Significado de "compilar" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMPILAR

La palabra compilar procede del latín compilāre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COMPILAR EM ESPANHOL

com · pi · lar

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPILAR

Compilar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo compilar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA COMPILAR EM ESPANHOL

Compilador

Compilador

Um compilador é um programa de computador que traduz um programa escrito em uma linguagem de programação em outra linguagem de programação, gerando um programa equivalente que a máquina poderá interpretar. Normalmente, o segundo idioma é o idioma da máquina, mas também pode ser um código intermediário, ou simplesmente texto. Este processo de tradução é conhecido como compilação. Um compilador é um programa que permite que você traduza o código-fonte de um programa em linguagem de alto nível para outro idioma de nível inferior. Desta forma, um programador pode projetar um programa em um idioma muito mais próximo de como um humano pensa, e depois compilá-lo em um programa mais gerenciável por um computador. Como parte importante deste processo de tradução, o compilador informa o usuário sobre a presença de erros no programa de origem.

Un compilador es un programa informático que traduce un programa escrito en un lenguaje de programación a otro lenguaje de programación, generando un programa equivalente que la máquina será capaz de interpretar. Usualmente el segundo lenguaje es lenguaje de máquina, pero también puede ser un código intermedio, o simplemente texto. Este proceso de traducción se conoce como compilación. Un compilador es un programa que permite traducir el código fuente de un programa en lenguaje de alto nivel, a otro lenguaje de nivel inferior. De esta manera un programador puede diseñar un programa en un lenguaje mucho más cercano a como piensa un ser humano, para luego compilarlo a un programa más manejable por una computadora. Como parte importante de este proceso de traducción, el compilador informa a su usuario de la presencia de errores en el programa fuente.

definição de compilar no dicionário espanhol

A definição de compilação no dicionário de espanhol é coletar ou reunir, em um único corpo de trabalho, partes, extratos ou materiais de vários outros livros ou documentos. Outro significado de compilar no dicionário é também preparar um programa na linguagem de máquina a partir de outro programa de computador escrito em outro idioma.

La definición de compilar en el diccionario castellano es allegar o reunir, en un solo cuerpo de obra, partes, extractos o materias de otros varios libros o documentos. Otro significado de compilar en el diccionario es también preparar un programa en el lenguaje máquina a partir de otro programa de ordenador escrito en otro lenguaje.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO COMPILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo compilo

tú compilas / compilás

él compila

nos. compilamos

vos. compiláis / compilan

ellos compilan

Pretérito imperfecto

yo compilaba

tú compilabas

él compilaba

nos. compilábamos

vos. compilabais / compilaban

ellos compilaban

Pret. perfecto simple

yo compilé

tú compilaste

él compiló

nos. compilamos

vos. compilasteis / compilaron

ellos compilaron

Futuro simple

yo compilaré

tú compilarás

él compilará

nos. compilaremos

vos. compilaréis / compilarán

ellos compilarán

Condicional simple

yo compilaría

tú compilarías

él compilaría

nos. compilaríamos

vos. compilaríais / compilarían

ellos compilarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he compilado

tú has compilado

él ha compilado

nos. hemos compilado

vos. habéis compilado

ellos han compilado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había compilado

tú habías compilado

él había compilado

nos. habíamos compilado

vos. habíais compilado

ellos habían compilado

Pretérito Anterior

yo hube compilado

tú hubiste compilado

él hubo compilado

nos. hubimos compilado

vos. hubisteis compilado

ellos hubieron compilado

Futuro perfecto

yo habré compilado

tú habrás compilado

él habrá compilado

nos. habremos compilado

vos. habréis compilado

ellos habrán compilado

Condicional Perfecto

yo habría compilado

tú habrías compilado

él habría compilado

nos. habríamos compilado

vos. habríais compilado

ellos habrían compilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo compile

tú compiles

él compile

nos. compilemos

vos. compiléis / compilen

ellos compilen

Pretérito imperfecto

yo compilara o compilase

tú compilaras o compilases

él compilara o compilase

nos. compiláramos o compilásemos

vos. compilarais o compilaseis / compilaran o compilasen

ellos compilaran o compilasen

Futuro simple

yo compilare

tú compilares

él compilare

nos. compiláremos

vos. compilareis / compilaren

ellos compilaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube compilado

tú hubiste compilado

él hubo compilado

nos. hubimos compilado

vos. hubisteis compilado

ellos hubieron compilado

Futuro Perfecto

yo habré compilado

tú habrás compilado

él habrá compilado

nos. habremos compilado

vos. habréis compilado

ellos habrán compilado

Condicional perfecto

yo habría compilado

tú habrías compilado

él habría compilado

nos. habríamos compilado

vos. habríais compilado

ellos habrían compilado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

compila (tú) / compilá (vos)
compilad (vosotros) / compilen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

compilar

Participio

compilado

Gerundio

compilando

SINÔNIMOS DE «COMPILAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «compilar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de compilar

agrupar · clasificar · codificar · coleccionar · inventariar · recopilar · reunir

TRADUÇÃO DE COMPILAR

Conheça a tradução de compilar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de compilar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compilar» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 编
• espanhol: compilar
• Tradutor português - inglês: compile
• Tradutor português - hindi: संकलन
• Tradutor português - arabe: جمع
• Tradutor português - russo: компилировать
• Tradutor português - português: compilar
• Tradutor português - bengali: সঙ্কলন করা
• Tradutor português - francês: compiler
• Tradutor português - malaio: menyusun
• Tradutor português - alemão: kompilieren
• Tradutor português - japonês: コンパイル
• Tradutor português - coreano: 컴파일
• Tradutor português - javanês: ngumpulake
• Tradutor português - vietnamita: biên soạn
• Tradutor português - tâmil: தொகுக்கலாம்
• Tradutor português - marata: संकलन
• Tradutor português - turco: derlemek
• Tradutor português - italiano: compilare
• Tradutor português - polonês: skompilować
• Tradutor português - ucraniano: компілювати
• Tradutor português - romeno: compila
• Tradutor português - grego: συγκεντρώνουν
• Tradutor português - africâner: saam te stel
• Tradutor português - sueco: sammanställa
• Tradutor português - norueguês: kompilere

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COMPILAR»

Descubra o uso de compilar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compilar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Manual de Supervivencia en Linux

La información más importante de este archivo son las dependencias del programa que quieres compilar y las opciones que le puedes pasar al compilarlo . El resto del procedimiento es igual para la mayoría de los programas, y usualmente ...

Francisco Solsona, Elisa Viso Gurovich, Mauricio Aldazosa, 2007

Programación en Clipper 5: incluida versión 5.2

Dado que el modo de compilación por defecto fue originalmente diseñado para compilar antiguas aplicaciones de dBase, puede hacer más sencilla la transición desde dBase a Clipper. Por el contrario, este modo no es deseable para ...

Mike Schinkel, J. Kaster, 1994

Estructura y diseño de computadores: interficie ...

Lo que se ha presentado hasta el momento sugiere que un simple cambio Montador en una línea de un procedimiento requiere compilar y ensamblar el programa completo. La retraducción completa es un gasto tremendo de recursos de ...

David A. Patterson, John L. Hennessy, James R. Larus, 2000

Comunicaciones Industriales con Simatic S7

Ahora deberá compilar los cambios que ha realizado en la configuración de la red, para ello deberá pulsar la entrada 'Guardar y compilar' que se encuentra dentro del menú 'Red'. Al hacer esto le aparecerá una pantalla como la siguiente : ...

Víctor M. Sempere Payá, Sergio Cerdá Fernández, 2005

Balance of Payments Compilation Guide

... de transacciones internacionales o encuestas empresariales para compilar esta partida. x249 Servicios de construcción Puede utilizarse un sistema de notificación de transacciones internacionales o encuestas empresariales para compilar ...

‎1995

Aplicaciones distribuidas en Java con tecnología RMI

5.2.1 Compilar la interfaz remota, servidor y cliente Para compilar, abrimos una ventana DOS (S ́ımbolo del sistema), nos situamos en nuestro directorio de trabajo y ejecutamos javac *.java para compilar todos los ficheros de c ́odigo fuente ...

Fatos Xhafa, 2007

Cartografía, orientación y GPS

Compilar el mapa Esta operación consiste en generar una imagen (.img) que puede ser cargada en el receptor GPS. 3.5.1. Instalar el programa cGPSMapper Para ello es necesario usar un programa que no viene incluido con GPSMapEdit .

Javier Urrutia, 2006

Estadísticas de la deuda externa: guía para compiladores y ...

De hecho, algunos elementos de las estadísticas de la deuda externa son más fáciles de recopilar y compilar que otros. Por ejemplo, es más sencillo compilar estadísticas sobre los préstamos en moneda extranjera que un gobierno obtiene  ...

International Monetary Fund, 2003

Recursos Informáticos JAVA 6 - Los fundamentos del lenguaje Java

Para compilar un fichero fuente Java, hay que utilizar la herramienta en línea de comando javac proporcionada con el SDK. ->) Abra una ventana Símbolo del sistema. ->) En la ventana, sitúese en el directorio que contiene su fichero fuente  ...

Thierry Groussard, 2009

Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...

Véase propiedad literaria: y sobre la etimología, COMPILAR. COMPILAR Traducción literal del verbo latino compilo, compuesto del verbo simple pilo (as, are, avi, atum ) y la preposición cum. Pero los romanos tenían dos verbos de esta  ...

Lorenzo Arrazola, 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPILAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo compilar no contexto das seguintes notícias.

El 18 constituyen la mesa para compilar la simbología franquista en ...

La ASRD y el Ayuntamiento acuerdan la creación de este órgano para estudiar el cambio de nombres en los restos de emblemas o distintivos existentes en la ... «Soria Noticias, jul 16»

Abe pedirá compilar nueva batería de medidas de estímulo ...

El primer ministro japonés, Shinzo Abe, ordenará a su Gabinete elaborar una nueva serie de medidas de estímulo a la economía destinadas a reactivar ... «W Radio, jul 16»

Cómo compilar Qt para Android desde Ubuntu 16.04

Hoy vamos a presentar un tutorial para aquellas personas que estén interesadas en utilizar Qt para programar para Android, con la peculiaridad de utilizar ... «MuyLinux, jun 16»

Prisão perpétua para pedófilo que estaria a compilar manual

Na altura em que foi detido estaria a compilar um autêntico manual de pedofilia, descreve a cadeia britânica. As autoridades descobriram ainda mais de 20 mil ... «Notícias ao Minuto, jun 16»

Visual C++ para Linux

La nueva extensión soporta por el momento una configuración para compilar (build – es decir, compilar todas las rutinas siempre), de forma remota, lo que ... «unocero, abr 16»

Curso gratis de Desarrollo Android: Cómo compilar y crear el fichero ...

Ya estamos en marzo, y nosotros seguimos con nuestro curso de desarrollo Android gratuito. Para el día de hoy os hemos preparado un tema muy importante ... «MovilZona.es, mar 16»

Compiladores online, ejecuta código sin instalar nada

Una solución para este problema es compilar el código en una plataforma online. De esta manera, los programadores pueden ejecutar el software y descargar ... «ComputerHoy, mar 16»

Premio por compilar clases en web

Tres obreros cargan juntos una viga en los hombros. Al pasar al otro extremo cada uno de ellos sufre una falla, pero no cae en el vacío sino que es apoyado ... «El Universo, jan 16»

Colombia compila datos de red de telecomunicaciones sin órdenes ...

Gran parte de la tecnología para compilar información de inteligencia fue desarrollada con Estados Unidos. Uno de los sistemas desarrollados tiene capacidad ... «El Heraldo, set 15»

Los subdelegados de Defensa de Andalucía se reúnen en Cádiz ...

... provincias andaluzas se han reunido este viernes para en la sede de la Subdelegación de Defensa en Cádiz para "compilar conocimientos y aunar esfuerzos ... «Europa Press, jun 15»