Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pilar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PILAR

La palabra pilar procede del latín vulgar *pilāre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PILAR EM ESPANHOL

pi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PILAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pilar é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo pilar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA PILAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pilar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pilar

Pilar

Pilar

Em engenharia e arquitetura, um pilar é um elemento de suporte ou suporte de um edifício, orientação vertical ou quase vertical, destinado a receber cargas para transmitir à base e, ao contrário da coluna, tem seção poligonal. Outros elementos de suporte são paredes e colunas. En ingeniería y arquitectura un pilar es un elemento soporte o sostén de un edificio, de orientación vertical o casi vertical, destinado a recibir cargas para transmitirlas a la cimentación y que, a diferencia de la columna, tiene sección poligonal. Otros elementos de soporte son muros y las columnas.

definição de pilar no dicionário espanhol

A definição de pilar no dicionário é descascar os grãos no pilão, atingindo-os com uma ou ambas as mãos ou com longas grades de madeira ou de metal. En el diccionario castellano pilar significa descascarar los granos en el pilón, golpeándolos con una o las dos manos o con majaderos largos de madera o de metal.
Clique para ver a definição original de «pilar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO PILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pilo
pilas / pilás
él pila
nos. pilamos
vos. piláis / pilan
ellos pilan
Pretérito imperfecto
yo pilaba
pilabas
él pilaba
nos. pilábamos
vos. pilabais / pilaban
ellos pilaban
Pret. perfecto simple
yo pilé
pilaste
él piló
nos. pilamos
vos. pilasteis / pilaron
ellos pilaron
Futuro simple
yo pilaré
pilarás
él pilará
nos. pilaremos
vos. pilaréis / pilarán
ellos pilarán
Condicional simple
yo pilaría
pilarías
él pilaría
nos. pilaríamos
vos. pilaríais / pilarían
ellos pilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pilado
has pilado
él ha pilado
nos. hemos pilado
vos. habéis pilado
ellos han pilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pilado
habías pilado
él había pilado
nos. habíamos pilado
vos. habíais pilado
ellos habían pilado
Pretérito Anterior
yo hube pilado
hubiste pilado
él hubo pilado
nos. hubimos pilado
vos. hubisteis pilado
ellos hubieron pilado
Futuro perfecto
yo habré pilado
habrás pilado
él habrá pilado
nos. habremos pilado
vos. habréis pilado
ellos habrán pilado
Condicional Perfecto
yo habría pilado
habrías pilado
él habría pilado
nos. habríamos pilado
vos. habríais pilado
ellos habrían pilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pile
piles
él pile
nos. pilemos
vos. piléis / pilen
ellos pilen
Pretérito imperfecto
yo pilara o pilase
pilaras o pilases
él pilara o pilase
nos. piláramos o pilásemos
vos. pilarais o pilaseis / pilaran o pilasen
ellos pilaran o pilasen
Futuro simple
yo pilare
pilares
él pilare
nos. piláremos
vos. pilareis / pilaren
ellos pilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pilado
hubiste pilado
él hubo pilado
nos. hubimos pilado
vos. hubisteis pilado
ellos hubieron pilado
Futuro Perfecto
yo habré pilado
habrás pilado
él habrá pilado
nos. habremos pilado
vos. habréis pilado
ellos habrán pilado
Condicional perfecto
yo habría pilado
habrías pilado
él habría pilado
nos. habríamos pilado
vos. habríais pilado
ellos habrían pilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pila (tú) / pilá (vos)
pilad (vosotros) / pilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pilar
Participio
pilado
Gerundio
pilando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PILAR


afilar
a·fi·lar
alquilar
al·qui·lar
aniquilar
a·ni·qui·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
compilar
com·pi·lar
dactilar
dac·ti·lar
depilar
de·pi·lar
desfilar
des·fi·lar
hilar
hi·lar
jubilar
ju·bi·lar
maxilar
ma·xi·lar
oscilar
os·ci·lar
perfilar
per·fi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
similar
si·mi·lar
vacilar
va·ci·lar
ventilar
ven·ti·lar
vigilar
vi·gi·lar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PILAR

pil pil
pila
pilada
pilaf
pila
pilapila
pilarense
pilastra
pilastrón
pilatero
pilatuna
pilca
pilcha
pilche
píldora
pildorero
píleo
pilero
pileta
pilífero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PILAR

apilar
axilar
bacilar
basilar
cavilar
chilar
descarrilar
destilar
encandilar
encarrilar
enfilar
esmerilar
espabilar
facsimilar
fibrilar
fusilar
maquilar
mutilar
papilar
pupilar

Sinônimos e antônimos de pilar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PILAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pilar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de pilar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PILAR»

pilar apoyo base cimiento columna contrafuerte estribo pilastra sostén sordo arquitectura diario nombre village ingeniería elemento soporte edificio orientación vertical casi destinado recibir cargas descascarar granos pilón golpeándolos manos majaderos largos madera metal tercera edad actividad física salud último segunda parte desarrollan actividades agrupadas forma objetivos pretenden conseguir autora pilar pont geis licenciada pedagogía educación feminismo música introducción crítica relacionar aborda principales aportaciones musicología feminista medio cuarto nuevo relato servicios sociales lenguas dialectos españa

Tradutor on-line com a tradução de pilar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PILAR

Conheça a tradução de pilar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pilar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pilar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

支柱
1.325 milhões de falantes

espanhol

pilar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pillar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्तंभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

столп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pilar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তম্ভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pilier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Säule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기둥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tugu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तंभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sütun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pilastro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

filar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стовп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stâlp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pilaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pelaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søyle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pilar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PILAR»

O termo «pilar» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pilar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pilar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pilar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PILAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pilar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pilar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pilar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PILAR»

Descubra o uso de pilar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pilar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
TERCERA EDAD. Actividad física y salud
Por último, en la segunda parte, se desarrollan las actividades agrupadas por su forma y por los objetivos que se pretenden conseguir. La autora, Pilar Pont Geis, Licenciada en Pedagogía y en Educación Física.
Pilar Pont Geis, 2001
2
Feminismo y música: introducción crítica
Al relacionar feminismo con música, aborda las principales aportaciones de la musicología feminista.
Pilar Ramos López, 2003
3
Lenguas y dialectos de España
Como ocurre en otros países de Europa, en España conviven varias lenguas con otras variedades lingüísticas, a las que se suelen llamar dialectos, hablas, etc.
Pilar García Mouton, 1994
4
Comunicación y expresión oral: hablar, escuchar y leer en ...
Trece Unidades temáticas con pautas de trabajo para que el alumnado desarrolle las habilidades propias de la comunicación oral.
Ma Pilar Núñez Delgado, 2001
5
Prevención de riesgos laborales : seguridad y salud laboral
Se desarrollan los contenidos del área de Prevención de Riesgos Laborales, tales como la seguridad y salud laboral , los daños derivados del trabajo, los riesgos asociados al medio ambiente, los sistemas de control de riesgos, la ...
Pilar Díaz Zazo, 2009
6
Prepara oposiciones con éxito
Cada año miles de personas deciden preparar una oposición y no están muy seguras de cómo iniciar este difícil camino.
Pilar Navarro, 2011
7
Terapia Ocupacional en Geriatría: Principios y práctica
La obra "Terapia Ocupacional en Geriatría" llega a su tercera edición convirtiéndose en una herramienta esencial tanto para estudiantes como para profesionales involucrados en la asistencia sociosanitaria del paciente geriátrico.
Pilar Durante Molina, Pilar Pedro Tarrés, 2011
8
Planos del Navo Nuestra Seora del Pilar de Zaragoza, de La ...
Tiene el Premio Virgen del Carmen de la Armada Espaola, en su edicin de 1993, por su libro Retrato de un Navo, el Ntra. Sra. del Pilar de Zaragoza de la Carrera Manila-Acapulco de la Editorial Naval.
Jess Garca Del Valle y Gmez, 2006
9
Maltrato Estrato 6
Pilar Jaramillo, la autora, logra narrar seis experiencias, y al mismo tiempo, realizar una terapia para luchar y vencer este flagelo de orden psicológico.
Pilar Jaramillo, 2012
10
Cómo hablan las mujeres
Cómo hablan las mujeres parte de la base de que hombres y mujeres -o mujeres y hombres- hablan la misma lengua y, al hacerlo, consolidan unos usos comunes; pero reflexiona especialmente sobre si usan la lengua del mismo modo y, cuando no ...
Pilar García Mouton, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PILAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pilar no contexto das seguintes notícias.
1
Pilar Montenegro, inválida por enfermedad degenerativa
Desafortunadamente Pilar Montenegro se encuentra en depresión y en silla de ruedas a causa de una enfermedad degenerativa (Ataxia), que no le permite ... «Vanguardia.com.mx, ago 16»
2
Pilar Zabala, víctima del terrorismo de estado, elegida candidata a ...
Pilar Zabala, víctima del terrorismo de estado, elegida candidata a lehendakari por ... “Como todos sabéis, Pilar tiene una trayectoria reconocida y extensa de ... «Público, ago 16»
3
Doña Letizia, la gran ausente en el cumpleaños de Doña Pilar
Oficialmente nadie dijo que la Reina Letizia tuviese intención de acompañar a su familia política a celebrar el cumpleaños de la hermana mayor de su suegro, ... «La Razón, jul 16»
4
Pilar Zabala, candidata de la dirección de Podemos a lehendakari
Podemos Euskadi buscaba una persona “con capacidad, experiencia y prestigio” para liderar sus listas en los comicios vascos que se celebrarán en octubre ... «EL PAÍS, jul 16»
5
Pilar Guzmán, tía de Zapata, es enviada a la cárcel por caso de ...
Pilar Guzmán, "tía" de Gabriela Zapata, tras prestar sus declaraciones en la ... Pilar Guzmán, la tía de Gabriela Zapata, fue remitida este jueves a la cárcel de ... «La Razón, mai 16»
6
La fortuna real de la Infanta Pilar de Borbón
La Infanta Pilar fue el primer personaje popular que saltó a la opinión pública al hacerse públicos los 'papeles de Panamá', escándalo destapado por el ... «El Mundo, abr 16»
7
Borran las pintadas anarquistas de la fachada del Pilar
La fachada principal de la Basílica del Pilar ha aparecido este miércoles por la mañana dañada con unas pintadas. Por la tarde, sobre las 17.00 han sido ... «Heraldo.es, mar 16»
8
Vigo se apea de la gestora que pilotará Pilar Cancela hasta las ...
Con Pilar Cancela, que es diputada en el Congreso y presidenta de la comisión de Igualdad, se hace con el mando del partido en Galicia una persona muy afín ... «La Voz de Galicia, mar 16»
9
Pilar de Lara investiga a Gómez Besteiro por seis delitos en la ...
La jueza del juzgado de Instrucción número 1 de Lugo, Pilar de Lara, notificó al líder de los socialistas gallegos, José Ramón Gómez Besteiro, que ha decidido ... «La Voz de Galicia, mar 16»
10
Pilar Manjón: "Sigo recibiendo correos con los cadáveres ...
La presidenta de la Asociación 11M Afectados por el Terrorismo, Pilar Manjón, asegura que 12 años después de los terribles atentados yihadistas continúa ... «Qué.es, mar 16»

IMAGENS SOBRE «PILAR»

pilar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pilar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pilar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z