O QUE SIGNIFICA AÑAL EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «añal» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de añal no dicionário espanhol
A primeira definição de ano no dicionário da academia real da língua espanhola é anual. Outro significado do ano no dicionário é dito de um cordeiro, um bezerro ou uma cabra: quem tem um ano cumprido. Añal é também uma oferta que é dada para o falecido no primeiro ano após sua morte. La primera definición de añal en el diccionario de la real academia de la lengua española es anual. Otro significado de añal en el diccionario es dicho de un cordero, de un becerro o de un macho cabrío: Que tiene un año cumplido. Añal es también ofrenda que se da por los difuntos el primer año después de su fallecimiento.
Clique para ver a
definição original de «añal» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AÑAL»
Descubra o uso de
añal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
añal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AÑAL. adj. de una term. Lo mismo que anual. hort. Adv. y Quar. fol. j. El sumo
sacerdo- ció era perpetuo , la ambición ó la codicia le habian hecho añal. añal.
Se dice del cordero , becerro , ó macho de cabrío que tiene un año cumplido.
2
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
El paño de entreveías, llamado paño de lutos en Avila y añal en Segovia, se
disponía sobre una mesa, en la casa de los familiares del difunto; sobre él iban
unos candelabros con velas, que se encendían todos los días en casa del
difunto a ...
María Ángeles González Mena, 1994
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Ser añadido. añafea, s. Estraza para el papel. añafil, m. Especie de trompeta
moruna. añagaza, f. Señuelo. II fig. Cebo, artificio. añal, m. El cordero de un año.
añal, adj. Anual. añal, adj. Del año, anual. añal, m. El cordero de un aSo. añalejo
, ...
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Antuvion. m. cop de repente. Anual. adj. añal. Anualidad. f. annualitat.
Anubarrado, da. adj. ennuvo- lad. Anublado. m. Germ. cego. Anublar. a.
ennubolar. — met. deslluir. — r. neniarse. —met. frustrarse. Anudar. a. nuar,
nusar. — r. enneulirse.
5
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Et si peños al judez, que el iudez añal enbiare enpararen vaya el iudez añal, et
dé peños al rencuroso, et prenda pora si V sueldos. Et si al iudez añal enpararen
peños, vayan á los alcaldes, et den pe- nos al rencuroso, et peños poral iudez ...
Tomás Muñoz y Romero, 1847
6
Tratados de legislacion musulmana: 1. Leyes de moros. Del ...
En las bacas no ay afaque en lo que es menos dc treinta , y quando llegarán á
treinta, en ellas ay un nobillo de dos años hasta que lleguen á quarenta; y
quando llegarán á quarenta , en ellas ay una baca añal y es de tienpo de quatro
años; ...
7
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Et si peños al judez, que el iudez añal enbiare enpararen vaya el iudez añal, el
dé peños al rencuroso, el prenda pora si V sueldos. El si al iudez añal enpararen
peños, vayan á los alcaldes, ct den peños al rencuroso, et peños poral iudez de
...
8
La Muerte Edificada: El Impulso Centrífugo de Los ...
El Impulso Centrífugo de Los Cementerios de la Ciudad de Cuenca: Siglos XI-XX
Diego Gómez Sánchez. el añal en su vida: y si despues de muertos se hiziesse
llevar otra vez, por ventura algunos se retrahirian de lo hazer cuando vivos, ...
Diego Gómez Sánchez, 1998
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AÑAL. adj. V. anual. añal Se dice del cordero , becerro, ó macho de cabrío que
tiene un año. Yearling , a lamb , calf, <yt^ kid of a year oíd. AÑAL. s. m. La
ofrenda que se pone sobre la sepultura de un difunto di'rante un año. An ,i>inu.il
o il.it ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana
El sumo sacerdo- cío era perpetuo , la ambición ó la codicia le habían hecho
añal. añal. Se dice del cordero , becerro , ó macho de cabrío que tiene un año
cumplido. Annalis agnus. añal. Usado como sustantivo , se tomaba en lo antiguo
por ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AÑAL»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
añal no contexto das seguintes notícias.
Consolidado el turismo, con ingreso de más de 17 mmdd este año ...
... y el proceso de contracción económica internacional, México mantuvo una ocupación hotelera promedio del 56 por ciento durante el añal pasado y extendió ... «Quadratín Michoacán, jun 16»
La Convención del Cambiu Climáticu de la ONU y l'Acuerdu de ...
Dende entós, les partes del tratáu reúnense de forma añal nuna conferencia (conocida como COP o Conferencia de les Partes) pa controlar y modelar la ... «Europa Press, jun 16»
Miranda de Douro acoyó les II Jornadas de Língua e Cultura ...
La Cámara Municipal de Miranda de l Douro y l'Associação de Lhéngua i Cultura Mirandesa entamaron esti alcuentru añal al rodiu del mirandés y que fai ... «Asturnews, jun 16»
La jornada deja siete capturas en los ríos asturianos
... en la zona libre; Pedro Antonio Fernández, de Pravia, pescó uno de 4,205 kilos; y finalmente, Eladio Díaz, de Piedras blancas, pescó un añal de 1,665 kilos. «El Comercio Digital, jun 16»
Sindicatos, patronal y partíos roblen esti martes l'Alcuerdu en ...
... marcha d'un mecanismu qu'asegure un buecu térmicu mediu añal del 7,5% pal carbón d'orixe autóctonu y/o una bonificación del 85% nel impuestu especial ... «El Digital de Asturias, jun 16»
Jueves simplote
2) Movimiento de la boca y otras partes del rostro, que demuestra alegría. 3) Ternero añal. 4) Bono o tarjeta que sirve para adquirir comestibles u otros artículos. «Diario El País, jun 16»
La firma d'hipoteques baxa un 5,2% en marzu n'Asturies
Nel tercer mes del añu, les comunidaes que presentaron les mayores tases de variación añal na constitución d'hipoteques sobre viviendes fueron Canaries ... «Candás 365 Noticias, mai 16»
La xunta xeneral de Cogersa aprueba les cuentes de 2015
Coles mesmes, per segundu añu consecutivu Cogersa rexistró una xubida nel total añal de borrafes que lleguen al Centru de Tratamientu de Serín. A lo llargo ... «Candás 365 Noticias, mai 16»
Educación anueva de forma indefinida l'alcuerdu con Leroy Merlin
El conveniu preve que se lleve a cabu una convocatoria añal de beques, qu'esti cursu van xubir a 35, y que va abonar la empresa. Les ayudes van dir dirixíes a ... «Candás 365 Noticias, mai 16»
Jueves trepidante
46) Cada uno de los rebordes exteriores carnosos y móviles de la boca. 48) Metal con el que hacen bombas. 51) Río entre Paraguay y Brasil. 52) Ternera añal. «Diario El País, mai 16»
