Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chuño" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHUÑO

La palabra chuño procede del quechua ch'uñu, patata helada y secada al sol.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHUÑO EM ESPANHOL

chu · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHUÑO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chuño pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHUÑO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chuño» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chuño

Chuño

Chuño

O chuño, voz originária dos Andes centrais, é o resultado da desidratação da batata ou de outros tubérculos de altura. A fabricação de chuño é a maneira tradicional de conservar e armazenar batatas por longos períodos de tempo, às vezes por anos. Este produto é um dos elementos centrais da alimentação indígena e, em geral, da gastronomia das regiões onde é produzida. Chuño é atualmente produzido e consumido regularmente no norte da Argentina; Nas terras altas da Bolívia, norte do Chile, sul do Equador e na região sul-andina do Peru. Na Argentina, Bolívia, Chile, Peru e Uruguai, também pode referir-se a amido de batata, obtido por moagem dos tubérculos e decantação dos grânulos de amido que permanecem flutuando no suco. Na Argentina, com esse amido são sobremesas preparadas ocasionalmente que se tornam como o flan; Na costa do Peru é utilizado para a elaboração de mazamorras. El chuño, voz originaria de los Andes centrales, es el resultado de la deshidratación de la papa, u otros tubérculos de altura. La fabricación de chuño es la forma tradicional de conservar y almacenar las papas durante largas temporadas, a veces durante años. Este producto es uno de los elementos centrales de la alimentación indígena y, en general, de la gastronomía de las regiones donde se produce. Actualmente se produce y consume chuño regularmente en el Norte de Argentina; en el altiplano de Bolivia, el Norte de Chile, el Sur de Ecuador y en la región sur-andina de Perú. En Argentina, Bolivia, Chile, Perú y Uruguay también puede referirse a la fécula de papa, obtenido mediante la molienda de los tubérculos y la decantación de los gránulos de almidón que se mantienen flotando en el jugo. En Argentina con tal almidón se preparan ocasionalmente postres que llegan a ser semejantes a los flanes; en la costa del Perú se utiliza para la elaboración de las mazamorras.

definição de chuño no dicionário espanhol

A definição de chuño no dicionário espanhol é batata fécula. Outro significado de chuño no dicionário também é a batata desidratada, amplamente utilizada em alimentos crioulos nas regiões andinas. La definición de chuño en el diccionario castellano es fécula de la patata. Otro significado de chuño en el diccionario es también papa deshidratada, muy usada en la comida criolla de las regiones andinas.
Clique para ver a definição original de «chuño» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHUÑO


abrepuño
a·bre·pu·ño
alcuño
al·cu·ño
aruño
ru·ño
bruño
bru·ño
cabruño
ca·bru·ño
concuño
con·cu·ño
cuño
cu·ño
garduño
gar·du·ño
gurruño
gu·rru·ño
muño
mu·ño
nuño
nu·ño
pescuño
pes·cu·ño
pesuño
pe·su·ño
puño
pu·ño
rascuño
ras·cu·ño
rasguño
ras·gu·ño
refunfuño
re·fun·fu·ño
terruño
te·rru·ño
veduño
ve·du·ño
zuño
zu·ño

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHUÑO

chunchucuyo
chunchules
chunchullo
chunga
chungo
chungón
chungona
chunguear
chungueo
chuña
chuñusco
chupa
chupa chup
chupa chupa
chupa chups
chupaca
chupachús
chupacirios
chupaco
chupacobre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHUÑO

abruño
año
baño
brasileño
cariño
castaño
coño
daño
desempeño
diseño
dueño
engruño
extraño
navideño
niño
otoño
pequeño
sueño
tamaño
viduño

Sinônimos e antônimos de chuño no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHUÑO»

chuño propiedades calorias engorda para panes receta postre preparacion sirve originaria andes centrales resultado deshidratación papa otros tubérculos altura fabricación forma tradicional patata otro deshidratada usada comida criolla andinas características cadena agroalimentaria terminología agraria nombres quechumaras cuanto calidad tributo impuesto indígenas balthasar ramírez escribe esta información házese esto gran cantidad porque aliende serles mantenimiento ordinario nbsp cultivos andinos perspectiva producción moraya ulluco cena situación semejante aunque arroz fideos familias altos

Tradutor on-line com a tradução de chuño em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHUÑO

Conheça a tradução de chuño a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chuño a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chuño» em espanhol.

Tradutor português - chinês

推奴
1.325 milhões de falantes

espanhol

chuño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chuño
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chuño
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chuño
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chuño
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chuño
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chuño
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chuño
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chuño
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chuño
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chuño
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chuño
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chuno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chuño
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chuño
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chuno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chuño
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chuno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chuño
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chuno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chuno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chuño
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chuno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chuno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chuño

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHUÑO»

O termo «chuño» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.866 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chuño» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chuño
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chuño».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHUÑO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chuño» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chuño» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chuño

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHUÑO»

