Baixe o aplicativo
educalingo
concreado

Significado de "concreado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONCREADO

La palabra concreado procede del latín concreātus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONCREADO EM ESPANHOL

con · cre · a · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCREADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Concreado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONCREADO EM ESPANHOL

definição de concreado no dicionário espanhol

No dicionário de espanhol definitivo significa dizer de uma qualidade: que existe em uma pessoa desde a sua criação.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONCREADO

acarreado · ajetreado · apedreado · aperreado · aporreado · arreado · atareado · cacareado · choreado · chorreado · cobreado · deletreado · floreado · increado · laureado · madreado · mareado · pareado · rastreado · sombreado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONCREADO

concordativo · concordato · concorde · concordemente · concordia · concorpórea · concorpóreo · concorvada · concorvado · concreada · concreción · concrecionar · concrescencia · concreta · concretamente · concretar · concretera · concretización · concretizar · concreto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONCREADO

albureado · alineado · asendereado · bronceado · cableado · champurreado · desempleado · diapreado · embreado · empleado · gorreado · homenajeado · laqueado · litreado · moldeado · plateado · soleado · torneado · torreado · zorreado

Sinônimos e antônimos de concreado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONCREADO»

concreado · dicho · cualidad · existe · persona · desde · creación · ignorante · discurre · acerca · mente · juicio · quot · cual · puede · juzgar · acaso · progresado · gracias · existencia · examinar · conocimientos · posee · discriminar · verdadero · falso · avanzar · saber · derecho · público · eclesiástico · dedúcese · aquí · mismo · oríjen · dedonde · viene · sér · iglesia · facultad · conservarse · desenvolverse · fuente · propiedad · material · este · fuese · ella · ría · nbsp · galego · concreado · concrear · dícese · cualidades · existen · hombre · crear · simultáneamente · concreción · concrecións · acción · efecto · chilenismos · otras · voces · locuciones · misterio · mediación · entre · filosofía · dios · deja · nunca · carencia · forma · sino · siempre · condición · concreada ·

Tradutor on-line com a tradução de concreado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONCREADO

Conheça a tradução de concreado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de concreado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «concreado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我concreado
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

concreado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Concreted
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं concreado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I concreado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я concreado
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I concreado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি concreado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je concreado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya concreado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich concreado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はconcreado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 concreado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku concreado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi concreado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் concreado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी concreado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben concreado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I concreado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I concreado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я concreado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I concreado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα concreado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek concreado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag concreado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg concreado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de concreado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCREADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de concreado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «concreado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre concreado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONCREADO»

Descubra o uso de concreado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com concreado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un ignorante discurre acerca de la mente
Es el juicio concreado "con el cual puede juzgar si acaso ha progresado" (n. 77). Gracias a la existencia del juicio concreado, la mente puede examinar los conocimientos que posee, discriminar lo verdadero de lo falso y avanzar en el saber.
Cardinal Nicholas (of Cusa), Jorge Mario Machetta, Claudia D'Amico, 2005
2
Derecho público eclesiástico
Dedúcese de aquí que el mismo oríjen dedonde viene el sér de la Iglesia i su facultad de conservarse i desenvolverse es la fuente de su derecho a la propiedad material: si este derecho no fuese concreado con ella, la Iglesia se— ría un sér ...
Rafael Fernández Concha, 1872
3
Diccionario italiano-galego
CONCREADO, DA, pp. de CONCREAR. // adj. Concreado, dícese de las cualidades que existen en el hombre desde su creación. CONCREAR, t't. Crear simultáneamente. CONCRECIÓN (pl. concrecións), sf. Concreción, acción y efecto de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
El misterio del ser: una mediación entre filosofía y ...
Dios no la deja nunca en su carencia de forma, sino que ella es siempre condición concreada de toda forma creada115. Ambos datos permiten afirmar que Balthasar no ve ningún problema en llamar concreado al misterio del ser1 16.
Eliecer Pérez Haro, 1994
5
Sintonía con Cristo
Sin la creación, no existiría el mal; por eso se dice que Dios lo ha concreado. Sin embargo, haciendo balance, debe haber valido la pena, ya que sin la creación tampoco existiría el bien. Sería injusto que, por culpa de los que emplean mal su  ...
Michel Esparza Encina, 2011
6
Cuestiones fronterizas: una filosofía simbólica
niso desmembrado: lo cual sólo es posible a través del remem- bramiento de Kermes y su simbología del sentido concreado. Pues, si es verdad que sin los hierros significados por la Torre Eiffel ni París ni nuestro mundo se mantendrían en ...
Andrés Ortiz-Osés, 1999
7
Obra completa
5 E por quanto aquel apetito concreado con fuerga e razón ensemble ayusta e mueve aquellas a compassión de los tribulados — la qual paresge en dos cosas presentadas, una lexa por caso o natura, otra por singular beldat collocada, ...
Torroella, Pere, Robert Archer, 2004
8
Cuestiones metafísicas
... de su relacionalidad, paradójica divinidad definible como el ser que no es, por cuanto se trata de un ser hipotético proyectado (si bien como Proyector del universo) así como concreado por la criatura (si bien como Creador del mundo).
Juliana González Valenzuela, Eugenio Trías, 2003
9
La filosofía medieval en Occidente
... inmediatamente a la creación del hombre; y Dios, previendo ese hecho, había «concreado las consecuencias del pecado en el hombre y con el hombre». El 62 .
Brice Parain, Jean Jolivet, 1974
10
Raimundo Lúlio, juzgado por sí mismo
Todos los colores son de un solo color, el cual fué concreado con la sustancia comun. Aun cuando la teoría de la emision de la luz, de los cuerpos lúcidos, fuese reconocida por los antiguos desde De- mócrito, y sostenida por Lucrecio, ...
Fernando WEYLER Y LAVIÑA, 1866

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCREADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo concreado no contexto das seguintes notícias.
1
El ayuntamiento pone en marcha la campaña "Con el comercio ...
Para ello, el trabajo de detección de necesidades informativas será concreado mediante la realización de una encuesta sobre relaciones del sector con las ... «Cadena SER, jul 16»
2
La metafísica (pos)moderna solo puede presentarse ...
... Proyector del amor en el universo), así como concreado dinámicamente por la criatura (como Creador del mundo que hace posible el amor de la creatura). «Tendencias 21, abr 15»
3
Aferrados a la tradición de Regatas Santa Fe
Luego rememora que “ya en juveniles, en 2010 participamos con Nico del Panamericano concreado en Miami; mientras que se completó la experiencia ... «ElLitoral.com, out 14»
4
Y Roncero lloró con su hijo
Se le pueden discutir muchas cosas a Roncero, pero lo cierto es que ha concreado un personaje fantástico y fanático, próximo al merengue de a pie, con una ... «Sport, mai 14»

IMAGENS SOBRE «CONCREADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Concreado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/concreado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT