificadas con que vos, cicateramente olvidado de vuestra decencia y de la moral pública, dais entrada secretamente al rey en vuestra casa para que se encenague en los amores ...
Manuel Fernández y González, 1872
3
A Leopoldo Alas, "Clarín".
Limitábase Valdivia a examinar cicateramente unos cuantos párrafos de la novela para calificarla de mala y rechazar los elogios que de ella había hecho Clarín en El Mundo Moderno. Bien pronto, en este mismo periódico, Clarín dedicó un ...
‎1952
4
Símbolos en la ciudad. Lecturas de antropología urbana
También es preciso reconocer la situación inversa: existen ámbitos en la vida urbana que escapan a una definición cicateramente institucionalista. Con todo, es cierto que la médula de la vida urbana está representada por la presencia y el  ...
Francisco CRUCES VILLALOBOS, Ángel DÍAZ DE RADA BRUN, 2011
5
Soberanos e intervenidos, estrategias globales, americanos y ...
Calvo Sotelo se presenta a sí mismo en su Memoria viva... como adalid de la OTAN, y para enfatizar su papel en franquearle la entrada en España dibuja a un F. González cicateramente adverso a ello, hasta que «aprendió la cuestión» a ...
Joan E. Garcés, 2008
6
ANDALUCIA A DEBATE.
... Hernando de Carmona-, conservadas en el Archivo de Protocolos de Jerez. He aquí algunas de esas noticias, tan fragmentaria como cicateramente publicadas por el erudito portuense: 1) 2-X1-1484: Juan García arrienda un barco de ...
Manuel González Jiménez, 1998
7
Orar las parábolas: Acoger el Reino de Dios
... qué pretendes reducir mis designios divinos a tus criterios tan cicateramente humanos? 2. El. amor. llama. a. cualquier. edad. En el amanecer de la infancia, en la mañana de la adolescencia, en el mediodía de la madurez, en la serena ...
Michel Hubaut, 1995
8
Primo Levi o la tragedia de un optimista
Los prisioneros tenían acceso a las duchas una o dos veces por semana, pero no bastaba para mantenerse limpios, pues el jabón se distribuía cicateramente una vez al mes en forma de pan rectangular de cincuenta gramos y su calidad era ...
Myriam Anissimov, 2001
9
el pensameinto historico: ayer y hoy
Todos sabemos de alguno de esos educadores timoratos que miden cicateramente al espíritu su alimento , preocupados por cuanto pueda turbarle o ponerle en tentación, pero que no se inquietan demasiado si la planta, criada en fanal, ...
10
Diferenciación en marketing
... vigilancia de la sobre-promesa en que la labor del personal comercial o del comunicador publicitario puede incurrir, en mercados de competencia perfecta, reducir cicateramente la expectativa es el mejor camino para no ser demandado.
Luis González López, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CICATERAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cicateramente no contexto das seguintes notícias.
1
Sánchez a la deriva
Cada vez que Sánchez da un mitin, la platea se llena de señoras progres cicateramente endomingadas y caballeros con golilla de primavera. Las sillas crujen ... «Extremadura Progresista, jun 16»
2
La resaca contra un firme Pinar
La ovación recompensó cicateramente la apuesta de Pinar. Con el sexto volvió a demostrar el sitio adquirido y sacó agua de un pozo vacío de casta. Tuvieron ... «COPE, jun 16»
3
Ponce o la histórica responsabilidad del más grande
Lo repitió poco tiempo después en Las Ventas con otro magnífico toro de la misma ganadería cicateramente premiada con una sola oreja aunque la faena fue ... «La Gaceta, mai 16»
4
Simeone, Trapattoni y el tiqui-taca
Y nada demuestra que jugando cicateramente se gane más veces que jugando generosamente. La historia demuestra lo contrario. Se gana más veces ... «AS, mai 16»
5
A Ponce, maestro de maestros, no le afectan las grandes novedades
... sublime con el toro que abrió el festejo, premiada cicateramente con una sola oreja que sin duda hubieran sido dos de haber hecho la faena en cuarto lugar. «La Gaceta, abr 16»
6
Arturo Pérez-Reverte: "Los yihadistas deben de estar acojonados ...
Arturo Pérez-Reverte no es un tipo que se corte o calcule, cicateramente, el efecto de sus palabras. Dice lo que opina, sin pararse en barras y al margen de lo ... «Periodista Digital, mar 16»
7
Édith Piaf, una catadora del dolor
... incendiarse y proyectar un resplandor que iluminase hasta los últimos confines del universo, en lugar de administrarse a sí mismos dosificada, cicateramente. «La Nación Costa Rica, nov 15»
8
Mario Iceta ve "inhumano y bochornoso" que la UE "negocie ...
"Por ejemplo, estos días estamos asistiendo al modo tremendo, diría inhumano y bochornoso, en que el que los estados negocian cicateramente las cuotas de ... «Periodista Digital, ago 15»
9
CE y ONG esperan a que los 28 cumplan su promesa solidaria
... y bochornoso” en el que los estados de la UE “negocian cicateramente las cuotas de inmigrantes”. Además, emplazó a adoptar una “política común decidida, ... «Noticias de Gipuzkoa, ago 15»
10
'Bernie': La realidad que se enmascara de ficción
Se hicieron inseparables: ella empezó a usar su dinero, cicateramente invertido y guardado, en viajes por el mundo en compañía de su nuevo y único amigo. «eldiario.es, ago 15»

IMAGENS SOBRE «CICATERAMENTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cicateramente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cicateramente>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT