Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cimillo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CIMILLO

La palabra cimillo procede del latín vulgar *cymbĕllum, diminutivo del latín cymbălum, la cual a su vez procede del griego κύμβαλον.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CIMILLO EM ESPANHOL

ci · mi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIMILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cimillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIMILLO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cimillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cimillo no dicionário espanhol

A definição de Cimillo no dicionário é uma haste longa e flexível que é amarrada em uma extremidade do galho de uma árvore e do meio para outro, e na outra ponta está um pássaro preso, que serve como chamariz para caçar. En el diccionario castellano cimillo significa vara larga y flexible que se ata por un extremo a la rama de un árbol y por el medio a otra, y en el otro extremo se pone sujeta un ave, que sirve de señuelo para cazar.

Clique para ver a definição original de «cimillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CIMILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
anillo
ni·llo
armadillo
ar·ma·di·llo
bolsillo
bol·si·llo
brillo
bri·llo
caramillo
ca·ra·mi·llo
carrillo
ca·rri·llo
castillo
cas·ti·llo
chamillo
cha·mi·llo
colmillo
col·mi·llo
diezmillo
diez·mi·llo
famillo
fa·mi·llo
hatillo
ha·ti·llo
humillo
hu·mi·llo
lomillo
lo·mi·llo
millo
mi·llo
sencillo
sen·ci·llo
solomillo
so·lo·mi·llo
tomillo
to·mi·llo
zumillo
zu·mi·llo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CIMILLO

cimentación
cimentado
cimentador
cimentadora
cimental
cimentar
cimentera
cimenterio
cimento
cimera
cimeria
cimerio
cimero
cimia
cimicaria
cimiento
cimitarra
cimofana
cimorro
cimpa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CIMILLO

banquillo
bombillo
campillo
casquillo
cepillo
cigarrillo
cuchillo
dobladillo
grillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
morillo
pasillo
platillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Sinônimos e antônimos de cimillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CIMILLO»

cimillo vara larga flexible extremo rama árbol medio otra otro pone sujeta sirve señuelo para cazar acumulación centralización capital industria impacto promoción industrial provincias abecedario espiritual quinta parte ecomo pozamo oefuepob cefeinftituyoenmanfar contento elfalnado darnos padre bnen ftado qttenueftrasneccífidadeeco alee ferian dasjv remediaríamfino mefmo

Tradutor on-line com a tradução de cimillo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIMILLO

Conheça a tradução de cimillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cimillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cimillo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cimillo
1.325 milhões de falantes

espanhol

cimillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cimillo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cimillo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cimillo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cimillo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cimillo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cimillo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cimillo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cimillo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cimillo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cimillo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cimillo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cimillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cimillo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cimillo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cimillo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cimillo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cimillo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cimillo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cimillo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cimillo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cimillo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cimillo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cimillo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cimillo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cimillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIMILLO»

O termo «cimillo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.315 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cimillo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cimillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cimillo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIMILLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cimillo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cimillo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cimillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CIMILLO»

Descubra o uso de cimillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cimillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abecedario espiritual: Quinta parte del abecedario ...
ï©ecomo. cimillo. pozamo;oefuepob;cefeinftituyoenmanfar. Ш~~ В fe contento elfalnado; en Darnos a fu padre po:bnen ftado;qttenueftrasneccífidadeeco;po; alee ferian pzo* ue v dasjv fe remediaríamfino que el mefmo po; amo; oe* loepob  ...
Francisco de Osuna, 1543
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Recop. lib.5. tir.21. 1. %6. Aigu- nos Ensayadorcs han passado oro afinado pot aguas fuertes.sin lo passar priméro por cimien* to real, de que se ha scguido dano en la ley de las monédas. CIMILLO. f. m. Vara de cinco quartas de lar-i go,  ...
3
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal
Desde Almenara hay 5 horas, pasando por Carrascal de Cimillo, Matarranas , Cimillo y Frailes. Contrib. io5,7íüi rs. g mrs. Derechos enag. 7o,367 rs. a4 mrs. LEDESMA, V. R. de España , pror. de Burgos, partido de Santo Domiugo de la ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
4
Iustino clarissimo abbreviador de la historia general del ...
fluer las dicho quebrantaron la orden y cimillo de la hiftoria.o alómenos excedieron los limi- . tes della. Orado de <|Dixopncs MitridatesqueauiadefTeadocon Mitrtda- faltar entre ellos f¡ fuera licito qual les eftaria tts indiüic mejor la 933 o la ...
Marcus Junianus Justinus, Jorge de Bustamante, 1542
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CIMILLO, f. m. Vara de cinco quartas de lar-< go, poco mas o menos , que fe ara por la una puma ó remare à la rama de un árbol , y también por el medio à otra rama , y en la otra punta cofen un orillo donde fientan una paloma, para que firva  ...
6
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Indómito. Cimbalaria, f. Yerba. Cimbalillo ó cimbanillo, m. Címbalo, m. ant. Campanita. Címbara, f. Esp. de guadaña. Cimbel, m. Paloma que sirve de señuelo.nCordel en punta de Cimboga. f. Acimboga. (cimillo. Cimborio ó cimborrio, ni. arq.
B. C. H. I. P. S., 1842
7
La Frenología y el siglo, ó sea, Refutación radical de las ...
... memoria leida eu la sesion anual de la Sociedad frenológica de París , el dia 24 de agosto de 1834 > ( Jonni. de la Socs . t. ui ), puros al aproximarse el momento decisivo. Ahora bien , el - 314 - . >' :.. ,• = .« ' . , :íi i .íi i. ' imí.,.:.í cimillo m . ..
Josep Marià Riera i Comas, 1852
8
Programa de asistencia técnica para el fortalecimiento de la ...
En: DEL BELLO, Juan Carlos; CIMILLO, Elsa; ROCA, Emilia; ROSAS, María Ester . Políticas de empleo e ingresos; informes. Buenos Aires (Argentina). Feb. 1991. 23 p. (avance). Ministerio de Economía. Dirección Nacional de Política Interna ...
United Nations Development Programme, Argentina, World Bank, 1992
9
Programa de asistencia técnica para el fortalecimiento de la ...
En: DEL BELLO, Juan Carlos; CIMILLO, Elsa; ROCA, Emilia; ROSAS, María Ester . Políticas de empleo e ingresos; informes. Buenos Aires (Argentina). Feb. 1991. 23 p. (avance). Ministerio de Economía. Dirección Nacional de Política Interna ...
United Nations Development Programme, Argentina, World Bank, 1992
10
Estrategias de resistencia de las mujeres: lo local y lo ...
37 Al respecto, Cimillo et al. op. cit. señalan que la necesidad de importar desde los Estados Unidos, hizo que el gobierno de Perón acordara, en el año 1 949, un crédito con el Eximbank (Banco de Exportación e Importación de los Estados ...
Silvia Chejter, Centro de Encuentros Cultura y Mujer, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIMILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cimillo no contexto das seguintes notícias.
1
Baseball all-stars: Parra 'proud' of East Ramapo roots
INF — Chris Cooney, Jr., Albertus Magnus INF — Dolan Ocasal, Jr., Pearl River INF — Francisco Soriano, Sr., North Rockland OF — Nick Cimillo, So., Suffern «The Journal News | LoHud.com, jun 16»
2
Burke slams two homeruns in Rutherford Little League softball
Jer-Z Drainz added a 14-6 win against Brothers Hardware, with strong pitching from Julie Cimillo and timely hitting from Ellie Schmitt (two hits, two RBIs). «NorthJersey.com, mai 16»
3
Suffern's Ashley Sullivan claims Rockland golf title
She lost to then-teammate Sam Cimillo in a playoff, then waited three long years for her moment in the winner's circle. Suffern's Sam Cimillo wins in playoff. «The Journal News | LoHud.com, mai 16»
4
Lohud Baseball #POTW: North Rockland's Chris Dodrill
... Bronxville's Tim Weir, Beacon's Jason Antalek, Mamaroneck's Peter Matt, Suffern's Nick Cimillo, Lakeland's James Houlahan and Kennedy's Jaz Burton. «The Journal News | LoHud.com, abr 16»
5
#lohudbaseball scoreboard: Friday, April 8
Nick Cimillo had two hits and an RBI. Harrison 3, Tappan Zee 0: At Harrison, Steven Pesce pitched a two-hitter with four strikeouts and no walks and Christos ... «The Journal News | LoHud.com, abr 16»
6
#lohudbaseball scoreboard: Wednesday, April 6
Suffern 4, New Rochelle 3: At Suffern, Nick Cimillo had a walk-off hit and Dan Lynch got the win. Ketcham 15, Lakeland 13, 10 innings: At Lakeland, Nick Nevins ... «The Journal News | LoHud.com, abr 16»
7
Math group marks Pi Day
The four competing math counts teams are Spackenkill (Emily Ma, Aditya Shankar, Qihang Yoa, Alexander Zhu), LaGrange (Julianna Cimillo, Bryce Holland, ... «Poughkeepsie Journal, mar 16»
8
Pryč z pracovní nudy. Bill Cimillo ukradl bus a Amerika ho za to ...
William Cimillo unesl městský autobus, protože potřeboval změnu. „Tam a zpátky, stejní lidé, stejné zastávky, stejné nikláky, desetníky, stejné jízdenky,“ ... «iDNES.cz, jan 16»
9
That Time A NYC Bus Driver Went On A Joy Ride To Florida
Cimillo became a national hero, appearing on TV and radio to tell his story once he was back in the city, where he was allowed to keep his job. Two years after ... «Gothamist, dez 15»
10
Cazadores furtivos envenenan a decenas de elefantes en Zimbabue
Los guardias del parque recuperaron gran parte de los cimillos después de que los 23 elefantes fueran envenenados el pasado viernes. Sin embargo, los ... «El Mundo, out 15»

IMAGENS SOBRE «CIMILLO»

cimillo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cimillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cimillo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z