Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "volteta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VOLTETA

La palabra volteta procede de vuelta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VOLTETA EM ESPANHOL

vol · te · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLTETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Volteta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLTETA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «volteta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de volteta no dicionário espanhol

Definition definição de volteta no dicionário inglês é: Somersault. En el diccionario castellano volteta significa voltereta.

Clique para ver a definição original de «volteta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VOLTETA


carteta
car·te·ta
cateta
ca·te·ta
cinteta
cin·te·ta
cuarteta
cuar·te·ta
esteta
es·te·ta
pateta
pa·te·ta
posteta
pos·te·ta
teta
te·ta
zapateta
za·pa·te·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VOLTETA

voltario
volteada
volteado
volteador
volteadora
volteante
voltear
voltejar
voltejear
volteleta
volteo
voltereta
volteriana
volterianamente
volterianismo
volteriano
voltímetro
voltio
voltizo
voltura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VOLTETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Sinônimos e antônimos de volteta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VOLTETA»

volteta voltereta tratado partos demonstrado principios phisica •i •• criatura mantiene constantemente acurrucada rhientras mueve esta unica postura entonces natural vease importante nbsp afasia fluente materiales para estudio volumen aixó nadaa entre risas passejar migdia temps encara siga está fent hivem manzana pero mojiganga dramática fiesta teatro arlequinico aquí zamo allá gorriya echa otra tira ziola vuelta maloma guarda sosico cuidado bolau lope desliza vista pesebliyo yolalemon negliyo nuevo lenguas española inglesa volteta ligera dada ayre light fpring tumble lance juego turning card order play trump volubilidad facilidad moverse rededor alguna cosa francés completo voltéreta campana úná persona tuml vuelco caída

Tradutor on-line com a tradução de volteta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLTETA

Conheça a tradução de volteta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de volteta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volteta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

volteta
1.325 milhões de falantes

espanhol

volteta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Volte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

volteta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

volteta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

volteta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

volteta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

volteta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

volteta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

volteta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

volteta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

volteta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

volteta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

volteta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

volteta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

volteta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

volteta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

volteta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

volteta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

volteta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

volteta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

volteta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

volteta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volteta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

volteta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

volteta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de volteta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLTETA»

O termo «volteta» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.341 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «volteta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de volteta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «volteta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOLTETA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «volteta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «volteta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre volteta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VOLTETA»

