Baixe o aplicativo
educalingo
cigüeñal

Significado de "cigüeñal" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIGÜEÑAL EM ESPANHOL

ci · güe · ñal


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIGÜEÑAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cigüeñal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIGÜEÑAL EM ESPANHOL

Virabrequim

Uma virabrequim ou TPM é um eixo dobrado, com cotovelos e contrapesos presentes em certas máquinas que, ao aplicar o princípio do mecanismo manivela, transforma o movimento rectilíneo alternativo em circular uniforme e vice-versa. Nos motores do automóvel, a extremidade da haste do pistão oposto ao pino do pistão se conecta com o pino, que juntamente com a força exercida pelo pistão na outra extremidade gera o torque instantâneo. A virabrequim está presa aos rolamentos, o eixo que liga os rolamentos ao eixo do motor. Geralmente são feitos de ligas capazes de suportar os estresses a que estão submetidos e podem ter perfurações e dutos para a passagem de lubrificantes. No entanto, essas ligas não conseguem superar uma dureza em 40 Rockwell "C", porque quanto mais difícil é a peça mais frágil, a peça é convertida e pode ser quebrada devido às grandes forças às quais é submetida. Existem vários tipos de virabrequim; Aqueles que têm suporte a cada dois bonecos e há um suporte entre cada boneca.

definição de cigüeñal no dicionário espanhol

A definição de virabrequim no dicionário de Português é cigoñal. Outro significado do virabrequim no dicionário é também um eixo com cotovelos que transforma um movimento retilíneo em um circular.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CIGÜEÑAL

alcarceñal · breñal · doceñal · herreñal · pedreñal · señal · sieteñal · sobreseñal · trieñal · veinteñal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CIGÜEÑAL

cigomorfo · cigoñal · cigoñino · cigoñuela · cigoto · cigua · ciguanaba · ciguapa · ciguapate · ciguaraya · ciguata · ciguatar · ciguatarse · ciguatera · ciguato · cigüeña · cigüeñato · cigüeño · cigüeñuela · cigüete

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CIGÜEÑAL

albañal · añal · cabañal · calcañal · cañal · carcañal · castañal · cigoñal · cuñal · entrañal · espadañal · madroñal · marañal · otoñal · pañal · piñal · puñal · roñal · treintañal · verdiñal

Sinônimos e antônimos de cigüeñal no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CIGÜEÑAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cigüeñal» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CIGÜEÑAL»

cigüeñal · árbol · cigüeña · transmisión · acodado · codos · contrapesos · presente · ciertas · máquinas · aplicando · principio · mecanismo · biela · manivela · transforma · movimiento · rectilíneo · alternativo · circular · uniforme · cigoñal · también · nica · autom¢vil · cojinetes · bancada · están · desigualmente · desgastados · mejor · norma · seguir · separar · así · verificados · separado · bloque · cilindros · concerniente · deterioros · nbsp · politécnico · lenguas · española · inglesa · down · reducción · altura · cámara · craniobuccal · pouch · bolsa · craneobucal · embriología · cranioplasty · craneoplastia · cranioscopy · craneoscopia · crank · codo ·

Tradutor on-line com a tradução de cigüeñal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIGÜEÑAL

Conheça a tradução de cigüeñal a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cigüeñal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cigüeñal» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

曲轴
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cigüeñal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crankshaft
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्रैंकशाफ्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العمود المرفقي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

коленчатый вал
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

virabrequim
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্র্যাঁকশাফ্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vilebrequin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

crankshaft
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kurbelwelle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クランクシャフト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

크랭크 샤프트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

crankshaft
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trục khuỷu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாற்றித்தண்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

crankshaft
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

krank
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

albero a gomiti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wał korbowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

колінчастий вал
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arbore cotit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στροφαλοφόρου άξονα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krukas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vevaxel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veivaksel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cigüeñal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIGÜEÑAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cigüeñal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cigüeñal».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cigüeñal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CIGÜEÑAL»