Descubra o uso de chuño na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chuño e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Terminología agraria andina: nombres quechumaras de la papa
Y en cuanto al 'chuño', también en calidad de tributo impuesto a los indígenas, en 1597 Balthasar Ramírez (1906:289) escribe esta información: Házese de esto [chuño] gran cantidad, porque, aliende de serles mantenimiento tan ordinario, ...
Enrique Ballón Aguirre, Rodolfo Cerrón-Palomino, 2002
2
Los cultivos andinos en perspectiva: producción y ...
chuño, moraya y ulluco. En la cena esta situación es muy semejante, aunque el arroz y los fideos que las familias de altos ingresos no consumieron en el almuerzo, son más f rendientes en esta ultima comida del día (Gráfico 9). Formas de ...
Hugo Fano, Marisela Benavides, 1992
3
Vocabulario rioplatense razonado
¿Qué niño no la balbucea? Debe ser registrada, por tanto, la voz indiano- española chuño en el inventario de nuestra lengua, á quien por tan justos y antiguos títulos pertenece. Dice Paz-Soldán que chuño significa la papa curada al hielo y al ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
4
Catálogo de variedades de papa nativa de Huancavelica, Perú
Las mujeres realizan una primera selección al momento de la cosecha, separando los tubérculos grandes para consumo o venta, los medianos para semilla y los pequeños para chuño. Se realiza una segunda selección -cerca a la casa- de ...
Centro Internacional de la Papa (CIP), 2006
5
La Tecnología en el mundo andino: Subsistencia y mensuración
EL CHUÑO: PREPARACIÓN, USO, ALMACENAMIENTO Este trabajo, antes de explicar las técnicas de la elaboración del chuño en la región altiplánica, es el relato de una experiencia vivencial. No debe considerarse, por lo tanto, como un  ...
Heather Lechtman, Ana María Soldi, 1985
6
Avances en las investigaciones sobre tubérculos alimenticios ...
1 Contenido de nutrientes en la elaboración de chuño negro y moraya sobre materia seca, ( Ravines, 1978 ). Una descripción de la tecnología de producción de los diferertes tipos de chuño la hizo Mamani (1978). Este autor, conocedor de la ...
Mario E. Tapia
7
Estrategias de autodesarrollo y gestión sostenible en ...
Fuente: Elaboración propia en base a: Alberto (1999) Dinámica socioeconómica e intercambio de chuño como estrategia de reproducción ecosimbiótica campesina caso de la Comunidad de Japo, provincia Tapacarí, págs.1 62.
Freddy Delgado B., 2002
8
Tecnologia Alimentaria Y Agroindustria Rural
La forma más corriente de desamargar y conservar las papas es la de hacer chuño. Para esto se aprovecha el sol del día y el frío de las noches de los Andes: de ese modo se realiza un proceso simple de sublimación, una liofilización natural ...
9
Historia económica del Perú
Karapulca, guiso de papas secas. Chairu, sopa de harina de papas, con verduras y charqui, o carne seca de llama. Chuño, papa deshidratada y helada. Lagua, mazamorra de chuño. Tunta, papa semideshidratada, de una calidad especial.
Emilio Romero, Carlos Contreras, 2006
10
Pachacamac: informe de la expedición peruana William Pepper ...
340) reduce correctamente de esta circunstancia que ningún serrano fue enterrado en Ancón. 6 Éste es su nombre en aimara, y conocido en todas partes como chuño blanco, también llamado moray por von Tschudi. La preparación varía ...
Max Uhle, Alberto Bueno Mendoza, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHUÑO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chuño no contexto das seguintes notícias.
1
Y para cenar, ají y chuño de papa negro en Lugo
NADA MÁS ENTRAR en el establecimiento, a mano izquierda, una estantería exhibe, de manera ordenada, yerba mate, frijol negro, trigo dominicano, chuño de ... «El Progreso, jul 16»
2
Falta de heladas afecta producción de chuño en Putina
Agricultores de 3 distritos de la provincia de San Antonio de Putina, se muestran preocupados por falta de heladas para hacer chuño, informó nuestro ... «Pachamama radio 850 AM, mai 16»
3
Por qué la gente tiene que irse del sector Cerro Chuño en Arica
Un problema de larga data y un dolor de cabeza para las autoridades es la ocupación de los domicilios de la población ubicada en el sector del Cerro Chuño, ... «El MorroCotudo, abr 16»
4
El chuño, la milenaria tecnología alimentaria que llega de Tiahuanaco
El chuño (voz que significa 'papa procesada' en quechua y en airmara) es un producto de la tecnología alimentaria de los antiguos pobladores de los Andes. «La Gaceta Tucumán, mar 16»
5
Chuño, una patata seca y milenaria
Perú y Bolivia son los países de donde proceden las papas y en ellos siguen realizando un proceso que se llama chuño. Un proceso totalmente artesanal cuyo ... «Diario Vasco, fev 16»
6
La Pesadilla del Cerro Chuño
Recorrer las calles y pasajes de la Población Cerro Chuño, es como adentrarse a un lugar ajeno a la cuidad, es como estar en un lugar donde hubo una gran ... «Arica al día, fev 16»
7
La interminable pesadilla del Cerro Chuño en Arica
La interminable pesadilla del Cerro Chuño en Arica. Las poblaciones, contaminadas con plomo y arsénico en la ciudad nortina, quedaron abandonadas tras la ... «LaTercera, jan 16»
8
Juliaca: Intentan quemar vivo a hombre que habría robado saco de ...
Jorge Luis Tapia Laura (45) fue sentenciado por expendedores como el autor del robo de un saco de chuño a uno de sus socios. Presos del enojo ataron al ... «Diario Correo, jan 16»
9
En Puno llevaban 15 kilos de droga camuflada en sacos de chuño
... control de Ojerani, incautaron 15 kilos de Pasta Básica de Cocaína (PBC), tipo ladrillo, los cuales eran transportados en sacos de rafia mezclados con chuño. «LaRepública.pe, nov 15»
10
Puno: narcotraficantes llevaban droga camuflada en chuño
​Camuflados en el interior de un saco que contenía chuño fueron encontrados 15 paquetes de clorhidrato de cocaína por los oficiales de la Aduana en el ... «Diario Correo, nov 15»

IMAGENS SOBRE «CHUÑO»

chuño

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chuño [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chuno>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z