Descubra o uso de volteta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volteta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de partos, demonstrado por principios de phisica y ...
y de su volteta. . .•.' ., .r. •i-lí(.,',¡ :L ¡ o: ,: . . •• - -. . í1 i ..á 414. TT A criatura se mantiene constantemente 1 j acurrucada rhientras no se mueve, y esta es la unica postura que la es entonces natural. ( vease & V326-.) . - 415. .Es mas importante ...
André Levret, Francisco Fernández ((Madrid)), 1778
2
Afasia fluente. Materiales para su estudio (Volumen 1 del ...
0350 1: [ noo/ d'aixó nadaa/ nai nai nal na (ENTRE RISAS)] M: = ara se'n van els dos a passejar a migdia si fa bon temps [i encara que siga una volteta=] 035 1 E: [és que está fent un hivem tan bó] M: = a la manzana o dos [pero van- van els ...
Beatriz Gallardo Paúls, Julia Sanmartín Sáez, 2005
3
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
8 ¿Arlequinico? 110 6 Aquí zamo. 8 Allá va la gorriya. 9 Echa, mi amo. 8 Otra volteta. 9 Tira, ziola. 1 1 5 8 Vuelta a la maloma. [9] Guarda lo sosico. 8 Cuidado con la bolau que, si Lope se desliza a vista del pesebliyo, 120 yolalemon lo negliyo ...
Catalina Buezo, 2005
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
VOLTETA, s. f. La vuelta ligera dada en el ayre. A light fpring, or tumble in the air. volteta. Lance del juego de nay- pes. The aft of turning up a card in order to play a trump. VOLUBILIDAD, s. f. La facilidad de moverse al rededor alguna cosa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
VOLTETA, s. £ La vuelta ligera dada en el ayre. A light fpring, or tumble in the air. volteta. Lance del juego de nay- pes. The añ of turning up a card in order to play a trump. VOLUBILIDAD, s. f. La facilidad de moverse al rededor alguna cosa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Voltéreta , volteta : vuelta de campana que da úná persona; || Tuml'io , vuelco, caída: ali en lo lisicoxcomo en lo moral. ¡ l ' A " CULBUTÉ, ÉE,p. ¡1.V. Culbuter, como v. -a. n adj. Caído, derribado, volteado, arruinado , perdido. 1 _ l CULBUTER ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ortiga de mar , pescado. Culasse. Culata ; espalda de navio. Culatte. Culata. Culbute , où culebute. Caida de cabeza ; volteta , voltereta ; otros batacazo. Culbuter , culebutér. Voltear ; hablar precipitadamente $ arruinarse , caer de cabeza.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
8
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
caida £ Tombolo , s. m. volteta Tomo , s. m. tomo X eaíde Tonaca. V. Tonica Tonamento , s. m. trueno Tonare , v. re. tronar Tonchiare , v. n. agor- gojarse Tonchio , a, m. gorgojo Tonchioso , aa, a. gor- gajoso Tondamento , sub. m. U accion de ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
s. f. Voltereta , volteta : vuelta de campana, que da una persona- Tumbo,vuel- co, caida : así en lo tísico, como en lo moral. Culbuté, ée. p . p. de culbuter , como v. a. : y adj. Caído, dwribado, volteado , arruinado, perdido. Culbuter. v. a. Voltear  ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
'culbute, s. f. Voltereta, volteta : vuelta de campana que da una persona. | Tumbo, vuelco, caida ¡ así en lo físico, como en lo moral. CULBUTÉ, ÉE, p. p. V. Culbuter, como v. a. | adj. Caído, derribado, volteado, arruinado, perdido, a. culbuter, ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLTETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo volteta no contexto das seguintes notícias.
1
Alfafar-Avignon, por una buena causa
Iván iniciará el recorrido el 3 de septiembre a las diez y media desde la Plaça de l'Ajuntament, aprovechando la salida de la “Volteta a peu infantil” que se ... «Valencia Extra, ago 16»
2
850 kilómetros desde Alfafar hasta Avignon por el banco de alimentos
Iván iniciará el recorrido en menos de un mes, el 3 de septiembre a las diez y media desde la plaça de l'Ajuntament, aprovechando la salida de la 'Volteta a ... «Las Provincias, ago 16»
3
Regreso con éxito de la Volta a la Platja
A las 19:30 horas, se celebró la Volteta, dirigida a los más pequeños y que incluía cuatro pruebas por edades para que los más pequeños se motiven y se ... «levante.emv.com, jul 16»
4
Valencia vuelve a disfrutar de su ´Volta a la Platja´
Previamente a la salida de la prueba absoluta, a las 19:30 horas, se celebrará la Volteta, dirigida a los más pequeños y que incluye cuatro pruebas por edades: ... «levante.emv.com, jul 16»
5
Volta a la Platja de València, la vuelta de un clásico
Previamente a la salida de la prueba absoluta, a las 19:30 horas, se celebrará la Volteta, dirigida a los más pequeños y que incluye cuatro pruebas por edades: ... «Valencia Noticias, jul 16»
6
Disfruta corriendo en la arena en la Volta a la Platja Valencia
La Volteta a la Platja de Valencia será media hora antes de la prueba absoluta, a las 19.30 horas, para disfrutar de una tarde en familia y deportiva. «Valenciablog, jun 16»
7
La investigación científica en manos de un castellonense de prestigio
Eran tiempo de un Castellón familiar y la volteta gustaba también a la gente mayor a su paso. LA VIDA // Federico nació en Burriana el 4 de marzo de 1930. «El Periódico Mediterráneo, mai 16»
8
Las gaiatas llenan de luz, color y tradición las calles de la capital
Sin embargo, más que las notas de la canción castellonera, lo que se dejó escuchar a lo largo del trayecto, era la volteta. Ese grito de los asistentes hizo girar ... «levante.emv.com, fev 16»
9
Cocentaina arranca la semana grande de los Moros y Cristianos
... de Cocentaina en las «voltetas», esperando llegar a su semana grande. ... la tradicional «volteta dels xiquets» en la cual pueden participar todos los niños ... «Información, ago 15»
10
Una 'volteta' pels sis pics de 2.900
Hi ha gent que quan arriba el bon temps després d'una dura temporada d'hivern queda amb els amics per fer una copa en una terrasseta, d'altres es posen el ... «Diari Bondia, abr 15»

IMAGENS SOBRE «VOLTETA»

volteta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volteta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/volteta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z