Descubra o uso de cigüeñal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cigüeñal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mec nica del autom¢vil
Si los cojinetes de bancada están muy desigualmente desgastados, la mejor norma a seguir es la de separar el cigüeñal del motor y así pueden ser verificados por separado el bloque de cilindros y el cigüeñal en lo concerniente a deterioros ...
William Harry Crouse, 1993
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... down I reducción de la altura de la cámara. craniobuccal pouch I bolsa craneobucal (embriología). cranioplasty I craneoplastia. cranioscopy I craneoscopia. crank I codo I manubrio I cigüeñal (brazo de manivela) I báscula ( de una campana) ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Mecánica de la motocicleta
Cuando, debido a la presión, el pistón es empujado hacia abajo en el interior del cilindro, la acción conjunta de la biela y la manivela producen el giro del cigüeñal. En la figura 2.11 puede observarse el movimiento efectuado por el pistón, ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
4
Motores alternativos de combustión interna
En el cigüeñal se transforma el movimiento rectilineo alternativo de la biela y el pistón en movimiento rotativo; es por lo tanto el primer elemento rotativo del motor, y todos los otros elementos rotativos están ligados a él mediante algún tipo de ...
Jesús Andrés Álvarez Flórez, Upc Edicions Upc, 2010
5
Mecánica del vehículo
El cigüeñal es una pieza con gran resistencia y está constituido por: • Apoyos y muñones. • Muñequillas. • Brazos. • Contrapesos. Los apoyos giran sobre los cojinetes de bancada del bloque motor. Cuanto mayor sea el número de cilindros, ...
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2008
6
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
CRaNeway. Ver Crane runway. crank. s. (mec) Cigüeñal. palanca compuesta. Manivela. manubrio. cigüeña. palanca de codo. (min) Malacate pequeño de mano. cigüeña. v. Acodar. (aut) Arrancar con palanca acodada o con manivela. - action ...
Rafael García Díaz, 1996
7
Jefe de máquinas y primer oficial de máquinas
Mantenimiento de de la seguridad del equipo del motor, sistemas y servicio OMI explica las principales diferencias entre ejes de cigüeñal de múltiples piezas empotrados, semiempotrados y de una pieza enumera los tipos de motores en ...
‎2004
8
Manual de la técnica del automóvil
Esquema de oscitación de un cigüeñal de 6 cilindros (K) con volante motor (S) y caja de cambios (G). a Oscilaciones relativas, n Número de revoluciones del motor. Análisis de orden de las oscilaciones del cigüeñal de un motor de 6 cilindros ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
9
MOTORES TERMICOS Y SUS SIST.AUXILIARES GS 12 CF
La Figura 4.49 muestra esquemáticamente el fenómeno del equilibrio estático para un motor monocilíndrico, siendo extensible para un policilíndrico. • Equilibrado dinámico: se dice que un cigüeñal está equilibrado dinámicamente cuando ...
David González Calleja, 2012
10
Técnica de los gases de escape para motores de gasolina
Los gases calientes, que se encuentran bajo alta presión, salen del cilindro. El pistón en movimiento ascendente expulsa los residuos restantes. Cada dos vueltas del cigüeñal comienza un nuevo ciclo de trabajo con la carrera de aspiración.
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIGÜEÑAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cigüeñal no contexto das seguintes notícias.
1
Llamada a revisión de las Husqvarna FC 250 2016 de MX
Husqvarna hace una llamada a revisión a su Red de Concesionarios Oficiales de sus modelos FC 250 2016 para una sustitución del cigüeñal. En la marca ... «solomoto, jun 16»
2
Perfeccionando la producción de cigüeñales con mecanizado ...
La demanda de los consumidores es hacer cada vez el cigüeñal más pequeño, por lo que el número de intersecciones de agujeros se incrementa. Todas las ... «Interempresas, mai 16»
3
Aletas y Cigüeñales contrarrotantes en MotoGP
Las aletas y los cigüeñales contrarrotantes son las dos dos novedades técnicas de las que se habla en el paddock de MotoGP. Las primeras podrían ... «Moto1Pro, mai 16»
4
¿Usa Honda un motor con cigüeñal contrarrotante en MotoGP?
Parece que la Honda RC213V ha perdido parte de su agresividad para convertirse en una moto mucho más dócil y con menos garra. ¿Será que la actual ... «SoyMotero.net, mar 16»
5
Pedrosa: "Es problema de chasis más que electrónico"
... en sentido de giro del cigüeñal ya tenemos mas apoyo de la rueda delantera, ... es los primeros test tras el cambio de sentido de giro del cigüeñal, y la cosa ... «MARCA.com, mar 16»
6
Comprobación del sensor de cigüeñal y árbol de levas
Comprobación del sensor de cigüeñal y árbol de levas El sensor CKP es un dispositivo que registra la velocidad del motor y la posición del cigüeñal. En este ... «InfoTallerTv, jan 16»
7
Honda RC149, 125 y cinco cilindros… ¡¡ojala hoy fueran así!!
Pero aún quedan cosas, pues el sonido es provocado porque estos cinco cilindros se dividían en dos bancadas, una con tres cilindros y el cigüeñal calado a ... «miraquemotos.com, dez 15»
8
Reparan en Tenerife el buque panameño 'Artova' tras sufrir una ...
... el puerto tinerfeño para realizar la pertinente reparación en el cigüeñal y que supondrá la permanencia de dicha nave en la instalación un mínimo de un mes. «eldiario.es, nov 15»
9
El motor sin momento de inercia
¿Sabías que el expiloto de coches Dan Gurney ha patentado un motor para moto que al acelerar no tiende a moverse por efecto de la rotación del cigüeñal? «solomoto, out 15»
10
Nuevas posibilidades en el microacabado de cigüeñales
Los fabricantes de automóviles conocen el problema a la hora de realizar microacabados en cigüeñales: los radios de transición no se pueden trabajar con la ... «Interempresas, set 15»

IMAGENS SOBRE «CIGÜEÑAL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cigüeñal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ciguenal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT