Baixe o aplicativo
educalingo
cognaticio

Significado de "cognaticio" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COGNATICIO

La palabra cognaticio procede del latín cognātus, cognado.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COGNATICIO EM ESPANHOL

cog · na · ti · cio


CATEGORIA GRAMATICAL DE COGNATICIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cognaticio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COGNATICIO EM ESPANHOL

definição de cognaticio no dicionário espanhol

A definição de cognaticio no dicionário de Português está relacionada com a relação de cognatação.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COGNATICIO

acomodaticio · aditicio · adventicio · agnaticio · alimenticio · armisticio · arrendaticio · arrepticio · colecticio · crediticio · excrementicio · facticio · ficticio · intersticio · pignoraticio · prelaticio · solsticio · subrepticio · translaticio · traslaticio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COGNATICIO

cogitativa · cogitativo · cognación · cognada · cognado · cognaticia · cognición · cognitivismo · cognitivo · cognocer · cognombre · cognomen · cognomento · cognominar · cognoscente · cognoscibilidad · cognoscible · cognoscitiva · cognoscitivamente · cognoscitivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COGNATICIO

beneficio · canticio · comendaticio · conducticio · edificio · ejercicio · frumenticio · guarenticio · inicio · juicio · natalicio · obrepticio · oficio · patricio · perjuicio · recrementicio · sarmenticio · servicio · supositicio · vicio

Sinônimos e antônimos de cognaticio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COGNATICIO»

cognaticio · perteneciente · relativo · parentesco · cognación · derecho · romano · clásico · así · mujer · casada · sine · manu · pertenece · familia · agnaticia · marido · consanguinidad · determinación · otro · efecto · este · radical · cual · resulta · indiferente · clase · nbsp · para · raros · nosotros · grupo · reconoce · todos · parientes · como · raro · grupos · lineales · agnaticios · uterinos · mucho · más · habitual · formar · basados · bien · relaciones · agnaticias · cognaticio · bilateral · debe · confundirse · principio · doble · filiación · primero · línea · está · trazada · exclusivamente · través · hombres · otra · mujeres · quedando · puede · observarse · méxico · mesoamérica · unas · miradas · considero · llamar · locales · quot · patrilíneas · permite · poner · manifiesto ·

Tradutor on-line com a tradução de cognaticio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COGNATICIO

Conheça a tradução de cognaticio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cognaticio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cognaticio» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cognatic
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cognaticio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cogitation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cognatic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cognatic
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cognatic
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cognáticos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cognatic
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cognatique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cognatic
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cognatic
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

同系統
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cognatic
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cognatic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cognatic
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cognatic
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cognatic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cognatic
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cognatico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cognatic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cognatic
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cognatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cognatic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cognatic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kognatisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cognatic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cognaticio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COGNATICIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cognaticio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cognaticio».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cognaticio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COGNATICIO»

Descubra o uso de cognaticio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cognaticio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Derecho romano clásico
Así, la mujer casada sine manu no pertenece a la familia agnaticia de su marido. b) El parentesco de consanguinidad, de cognación o cognaticio y su determinación. El otro efecto, y, este sí radical, en el cual resulta indiferente la clase de ...
Fernando Betancourt, 2007
2
Para raros, nosotros
El grupo de parentesco cognaticio — el que reconoce a todos los parientes, como el sib — es raro. Grupos lineales agnaticios o uterinos. Mucho más habitual es formar grupos basados o bien en relaciones agnaticias o bien en relaciones ...
Paul Bohannan, 1996
3
Las relaciones de parentesco
Cognaticio o bilateral: no debe confundirse el principio de doble filiación y el bilateral. En el primero, una línea de filiación está trazada exclusivamente a través de hombres y otra a través de mujeres, quedando, como puede observarse, una ...
Teresa San Román, Aurora González Echevarría, Jorge Grau Rebollo, 2003
4
Familia y parentesco en México y Mesoamérica: unas miradas ...
Considero que llamar a los grupos locales de parentesco "patrilíneas" permite poner de manifiesto la operación de un importante principio patrilineal en un área donde convencionalmente los términos "cognaticio" o "bilateral" han sido ...
David Robichaux, 2005
5
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXII. ...
... behetría afecta al castillo de Burgos, la cual asociación, aunque imprecisa en sus datos, se infiere del paralelismo de sus generaciones, no ser muy distante respecto al año 1210, en que se data otro enlace cognaticio del linaje principal de ...
Vv.aa
6
Socialistas de la Andalucía rural: los revolucionarios ...
La propiedad heredada y mantenida por miembros de un grupo doméstico en una sociedad de este tipo, confería al parentesco cognaticio la profunda solidaridad de los miembros familiares que viven en una búsqueda compartida del ...
George A. Collier, 1997
7
Bosquejo histórico sobre la sucesión á la corona de España
El llamamiento de los duques de Saboya no es una institucion nueva, procedente de la voluntad de Felipe ; era ya antes de su advenimiento un derecho derivado del sistema cognaticio conforme á la ley de Partida. Felipe , despues de su ...
Heinrich Zoepfl, 1839
8
La aristocracia medieval: La dominación social en Occidente ...
Pero en un sistema cognaticio las hijas representaban un riesgo, el de la reivindicación del honor regio honorhonor por parientes nacidos de ellas. Por ello, los carolingios evitaron en general casar a sus hijas, y las dieron en concubinato (en ...
Joseph Morsel, 2008
9
Tres escritos introductorios al estudio del parentesco y una ...
Cuando el principio que regula las conexiones de parentesco es el cognaticio o bilateral, no hay ninguna relación al sexo, que es indiferente, sino sólo al número de generaciones que se pueden considerar pertinentes para reconocer a sus ...
Aurora González Echevarría, Teresa San Román, Ramón Valdés, 2000
10
Lecturas de psicología experimental.
La propiedad de la LM manipulada por los autores fue el carácter cognaticio de palabras clave. Las palabras cognadas son aquellas que tienen el mismo significado y parecida forma superficial (ortográfica y fonológica) entre dos lenguas (p.
Ma José et al. CONTRERAS ALCALDE, Vv.aa., 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COGNATICIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cognaticio no contexto das seguintes notícias.
1
LAS LEYES DE SUCESIÓN AL TRONO EN EL REINO DE ...
El orden sucesorio, que hasta aquel momento había sido únicamente agnaticio -por línea masculina-, se convirtió en “agnaticio-cognaticio”. Los derechos ... «Hola, fev 09»

IMAGENS SOBRE «COGNATICIO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cognaticio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cognaticio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT