Baixe o aplicativo
educalingo
concuño

Significado de "concuño" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONCUÑO EM ESPANHOL

con · cu · ño


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCUÑO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Concuño e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONCUÑO EM ESPANHOL

Anexo: Nomenclatura do parentesco em espanhol

A nomenclatura de parentesco em espanhol corresponde a um sistema de tipo Eskimo. Aqui descrevemos relações de parentesco por afinidade, por consanguinidade e por adoção. Os relacionamentos estabelecidos pelos compromissos religiosos não são considerados parentes, fazem parte de uma categoria diferente que, na antropologia do parentesco, é chamada de "parentesco fictício".

definição de concuño no dicionário espanhol

A definição de concuño no dicionário de Português é concuñado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONCUÑO

abrepuño · alcuño · aruño · bruño · cabruño · chuño · cuño · garduño · gurruño · muño · nuño · pescuño · pesuño · puño · rascuño · rasguño · refunfuño · terruño · veduño · zuño

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONCUÑO

concúbito · concuerda · conculcación · conculcador · conculcadora · conculcar · concuna · concuña · concuñada · concuñado · concupiscencia · concupiscente · concupiscible · concurrencia · concurrente · concurrido · concurrir · concursado · concursante · concursar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONCUÑO

abruño · año · baño · brasileño · cariño · castaño · coño · daño · desempeño · diseño · dueño · engruño · extraño · navideño · niño · otoño · pequeño · sueño · tamaño · viduño

Sinônimos e antônimos de concuño no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONCUÑO»

concuño · nomenclatura · parentesco · corresponde · sistema · tipo · esquimal · aquí · describen · relaciones · afinidad · consanguinidad · adopción · establecidas · compromisos · religiosos · consideran · parentales · forman · parte · categoría · distinta · antropología · llama · ficticio · concuñado · cuentos · emigrante · libro · domingo · noche · chofer · llevó · hasta · tortuguilla · cocina · balón · licuado · comida · catres · otras · muchas · cosas · buick · cuñados · bohemio · hielo · nevera · cerveza · nbsp · iche · kinwachi · laaj · acompañar · achjii · wachjii · concuño · iwiir · xojchakun · ayer · trabajamos · alaxik · yaal · xach · yarik · duro · como · came · madera · enredado · pelo · kaqachaj · siib · alaj · utujil · raíz · aachi · achjp · wachji · ojoj · qachji · nosotros · somos · concuños · inin · nsamaji · trabaja · bien · teeko · ruub · diego · josé · trigo · presuntos · culpables · atanasio · careados · mentís · réplica · rotunda · declaraciones · primero · pero · éste · conserva · ecuanimidad · intimida · investiga · ideario · político · filiación ·

Tradutor on-line com a tradução de concuño em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONCUÑO

Conheça a tradução de concuño a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de concuño a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «concuño» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

concuño
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

concuño
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Concuño
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

concuño
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

concuño
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

concuño
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

concuño
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

concuño
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

concuño
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

concuño
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

concuño
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

concuño
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

concuño
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

concuño
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

concuño
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

concuño
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

concuño
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

concuño
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

concuño
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

concuño
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

concuño
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

concuño
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

concuño
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

concuño
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

concuño
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

concuño
5 milhões de falantes

Tendências de uso de concuño

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCUÑO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de concuño
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «concuño».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre concuño

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONCUÑO»

Descubra o uso de concuño na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com concuño e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuentos de Un Emigrante: 2do Libro
El domingo por la noche, mi concuño, el chofer, llevó hasta Tortuguilla la cocina, el balón de gas licuado, la comida, los catres y otras muchas cosas, en su Buick 56; y uno de mis cuñados, el bohemio; el hielo, una nevera, la cerveza, ...
Jorge Cano, 2010
2
Diccionario k'iche'
Kinwachi'laaj. Acompañar. Achjii' s.inv. Wachjii'. Concuño. Iwiir xojchakun ruk' ri wachjii'. Ayer trabajamos con mi concuño. Dom.s. Alaxik. Ach'i'y Adj Ach'i'yaal, xach'i'yarik. Duro, como came o madera; enredado: pelo. Lee kaqachaj siib'alaj ...
‎2001
3
Diccionario Tz'utujil
Raíz s Aachi. AchjP si. [wachji']. Concuño. At wachji'. Sos mi concuño. Ojoj qachji' qii'. Nosotros somos concuños. Ja wachji' inin qas utz nsamaji. Mi concuño trabaja muy bien. Aa Teeko ruub'ii' ja wachji'. Mi concuño se llama Diego. Ra¡z s.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
4
José Trigo
Los presuntos culpables: Atanasio y su concuño, son careados. El concuño da un mentís, una réplica rotunda a las declaraciones del primero, pero éste conserva la ecuanimidad y no se intimida. Se investiga el ideario político y la filiación de ...
Fernando del Paso, 1982
5
El hombre de Montserrat
A Barnoya lo mató su concuño Filiberto Sobalvarro. García se llevó al oreja para un rincón. —Cuénteme cómo fue —pidió, ya sin mucho interés. Le habían dicho tantas mentiras que la nueva versión podía ser una más. De toda esa historia lo  ...
Dante Liano, 2013
6
Orthographia española
CONCUÑO. ,. r. plicacion de las confo* toantes* EN orden a efcribir las con* íonantes , quando con- eurren , ó fe juntan , fe debe íe- guir en todo la pronunciacion de los que faben hablar, Para la inteligencia de eita, tegla general fe debe ...
‎1741
7
Del Chihuahua colonial
Tanto nuestro don Antonio como su concuño, el capitán Diego de Vilchis, se contaron entre los mineros más ricos de Cusihuiriachi. Ambos llegaron a ocupar puestos de importancia en la vida civil de los reales de Santa Eulalia y de San ...
Salvador Treviño Castro, 2000
8
Diego el rojo
CONCUÑO. YFINO. AMIGO: Le escribo con el debido respeto para saludarle y desearle se encuentre gozando de perfecta salud en compañía de la familia. Disculpe las molestias que le ocasionaré cuando quede usted debidamente ...
Guadalupe Rivera Marín
9
Relaciones de parentesco, estructuras de poder y grupos ...
Actor Político Político-cuñado/concuño Socorro Irazú Elizondo Cuñada de Jesús Esquivel Soto Sofía González Luna Cuñada de José de Jesús Levy García María de la Paz Verduzco Aguilar Cuñada de José Cornelio Ramírez Acuña Gabriela ...
Javier Hurtado, Eliseo López Cortés, 2004
10
Centro
A la mañana siguiente estuvo a visi- "~ tarme mi concuño el Administrador de Rentas, miembro importante del Partido Moderado. <— Te felicito por tu retractación tan íranca y contundente— me dijo. —Gracias— le contesté mal humorado.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCUÑO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo concuño no contexto das seguintes notícias.
1
Advierte Manuel Bartlett que Chidiac traicionará a Blanca
El senador aseguró que los negocios unen al priista con Tony Gali. “El actual diputado (Jorge) Estefan es el jefe de campaña de Blanca y Estefan es el concuño ... «Diario Cambio, mai 16»
2
Claves para entender rencor de Estefan vs Gali
Muchas son las cosas que en lo personal tiene el líder del PRI Jorge Estefan Chidiac, en contra de su concuño Tony Gali Fayad, para vomitar tanto rencor en ... «Contraparte, abr 16»
3
Estefan exige a su concuño Tony Gali entrarle al 3de3
El líder del PRI, Jorge Estefan Chidiac, embistió por primera vez a su concuño, José Antonio Gali Fayad, al exigirle que en su calidad de candidato al Gobierno ... «Diario Cambio, abr 16»
4
En fiesta familiar de colonia de Saltillo, concuño intenta violarla
La tardanza de una familiar que dijo iba al baño, inquietó a los asistentes a una reunión, esa sospecha desencadenó el descubrimiento de un abuso sexual la ... «Vanguardia.com.mx, mar 16»
5
Asesinan de cinco disparos a mujer; sospechan de concuño
Los informes de la Dirección de Seguridad Pública señalan como principal sospechoso al concuño de la víctima, ya que minutos antes se desató una riña ... «Periódico Zócalo, mar 16»
6
Las 9 mejores frases con las que Jorge Estefan Chidiac dinamitó su ...
Jorge Estefan Chidiac se estrenó como dirigente del PRI con la espada desenvainada en contra del gobernador Rafael Moreno Valle y de su concuño Tony ... «Periodico Central, mar 16»
7
Desmienten cuñada y concuño de Duarte ser prestanombres
La cuñada y el concuño del Gobernador Javier Duarte desmintieron ser prestanombres de propiedades del mandatario de Veracruz, tal como lo acusó Miguel ... «Notisistema, mar 16»
8
Retrato hablado: José Antonio González Anaya, hombre que gana ...
José Antonio es esposo de Gabriela Gerard, hermana de Ana Paula Gerard, actual esposa del exmandatario, por lo que es su concuño. Aunque no niega su ... «Excélsior, fev 16»
9
Concuño de Salinas de Gortari, nuevo director de Pemex
Concuño de Salinas de Gortari, nuevo director de Pemex. By Administrador Regeneración on 9 febrero, 2016 No Comment · Share on Facebook Follow on ... «Regeneracion, fev 16»
10
Alcalde de Tamazula, concuño de 'El Chapo'
Ricardo Ochoa Beltrán, alcalde de Tamazula, Durango, es concuño de Joaquín El Chapo Guzmán. El edil está casado con Érika Guadalupe Coronel Aispuro, ... «El Universal, out 15»

IMAGENS SOBRE «CONCUÑO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Concuño [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/concuno>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT