Baixe o aplicativo
educalingo
consunta

Significado de "consunta" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONSUNTA

La palabra consunta procede del latín consumptus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONSUNTA EM ESPANHOL

con · sun · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSUNTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Consunta e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONSUNTA EM ESPANHOL

definição de consunta no dicionário espanhol

O dicionário inglês consunta significa consumido.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONSUNTA

adjunta · barrunta · bisunta · conjunta · contrapunta · defunta · difunta · junta · marabunta · mediapunta · pegunta · pregunta · presunta · punta · repregunta · repunta · resunta · tornapunta · tunta · yunta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONSUNTA

consumida · consumido · consumidor · consumidora · consumimiento · consumir · consumismo · consumista · consumo · consuna · consunción · consuno · consuntiva · consuntivo · consunto · consustanciación · consustancial · consustancialidad · consustancialmente · consustanciar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONSUNTA

anta · canta · cejijunta · cejunta · cincuenta · cinta · cuarenta · cuenta · disyunta · herramienta · imprenta · intenta · lenta · planta · quinta · renta · santa · semidifunta · tetunta · venta

Sinônimos e antônimos de consunta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONSUNTA»

consunta · consumido · hydropathia · cura · medio · agua · fria · según · volver · donde · ellos · estaban · dijo · está · aunque · fuerte · tendencia · ello · esta · jóven · puso · gruesa · buen · color · quedó · perfectamente · curada · pocos · meses · marques · doubourg · noble · francés · nbsp · poesía · attilio · bertolucci · sirio · cabaña · desiare · aspettare · immobile · pellegri · presso · fonte · consunta · alba · piove · freddo · sole · disse · polto · allucinato · biancore · oscuro · mattino · tenerezza · fiore · saluta · pellegrino · viaje · este · historia · españa · despenarse · clara · muestra · flaqueza · humana · cosa · averiguada · ninguna · debajo · cielo · tiempo · mudanzas · deshaga · forzoso ·

Tradutor on-line com a tradução de consunta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONSUNTA

Conheça a tradução de consunta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de consunta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «consunta» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

consunta
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

consunta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To eat
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

consunta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

consunta
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

consunta
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

consunta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

consunta
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

consunta
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

consunta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

consunta
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

consunta
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

consunta
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

consunta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

consunta
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

consunta
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

consunta
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

consunta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

consunta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

consunta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

consunta
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

consunta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

consunta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

consunta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

consunta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

consunta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de consunta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSUNTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de consunta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «consunta».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre consunta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONSUNTA»

Descubra o uso de consunta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com consunta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hydropathia ,o, Cura por medio del agua fria, según la ...
Al volver donde ellos estaban, dijo, »No está consunta, aunque hay una fuerte tendencia a ello.» Esta jóven se puso gruesa y de buen color, y quedó perfectamente curada, en pocos meses. E! Marques de Doubourg, noble francés,  ...
R. T. Claridge, 1843
2
La poesía de Attilio Bertolucci de Sirio (1929) a La Cabaña ...
... fa/Desiare/E aspettare/All'immobile pellegri- no/Presso la fonte/Consunta./Se l' alba alba/Piove dal freddo sole,/Disse- polto/Allucinato biancore,/Sul mio oscuro mattino/con tenerezza,/0 fiore/Ti saluta/L'immobile pellegrino». El viaje de este ...
Carmelo Vera Saura, 1997
3
Historia de España, 1
... despenarse sin volver mas en sí : que fue clara muestra de la flaqueza humana. Y es cosa averiguada que ninguna Cosa hay debajo del cielo que el tiempo con sus mudanzas no lo consunta y deshaga ; y es forzoso que los edificios muy ...
Juan de Mariana, 1828
4
Diario de Madrid
Discurso tnéáico qie de nuestra con varias observaciones, y por una experiencia consunta la necesidad que* tienen todos los Profesores de entender el idiona del pulso : esta obra instructiva, de los Mélicos es útil á todi clase de gentes por;  ...
5
Historia particular de la persecucion de Inglaterra y de los ...
... quando manda hazer ju« sticia en los vngidos por el Papa Romano A esto dixo Payno : De verdad dtfcottefmtnte os 4uet¡ comigo , porque ja no he dicho eflo , fin» rogue solamente al señor Baron , que Muifajse à su Mageítad , no consunta ...
Diego de Yepes (Obispo de Tarazona), 1599
6
Kolouthou ... Peri tēs Helenēs harpagēs biblion: Coluthi ... ...
TVÍ etuAw. Iam vero prope domos in Menelai atriis . ." consunta admiranda insignis grana. Non lorá ta/e m peperit filium Thyone. . i Ignoscas, Bacche ...
Colluthus (of Lycopolis.), 1770
7
Coleccion de los decretos y ordenes del honorable Congreso ...
Declara que el hospital de Belen rio debe pagar la pension municipal de deguello por fas rese i, y carneros que consunta. Escoto. sr.--Enterado este honorable congreso de la consulta que hace el administrador del hospital de belen sobre si ...
Jalisco (Mexico)., 1826
8
Noticias americanas: entretenimientos phisicos-historicos, ...
... que se llama de Conaica, hay un Pueblo pequeño, llamado Finas: en la distancia que corre desde éste hasta el principal Conaica , que es de 9 leguas , se pasa á las 5 de ellas un cerro, nombrado Consunta : baxase de éste , y se entra en ...
Antonio de Ulloa, 1772
9
Poemas
CANTO DEL PEREGRINO BRONCEADA noche que el enraizado árbol consuma y el lamentoso arroyo seca y la piedra oscurece, noche que el alba hace desear y esperar al immóvil peregrino junto a la fuente consunta. Si el alba llueve por ...
Attilio Bertolucci, Carmelo Vera Saura, 1995
10
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
... la Comisión de instrucción pública, para que se le consunta á D. Dalmau permanecer dando tan ut.il enseáisu «n el con* vento de S. Antoaio Absd r q otro cbmdo edi* ficio , donde pueda seguir ua útil establecimiento con púbiis ga utilidad.
‎1813

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSUNTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo consunta no contexto das seguintes notícias.
1
Stillitano “mette” le ali a Campanella
Pigri e vili sono coloro che si accontentano di far circolare una moneta consunta al posto di quella genuina coniata con l'oro” – afferma Campanella dialogante ... «La Riviera, jul 16»
2
Inaugurazione della mostra di Lugi Quarta a Palazzo Vernazza
Perciò le sale di Palazzo Vernazza di Lecce si adattano per accogliere un cortocircuito tra la pietra consunta e provata dalla storia e le superfici pittoriche ... «Lecceprima.it, jul 16»
3
Bruce Springsteen: trionfo a Roma - Recensione, scaletta e video ...
... posizione e per risvegliare la coscienze assopite di una società ripiegata su se stessa, indifferente e iperconnessa, brandendo la sua chitarra consunta come ... «Panorama, jul 16»
4
Orizzonte degli Eventi, Godslayer
Quando una mente avventurosa spazzia oltre la familiare e consunta cortina, che fa da sfondo alla mediocrità che incornicia il nostro mondo, per il desiderio ... «IlPiacenza, jul 16»
5
Wimbledon, preview quarti maschili: Roger Federer scopra le sue ...
Wimbledon, secondo mercoledì, quarti di finale, l'erba consunta a fondo campo e molto più verde nei pressi del net, Federer ritemprato dalle piogge londinesi e ... «Ubi Tennis, jul 16»
6
A bordo di una nave di salvataggio nel Mediterraneo
Quando si imbarcano su gommoni e battelli dall'aria fragile e consunta, insieme a decine se non centinaia di altre persone hanno paura, molta paura. «TPI, jul 16»
7
E alla fine la mite si butta dalla finestra
Giacca rossa dall'aria un po' consunta, reperto di chissà quale eredità e splendori, capelli lunghi a incorniciare un volto tormentato, racconta una storia vera che ... «Il Secolo XIX, jun 16»
8
A Torino il leghista Borghezio vota la candidata M5S Appendino
Molto meglio Appendino. Fassino è una figura un po', come dire, consunta della vecchia politica L'altra, la grillina, è una proposta giovane, nuova, intelligente. «askanews, jun 16»
9
Ecco i nomi di chi entrerà in Giunta, se Mastella e Del Vecchio ...
Del Vecchio e Mastella potranno però anche decidere di seguire in tutto, Mastella, o per i restanti sette noni della Giunta, la vecchia e consunta regola di ... «ilVaglio, jun 16»
10
Thyssen, se la giustizia uccide il giustizialismo
La routine se non fosse parola consunta e votata ala tristezza. Sappiamo: Guariniello aveva utilizzato il grimaldello, scivolosissimo, del dolo eventuale: la porta ... «il Giornale, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CONSUNTA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Consunta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/consunta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT