Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "existente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXISTENTE EM ESPANHOL

e · xis · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXISTENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Existente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EXISTENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «existente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
existente

O

Existencia

No uso comum, a existência é "ficar no mundo". Estamos cientes disso observando com nossos sentidos outras coisas "existentes". Então, existir é ser "estar no mundo", tanto nós mesmos como as coisas ao nosso redor. Os filósofos investigam questões como: ▪ O que há? ▪ É o mesmo que ser? ▪ Como sabemos e sabemos? ▪ Em que medida os sentidos são um guia confiável para o conhecimento do que existe? ▪ Qual é o significado, se houver, das declarações sobre a existência e as categorias, idéias e abstrações com as quais expressamos nosso conhecimento sobre o mundo e as coisas que existem? Na filosofia, as palavras têm um sentido mais especializado, distinguindo o fato de existir dos modos de existência. En el uso común, la existencia es "la estancia en el mundo". De eso somos conscientes al notar con nuestros sentidos otras cosas "existentes". De modo que existir viene a ser "estar en el mundo", tanto nosotros como las cosas que nos rodean. Los filósofos investigan cuestiones como: ▪ ¿Qué es lo que existe? ▪ ¿Es lo mismo ser que existir? ▪ ¿Cómo conocemos y sabemos? ▪ ¿Hasta qué punto son los sentidos una guía fidedigna respecto al conocimiento de lo que existe? ▪ ¿Cuál es el sentido, si existe, de las afirmaciones acerca de la existencia y de las categorías, ideas y abstracciones con las que expresamos nuestro conocimiento acerca del mundo y de las cosas que existen? En filosofía las palabras tienen un sentido más especializado, distinguiendose el hecho de existir de los modos del existir.

definição de existente no dicionário espanhol

No dicionário de espanhol existente, significa que existe em um determinado momento. En el diccionario castellano existente significa que existe en un determinado momento.
Clique para ver a definição original de «existente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EXISTENTE


asistente
a·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
detente
de·ten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
inconsistente
in·con·sis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
insistente
in·sis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EXISTENTE

eximio
eximir
exina
exinanición
exinanida
exinanido
exir
existencia
existencial
existencialismo
existencialista
existimación
existimar
existimativa
existimativo
existir
exitismo
éxito
exitosamente
exitoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EXISTENTE

apetente
armipotente
coexistente
comitente
confitente
dimitente
entente
fideicomitente
idempotente
impenitente
inapetente
inasistente
insubsistente
promitente
renitente
repitente
sismorresistente
subsistente
termorresistente
viripotente

Sinônimos e antônimos de existente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXISTENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «existente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de existente

ANTÔNIMOS DE «EXISTENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «existente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de existente

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EXISTENTE»

existente actual auténtico cierto coetáneo contemporáneo efectivo material positivo verdadero inexistente irreal común existencia estancia mundo somos conscientes notar nuestros sentidos otras cosas existentes modo existir viene estar tanto determinado momento práctica casuística delitos neoliberalismo realmente existente socialismo seis conferencias críticas mapa geológico sintesis cartografia crónica dicho copiada códice análisis nexo cuantitativo entre sector perú informe sobre documentación histórica relativa cuyo caballero idea personaje contribución crítica marxismo

Tradutor on-line com a tradução de existente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXISTENTE

Conheça a tradução de existente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de existente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «existente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

现有
1.325 milhões de falantes

espanhol

existente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

existing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौजूदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موجود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

существующий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

existente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদ্যমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

existant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang sedia ada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vorhanden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

既存の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

현존하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiện tại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विद्यमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mevcut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esistente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

istniejący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

існуючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

existent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υφιστάμενες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bestaande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

befintliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksisterende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de existente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXISTENTE»

O termo «existente» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.347 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «existente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de existente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «existente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXISTENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «existente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «existente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre existente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EXISTENTE»

Descubra o uso de existente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com existente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plan de Accion Para la Homogenizacion de la Documentacion ...
PLAN DE ACCION PARA LA HOMOGENIZACION DE LA DOCUMENTACION CARTOGRAFICA EXISTENTE PARA EL ÁREA DE DESARROLLO AGRICOLA DE "NUEVA CONCEPCION", ESCUINTLA GUATEMALA, C.A. I. GENERALIDADES ...
2
La estrategia del oc‚ano azul: c¢mo desarrollar un nuevo ...
La pregunta es: ¿Cómo maximizar el tamaño del océano azul que se está creando? Esto nos trae al tercer principio de la estrategia del océano azul: ir más allá de la demanda existente. Éste es un componente clave para lograr la innovación ...
KIM W. CHAN, 2005
3
El Vinculo: La Conexion Existente Entre Nosotros = The Bond
"Durante siglos la ciencia y la cultura occidentales nos han enseñado a pensar en nosotros mismos como individuos.
Lynne McTaggart, 2011
4
LA ORGANIZACION REQUERIDA
Puesta. en. práctica: de. la. estructura. existente. a. la. requerida. Si bien es posible comenzar a implementar la organización requerida en cualquier momento en que se lo considere útil, según las necesidades actuales de la organización, ...
Elliott Jaques, 2004
5
La filosofía en la universidad
Una existencia infinita no puede ser más que de una esencia infinita: la existencia infinita sería la existencia de lo existente, que es la esencia de lo existente: entre la infinitud de lo existente y la infinitud de la existencia de lo existente, no hay ...
José Gaos, 2000
6
Rudimentos de lógica matemática
... La regla rinfqll nos autoriza a concluir, p.ej., del teorema 'Él es existente a lo sumo en la medida en que él es (al menos) un poco existente' lo siguiente: 'El que todo ente sea existente implica que todo ente es (al menos) un poco existente'.
Lorenzo Peña, 1991
7
El Ateismo Contemporaaneo Volumen Ii
A pesar de los profundos análisis que Sartre consagra al ser, queda siempre enmarañado en lo existente, nunca ha aplicado realmente la diferencia ontológica, nunca se ha adentrado de verdad, partiendo del existente, en el ser y en su ...
Girardi, G.
8
El sendero Sufí del amor. La enseñanza espiritual de Rumi
Ya que las apariencias engañan, el hombre percibe el mundo como "existente" y a sí mismo como una existencia en medio de una miríada de otras existencias. En verdad, sin embargo, solo Dios existe. Si ponemos nuestra existencia al lado  ...
9
Macroeconomía: introducción a la Economía
Los vendedores que rechacen un precio inferior no encontrarán otros compradores, y como resultado de este recorte de precio se empuja el precio existente a la baja, hasta alcanzar el precio de equilibrio. Así pues, si existe un excedente ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
10
Hipótesis
EXISTENTE. ENTRE. EL. ACTO. SEXUAL. Y. LA. PROCREACIÓN: IGNORANCIA . DE. LA. PATERNIDAD. FISIOLÓGICA. Desarrollado. el punto primero de mi hipótesis: la debilidad como motor de la homi- nización, así como la teoría de la ...
Enrique Sierra Santos, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXISTENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo existente no contexto das seguintes notícias.
1
Cuprum: Discusión del sistema debe darse con evidencia existente ...
Cuprum: Discusión del sistema debe darse con evidencia existente y no con datos sesgados. De esta forma la AFP se suma a ProVida y Habitat, que enviaron ... «PULSO, ago 16»
2
PSOE muestra preocupación ante la brecha existente entre el ...
"La tasa de paro femenina es cinco puntos mayor que la de los hombres, mientras que la tasa de actividad femenina es "nada menos" que 17,5 puntos inferior a ... «20minutos.es, jul 16»
3
Instagram revela la desigualdad existente en Nueva York
La desigualdad se deja ver de distinas maneras. Uno puede ver la distribución del ingreso, comparar índices de delincuencia o incluso estudiar la cantidad de ... «Univisión, jul 16»
4
El pleno saca a la luz la tensión existente desde hace meses en ...
Las consecuencias de lo ocurrido ayer en el pleno de Vilagarcía están por ver. Pero lo que la votación -y, sobre todo, la diferencia de posturas que rompe la ... «La Voz de Galicia, jul 16»
5
Preocupación por la situación existente en la cobertura de plazas ...
La Asociación de Pediatría de Atención Primaria de Canarias quiere transmitir su preocupación por la situación existente en la cobertura de plazas de Pediatría ... «RTVE, jul 16»
6
La 'situación real existente' de la investidura de Rajoy
En un ejercicio de malabarismo diplomático, el tratado se refería a la división de Alemania en dos Estados como “la situación real existente”. Willy Brandt, el ... «Cinco Días, jul 16»
7
Carmena realmente existente
Mi querido vecino José Antonio Montano ha escrito un retrato inmejorable de la alcaldesa de Madrid Manuela Carmena. El caricaturista de este periódico, ... «El Español, jul 16»
8
Ven cifras maquilladas en la coca excedentaria existente en Bolivia
Gestión. Observan que no hay un estudio serio sobre la hoja destinada al consumo tradicional y la que es desviada al tráfico de drogas en Bolivia. «eju.tv, jul 16»
9
Ciudadanos apuesta por reducir la brecha tecnológica existente en ...
El procurador de Ciudadanos en las Cortes, José Ignacio Delgado, apostó hoy por reducir la brecha tecnológica existente en la Comunidad ya que “las nuevas ... «El Correo de Burgos, jul 16»
10
De la “socialdemocracia” realmente existente a Pablo Iglesias ya ...
Cualquier intento de entender la democracia sin tener en cuenta su relación con el capitalismo es dudoso. A pesar de que habitualmente se equipare el ... «Rebelión, jun 16»

IMAGENS SOBRE «EXISTENTE»

existente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Existente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/existente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z