Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "comitente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMITENTE

La palabra comitente procede del antiguo participio activo de cometer; latín committens, -entis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COMITENTE EM ESPANHOL

co · mi · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMITENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Comitente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMITENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «comitente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
comitente

Patrocínio

Mecenazgo

Patrocínio é um tipo de patrocínio dado a artistas, escritores ou cientistas, para que possam desenvolver seu trabalho. Este suporte, mesmo que seja apresentado como desinteressado, uma vez que o concedente não exige aos seus beneficiários nenhum tipo de reembolso ou retornos econômicos de curto prazo; Isso proporciona uma remuneração íntima, bem como uma operação de relações públicas que pode ser muito útil, porque justifica sua posição social e melhora sua reputação. Quando o patrocínio inclui a comissão do trabalho e não se limita a uma proteção genérica da atividade patrocinada, pode determinar em grande parte o processo criativo e a execução do trabalho, se especifica os materiais, dimensões, assunto ou tratamento. A obra de arte pode ou não pertencer ao patrono, e é muito comum que o patrono faça doações ou a disponibilize ao público de uma forma ou de outra. "Maecenas" é a pessoa poderosa que fornece seu suporte material ou protege por sua influência, Para artistas, escritores e cientistas para que eles possam realizar seu trabalho. El mecenazgo es un tipo de patrocinio que se otorga a artistas, literatos o científicos, a fin de permitirles desarrollar su obra. Ese apoyo, aunque se presente como desinteresado, pues el que lo otorga no exige a sus beneficiarios ningún tipo de devolución o réditos económicos a corto plazo; sí que proporciona una remuneración de carácter íntimo, además de una operación de relaciones públicas que puede llegar a ser muy útil, por cuanto justifica su posición social y mejora su reputación. Cuando el mecenazgo incluye el encargo de la obra y no se limita a una genérica protección a la actividad del patrocinado, puede determinar en gran medida el proceso creativo y la ejecución de la obra, si precisa los materiales, dimensiones, tema o tratamiento. La obra de arte puede quedar o no en propiedad del mecenas, siendo muy común que éste la done o ponga a disposición del público de una u otra forma «Mecenas» es la persona poderosa que brinda su apoyo material, o protege mediante su influencia, a artistas, literatos y científicos para que estos puedan realizar su obra.

definição de comitente no dicionário espanhol

A definição de comitente no dicionário de Português é comissões. En el diccionario castellano comitente significa que comete.
Clique para ver a definição original de «comitente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COMITENTE


asistente
a·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
detente
de·ten·te
existente
e·xis·ten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
inconsistente
in·con·sis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
insistente
in·sis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COMITENTE

comisariato
comisario
comiscar
comisión
comisionada
comisionado
comisionar
comisionista
comiso
comisorio
comisquear
comistión
comistrajo
comisura
comital
cómite
comité
comitiva
cómitre
comiza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COMITENTE

apetente
armipotente
coexistente
confitente
dimitente
entente
fideicomitente
idempotente
impenitente
inapetente
inasistente
insubsistente
penitente
promitente
renitente
repitente
sismorresistente
subsistente
termorresistente
viripotente

Sinônimos e antônimos de comitente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COMITENTE»

comitente juridico comisionista cuenta locador contabilidad mecenazgo tipo patrocinio otorga artistas literatos científicos permitirles desarrollar obra apoyo aunque presente como desinteresado pues exige comete derecho negocios tópicos privado contrate nombre propio quedará obligado frente personas quien tener declarar quién salvo caso seguros debe sujetarse instrucciones nbsp código comercio leyes mercantiles contratare deberá manifestarlo contrato fuere escrito expresarlo mismo antefirma declarando apellido domicilio dicho prescrito fiscalidad inmobiliaria promotores constructores presta servicio media encontramos prestaciones servicios adquirente sujeto pasivo base imponible contraprestación contable comercial consignación cual persona denominada encarga otra consignatario realización determinada mediante pago comisión retribución dirección ventas edición

Tradutor on-line com a tradução de comitente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMITENTE

Conheça a tradução de comitente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de comitente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comitente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

校长
1.325 milhões de falantes

espanhol

comitente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Principal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रमुख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناظر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

главный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

principal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

principal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ibu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rektor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

校長
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주요한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

principal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ yếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முக்கிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asıl
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

principale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

główny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

головний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

principal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύριος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoolhoof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvudsakliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rektor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comitente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMITENTE»

O termo «comitente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.001 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comitente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comitente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «comitente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMITENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «comitente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «comitente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre comitente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COMITENTE»

Descubra o uso de comitente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comitente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Derecho de Los Negocios, Tópicos Del Derecho Privado
Cuando el comisionista contrate en nombre propio quedará obligado frente a las personas con quien contrate, sin tener que declarar quién es el comitente, salvo en caso de los seguros. 5. El comisionista debe sujetarse a las instrucciones ...
Juan Antonio Rangel Charles, Roberto Sanromán Aranda, 2007
2
Código comercio y leyes mercantiles
Si el comisionista contratare en nombre del comitente, deberá manifestarlo; y si el contrato fuere por escrito, expresarlo en el mismo en la antefirma, declarando el nombre, apellido y domicilio de dicho comitente. En el caso prescrito en el ...
España, 2007
3
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
Si el comitente presta el servicio en que media el comisionista, encontramos dos prestaciones de servicios: - Del comitente al adquirente del servicio, siendo sujeto pasivo el comitente y la base imponible la contraprestación del servicio ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
4
Diccionario Contable y Comercial
CONSIGNACIÓN: operación por la cual una persona denominada comitente encarga a otra, el consignatario, la realización de una determinada operación de comercio mediante el pago de una comisión por retribución de servicios.
Amanda Alicia Godoy, Orlando Greco, 2006
5
Dirección de ventas 12ª edición: Organización del ...
No puede concertar operacianes en condiciones más onerosas (para el comitente) de las previstas (artículo 258). • Debe comunicar frecuentemente al comitente las noticias que interesen al buen éxito de las negociaciones y los contratos ...
Manuel Artal Castells, 2013
6
La contratación internacional: guía práctica
encargo y cuenta de otro, el comitente, una o varias operaciones mercantiles. El objeto del contrato es la realización de una operación mercantil proyectada por el comitente, pero sin garantizarse el resultado del encargo. Nuestro Código de ...
José Miguel Cabello González, 2000
7
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
(Art. 125.) Cuando sin causa legal dejare el comisionista de cumplir una comision aceptada ó empezada á evacuar , será responsable, al comitente de todos los daños que por ello le sobrevengan. (Art. 126.) El comisionista debe sujetarse en ...
José Gonzalo de las Casas
8
Recopilación concordada y comentada de la colección ...
Cuando sin causa legal dejare el comisionista de cumplir una comisión aceptada ó empezada á evacuar, será responsable al comitente de todos los daños que por ello le sobrevengan. 127. El comisionista debe sujetarse en el desempeño ...
Espanya, 1857
9
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
Art. 120. Cuando sin causa legal dejare el comisionista de cumplir una comision aceptada ó empezada a evacuar, será responsable al comitente de todos los daüos que por ello le sobrevengan. Art. 127. El comisionista debe sujetarse en el  ...
Marcelo Martínez Alcubilla, 1871
10
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
comitente de las causas que le hayan determinado a suspender sus órdenes; pero en caso alguno podrá obrar el comisionista contra la disposicion espresa del comitente. Art. 130. Todos los perjuicios que sobrevengan al comitente en la  ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMITENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comitente no contexto das seguintes notícias.
1
86 refuerzos… para el PPA
De esta manera, se garantiza la posibilidad de la represión a una sociedad que reclama por la vía del poder comitente o poder natural desde el 6D que se ... «Informe21.com, jul 16»
2
Arboles quemados, terreno contaminado
... dice quiénes: PlanobraIndaltec UTE-Plantec como contratistas y la Comuna 4 como comitente. Pero nos deja sin conocer alcances de la intervención, monto, ... «Página 12, jul 16»
3
Cómo ganar un 3,5% anual en dólares en 91 días
Según la entidad, la cuenta comitente se puede abrir vía homebanking, por teléfono o yendo directamente a una sucursal. Y debe tener una caja de ahorro o ... «LA NACION, mai 16»
4
Claves para acceder a las Lebac, la opción preferida por los ...
... una Lebac (como cualquier otro título) tiene que abrir una cuenta comitente. ... comisión por la operación (sí por el mantenimiento de la cuenta comitente), ... «La Gaceta Tucumán, abr 16»
5
Las 8 veces que el juez Sebastián Casanello nombró a Jorge Chueco
Según fue informado por la mencionada sociedad de bolsa, la solicitud de apertura de registro de la cuenta comitente fue presentada el día 10/12/12 por Néstor ... «Infobae.com, abr 16»
6
Requisitos para apostar a la Lebac, la nueva estrella entre las ...
... una Lebac (como cualquier otro título) tiene que abrir una cuenta comitente. ... ya tiene una cuenta comitente, gran parte de estos datos ya están registrados. «LA NACION, abr 16»
7
Las represas de Santa Cruz pasan a la órbita de Aranguren
Así, la cartera liderada por Aranguren "por sí o a través de dependencia que se designe, ejercerá la calidad de comitente" de dichas represas en obra y la ... «Clarín.com, abr 16»
8
Guía para invertir tus ahorros en la Bolsa
Por ello, tener una cuenta comitente con una Sociedad de Bolsa es determinante para acceder al mercado financiero. Para llevar adelante la apertura de una ... «MDZ Online, mar 16»
9
El proyecto de ley
La otra parte se denomina “comitente”, que puede ser una persona sola, o una pareja, casada o no. Alguno de los comitentes tiene que aportar gametos y debe ... «Página 12, fev 16»
10
Apuesta a los bonos: manual para invertir
Según fuentes del sector, hoy existen 290.000 cuentas comitentes activas, que es la forma en la que se llama al registro necesario para operar en la Bolsa. «lanacion.com, ago 15»

IMAGENS SOBRE «COMITENTE»

comitente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comitente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/comitente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z