Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cinteta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CINTETA EM ESPANHOL

cin · te · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINTETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cinteta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CINTETA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cinteta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cinteta no dicionário espanhol

A definição de cinteta no dicionário de Português é uma rede que é usada nas costas do Mediterrâneo para pescar. En el diccionario castellano cinteta significa red que se usa en las costas del Mediterráneo para pescar.

Clique para ver a definição original de «cinteta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CINTETA


carteta
car·te·ta
cateta
ca·te·ta
cuarteta
cuar·te·ta
esteta
es·te·ta
pateta
pa·te·ta
posteta
pos·te·ta
teta
te·ta
volteta
vol·te·ta
zapateta
za·pa·te·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CINTETA

cintagorda
cintajo
cintar
cintarazo
cintarear
cinteada
cinteado
cintera
cintería
cintero
cintilar
cintillo
cinto
cintra
cintrada
cintrado
cintrel
cintroniguera
cintroniguero
cintura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CINTETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Sinônimos e antônimos de cinteta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CINTETA»

cinteta costas mediterráneo para pescar tractes adjutori cansó nova trobadors nous cinta hermòsas cenyí jcuantascosas cuantascosas saps recordas narciseta anant festa majòr portaba flor temps fòu meva nbsp joyas roser drama tres actes vers vetaquí donchs cridantla aixís díu seguida cinteta cara bonica pósat flors fransa avuy enmarida sentirho alegría salta brinca sent fora cambra sombra

Tradutor on-line com a tradução de cinteta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CINTETA

Conheça a tradução de cinteta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cinteta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cinteta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Cinteta
1.325 milhões de falantes

espanhol

cinteta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cinteta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cinteta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cinteta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cinteta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cinteta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cinteta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cinteta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cinteta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cinteta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Cinteta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cinteta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cinteta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cinteta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cinteta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cinteta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cinteta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cinteta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cinteta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cinteta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cinteta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cinteta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cinteta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cinteta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cinteta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cinteta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINTETA»

O termo «cinteta» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.418 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cinteta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cinteta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cinteta».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cinteta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CINTETA»

Descubra o uso de cinteta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cinteta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los trobadors nous
Cinta de las mes hermòsas ab que lo cos me cenyí, i ay cinteta! jcuantascosas, cuantascosas saps de mi ! Te n' recordas, Narciseta, que, anant a festa majòr, ell portaba una cinteta yjo portaba una flor? l<a cinteta un temps fòu meva, ell me la  ...
Antonio de Bofarull y de Brocá, 1835
2
Las joyas de la Roser: drama en tres actes y en vers
Vetaquí donchs que, cridantla, aixís li díu de seguida : — Tú Cinteta, la Cinteta, la de la cara bonica, pósat flors, que 'l rey de Fransa avuy ab tú s' enmarida. La Cinteta, ja, al sentirho, d' alegría salta y brinca, y en 'sent fora de la cambra à sas  ...
Frederic Soler i Hubert, 1872
3
La sombra de D. Pascual
Sàpiga que sobre meu s' hi troba mes netedat, que no ha tingut en sa vida la xarxó del botavant-, perque va ab la mantellina y jo ab lo cistell al bras à cregut que la Cinteta per vostè 's tè de amagar? D." Gbb. (iConmigo ;que desvergüenza .
‎1862
4
Desde los años inciertos
Primero me daba lecciones ella misma, pero no tardó en llamar a una profesora, la señorita Cinteta Torres, que era la organista de la parroquia de Hostafrancs, la pianista de los ensayos del Orfeó de Sants, la distinguida cantante de los ...
Oriol Bohigas, 1991
5
Realisme i compromís en la narrativa de la postguerra europea
Una altra nena, Cinteta, és la protagonista de la narració «Molta nit», desenvolupada també tècnicament a partir d'una focalització interna fixa, que permet sobtar el lector en el desenllaç. I curiosament també en aquest cas, són els dibuixos ...
Assumpció Bernal i Giménez, Carme Gregori, 2002
6
Canciones y romances populares impresos en Barcelona en el ...
178 B. TRACTES (Los) del adjutori y la cinteta. Canso nova que esplica tot lo que s' digueren estos dos borinots, lo dia antes de anarsen á casar, y per quins motisu se va desfer lo casament, que es cosa digna de oirse treta per lo SOLITARI ...
María del Carmen Azaustre Serrano, 1982
7
Diccionario Catalan-Castellano
#conjunt de cintas. listoneria . *cosa guarnida ab cintas. cinteado. tftráurer las cintas dels adornos. desencintar. Cinter. m. cintero. \\correero. Cinteta. f. dim. cintilla. Cintoria. f. pta. centaura. centaurea. Cintura. f. cintura. Cinturó. m. cinturon.
Magín Ferrer, 1839
8
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
Se conoce con semejante nombre en las Costas de Cataluña y Valencia un arte de pescar á tiro, al que algunos dan el de Cinteta; pero otros le aplican el de Red de á pie, Peseta, Bouet , Bolkhillo, Y algunos mas. Sea como fuere, porque es ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
9
L'Amic Fritz
Veu's aquí coml'edat atueix els homes; quan han esdevingut febles, una senzilla noieta dels camps els domestica i els menaamb una cinteta rosa. Nohi hasinóels vells militars que es mantinguin testos.Aixíéscom veuremelbon Kobus, i ...
Erckmann-Chatrian
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Ceñidor. Cinctorium. cínta de cuYRo. Cinto,, Astrictorium cingulum «x corio. cínta. ant. Vid. Cintura. estar la dona en cínta. f. Estar la tnuger en cinta. Prägnantem , gravidam , foetam esse. CINTER. s. m. Correero. Zonarius. CINTETA. s. f. dim.
Joaquin Esteve, 1803

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CINTETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cinteta no contexto das seguintes notícias.
1
25.000 'canyes' para la Romeria
... Mayor y el Grao. La familia Renau y su equipo comienzan a poner la 'cinteta' a los báculos que 'vestirán' el peregrinaje. Compartir: Facebook Twitter Google+. «El Periódico Mediterráneo, fev 16»
2
'Història de Sabadell'. El plebiscit de l'Estatut d'Autonomia de 1931
La policia registrà els domicilis d'Esteve Maria Relat, alcalde de Sabadell durant la dictadura de Primo de Rivera, Paco Mutlló, Joan Sampere i Cinteta Rompa, ... «El diari digital de Sabadell, set 15»
3
Quim Masferrer: "Si a mi pueblo viniera un tío con un micro a las ocho
Como la Cinteta y el Miquel, de Benifallet, saber si continúan bailando, si los niños han crecido... Tengo ganas de saber de la gente. De cada lugar te llevas ... «El Periódico, jun 14»
4
Quim Masferrer: "Si al meu poble vingués un paio amb un micro ...
Com la Cinteta i el Miquel, de Benifallet, saber si continuen ballant, si els nens han crescut... Tinc ganes de saber de la gent. De cada lloc t'emportes amistats. «El Periódico de Catalunya, jun 14»
5
«¡Ya está bien de decir que no hablo bien el catalán!»
Yo pasaba horas en el huerto con mi abuela Cinteta mientras ella tejía calcetines, y con la abuela Aurora, que nunca agotaba las canciones, cuentos y ... «El Periódico de Catalunya, jun 12»

IMAGENS SOBRE «CINTETA»

cinteta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cinteta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cinteta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z