Significado de "confiscar" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONFISCAR

La palabra confiscar procede del latín confiscāre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONFISCAR EM ESPANHOL

con · fis · car

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFISCAR

Confiscar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo confiscar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CONFISCAR EM ESPANHOL

definição de confiscar no dicionário espanhol

A definição de confiscar no dicionário espanhol é punir com privação de propriedade, que é assumida pelo Tesouro. Outro significado de confiscar no dicionário é também confisco.

La definición de confiscar en el diccionario castellano es penar con privación de bienes, que son asumidos por el fisco. Otro significado de confiscar en el diccionario es también decomisar.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CONFISCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo confisco

tú confiscas / confiscás

él confisca

nos. confiscamos

vos. confiscáis / confiscan

ellos confiscan

Pretérito imperfecto

yo confiscaba

tú confiscabas

él confiscaba

nos. confiscábamos

vos. confiscabais / confiscaban

ellos confiscaban

Pret. perfecto simple

yo confisqué

tú confiscaste

él confiscó

nos. confiscamos

vos. confiscasteis / confiscaron

ellos confiscaron

Futuro simple

yo confiscaré

tú confiscarás

él confiscará

nos. confiscaremos

vos. confiscaréis / confiscarán

ellos confiscarán

Condicional simple

yo confiscaría

tú confiscarías

él confiscaría

nos. confiscaríamos

vos. confiscaríais / confiscarían

ellos confiscarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he confiscado

tú has confiscado

él ha confiscado

nos. hemos confiscado

vos. habéis confiscado

ellos han confiscado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había confiscado

tú habías confiscado

él había confiscado

nos. habíamos confiscado

vos. habíais confiscado

ellos habían confiscado

Pretérito Anterior

yo hube confiscado

tú hubiste confiscado

él hubo confiscado

nos. hubimos confiscado

vos. hubisteis confiscado

ellos hubieron confiscado

Futuro perfecto

yo habré confiscado

tú habrás confiscado

él habrá confiscado

nos. habremos confiscado

vos. habréis confiscado

ellos habrán confiscado

Condicional Perfecto

yo habría confiscado

tú habrías confiscado

él habría confiscado

nos. habríamos confiscado

vos. habríais confiscado

ellos habrían confiscado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo confisque

tú confisques

él confisque

nos. confisquemos

vos. confisquéis / confisquen

ellos confisquen

Pretérito imperfecto

yo confiscara o confiscase

tú confiscaras o confiscases

él confiscara o confiscase

nos. confiscáramos o confiscásemos

vos. confiscarais o confiscaseis / confiscaran o confiscasen

ellos confiscaran o confiscasen

Futuro simple

yo confiscare

tú confiscares

él confiscare

nos. confiscáremos

vos. confiscareis / confiscaren

ellos confiscaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube confiscado

tú hubiste confiscado

él hubo confiscado

nos. hubimos confiscado

vos. hubisteis confiscado

ellos hubieron confiscado

Futuro Perfecto

yo habré confiscado

tú habrás confiscado

él habrá confiscado

nos. habremos confiscado

vos. habréis confiscado

ellos habrán confiscado

Condicional perfecto

yo habría confiscado

tú habrías confiscado

él habría confiscado

nos. habríamos confiscado

vos. habríais confiscado

ellos habrían confiscado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

confisca (tú) / confiscá (vos)
confiscad (vosotros) / confisquen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

confiscar

Participio

confiscado

Gerundio

confiscando

SINÔNIMOS DE «CONFISCAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «confiscar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de confiscar

decomisar · embargar · expropiar · incautarse · requisar · usurpar

ANTÔNIMOS DE «CONFISCAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «confiscar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em espanhol de confiscar

devolver · restituir

TRADUÇÃO DE CONFISCAR

Conheça a tradução de confiscar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de confiscar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confiscar» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 没收
• espanhol: confiscar
• Tradutor português - inglês: confiscate
• Tradutor português - hindi: ज़ब्त करना
• Tradutor português - arabe: مصادرة
• Tradutor português - russo: конфисковать
• Tradutor português - português: confiscar
• Tradutor português - bengali: বাজেয়াপ্ত করা
• Tradutor português - francês: confisquer
• Tradutor português - malaio: merampas
• Tradutor português - alemão: beschlagnahmen
• Tradutor português - japonês: 取り上げます
• Tradutor português - coreano: 몰수하다
• Tradutor português - javanês: mbeslah
• Tradutor português - vietnamita: tịch thâu
• Tradutor português - tâmil: பறிமுதல்
• Tradutor português - marata: जप्त
• Tradutor português - turco: el koyma
• Tradutor português - italiano: confiscare
• Tradutor português - polonês: konfiskować
• Tradutor português - ucraniano: конфіскувати
• Tradutor português - romeno: confisca
• Tradutor português - grego: κατάσχουν
• Tradutor português - africâner: konfiskeer
• Tradutor português - sueco: konfiskera
• Tradutor português - norueguês: konfiskere

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONFISCAR»

Descubra o uso de confiscar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confiscar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Que se puede confiscar. Confiteable. ConGscari capai. T. CONFISCACION, f. El acto y afecto de confiscar. Confitcadó. Confiscado. CONFISCAR, a. Privar de bienes A algún sugeto , y aplicarlos al fisco. Confitcar. Confiscare. CONFITAR, a.

Pere Labernia, 1867

Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...

Que se puede confiscar, susceptible de ser confiscado. Confiscación, s. f. Acción y efecto de confiscar. || Éspropriacion, privación de bienes propios, aplicándolos al liscoó vendiéndolos judicialmente para pago de alguna deuda , de costas ...

Ramón Joaquín Domínguez, 1846

Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...

Aprehender ó confiscar géneros ú otras cosas no registradas и prohibidas. DESCAMINO, s. m. Acto de descaminar algún contrabando. || La cosa que se quiere introducir de contrabando. | II Marcha que se hace á campo travieso. I met .

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Que se paede confiscar. Confiscable. Confiscan capaz. T. CONFISCACION, f. El acto y efecto de confiscar. Confiscado. Confiscado. CONFISCAR, a. Privar de bienes á algún su ge to, y aplicarlos al fisco. Confiscar. Confiscare. CONFITAR, a .

Pedro Labernia, 1844

Las confiscaciones en Mexico: expropiacion de la familia ...

expropiacion de la familia Sanchez Navarro José de Jesús Cuevas. Ecsaminemos la cuestion bajo su postrimera faz. ¿Quiere el poder, confiscar á los vencidos por loade— rechos de la victoria?

José de Jesús Cuevas, 1868

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

que confirma los anteriórs — confirmatorio. Confiscable , adj. ques pot confiscar — con/isca&íf. Confiscado , f. ac. y ef. de confiscar — confiscación. Confiscar, a. privar á algú de sos bens y aplicarlos al fisc — confiscar. Confiscal , adj. ant.

‎1847

La Iglesia Católica y la revolución de setiembre en España

tone, el liberal, el jefe y órgano del partido del progreso, no dice que el Estado tiene derecho de confiscar los bienes de la Iglesia, aunque esta Iglesia no sea Iglesia, como no lo es la llamada establecimiento anglicano de Irlanda, porque fué ...

José Antonio Ortiz Urruela, 1869

Diccionario italiano-galego

Confiscable, que se puede CONFISCAR. CONFISCACIÓN (pl. confiscacións), x/ Confiscación, acción y efecto de CONFISCAR. CONFISCADÓR, RA, adj. y s. Confiscado!-, que CONFISCA. CONFISCAR, rt. Confiscar, privar a uno de sus ...

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

CONFIRMATORIO. CONFmMATORIO.RIA adj. Confirmatorio, dícese del auto o sentencia que confirma otro anterior. CONFISCABRE adj. Confiscable, que se puede o se debe confiscar. CONFISCACIÓN s. f. Acción y efecto de CONFISCAR .

Eladio Rodríguez González, 1961

Consultas de la Asamblea Legislativa a la Sala ...

Consulta si la palabra "confiscar" contenida en el artículo 146 del Proyecto, podría tener roce con el artículo 40 de la Ley Fundamental. ANALISIS CONSTITUCIONAL En un sentido jurídico el término "confiscar" puede tener un doble ...

Roberto Tovar Faja, Eladio González Solís, Edel Reales Noboa, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFISCAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confiscar no contexto das seguintes notícias.

China quiere confiscar diezmos y ofrendas de las iglesias

CHINA. – Las autoridades chinas continúan presionando a las iglesias cristianas, especialmente en las provincias donde el cristianismo es más fuerte. «NoticiaCristiana.com, jul 16»

Dinamarca confisca por primera vez dinero a refugiados

Las autoridades danesas informaron hoy que han aplicado por primera vez una polémica ley aprobada en enero por el Parlamento que permite confiscar ... «Clarín.com, jun 16»

Piden confiscar plata de origen malhabido

0. Una petición creada en la plataforma de Internet Change.org propone que los jueces Claudio Bonadio , Sebastián Casanello y Julián Ercolini confisquen el ... «LA NACION, jun 16»

Tráfico preso por intento ilegal de confiscar bus

Un oficial de tránsito fue detenido ayer porque, mientras gozaba de su día libre, intentó decomisar un autobús. Las autoridades identificaron al funcionario ... «La Nación Costa Rica, mai 16»

Döring pide confiscar recursos de 'El Chapo' en beneficio de México

El legislador consideró así mismo que de hacer efectivo el acuerdo entre México y Estados Unidos para confiscar y dividir de forma equitativa los bienes del ... «Excélsior, mai 16»

Condado de Florida pide confiscar aviones de Enrique Rais tras ...

Avión Lear Jet matrícula N54HT, uno de los que el condado Martin, de Florida, pretende confiscar. Foto cortesía de Factum. Tomada del Registro de Aviación ... «El Faro, abr 16»

Nueva ley en Nebraska prohíbe confiscar propiedad privada

El gobernador de Nebraska, Pete Ricketts, convirtió en ley una legislación que prohíbe la confiscación civil de la propiedad privada por parte del Estado. «El Canal, abr 16»

"Obama vino a confiscar la política de DDHH y no lo logró gracias a ...

González consideró que la visita del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, cumplió "una tarea imperial" y que trajo una "idea de derechos humanos ... «Página 12, mar 16»

Videgaray lamenta plan de Trump para confiscar remesas

El secretario de Hacienda, Luis Videgaray consideró 'muy lamentable' el plan del aspirante presidencial republicano Donald Trump de confiscar remesas a ... «El Financiero, mar 16»

Darío Vivas: “La AN quiere confiscar las empresas rescatadas por ...

(Caracas, 25 de Febrero. Noticias24).- El diputado a la Asamblea Nacional, Darío Vivas, con respecto a la Ley para la Activación y Fortalecimiento de la ... «Noticias24, fev 16»