Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "junta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JUNTA

La palabra junta procede del latín iunctus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JUNTA EM ESPANHOL

jun · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUNTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Junta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUNTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «junta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Conselho

Junta

Juenta pode se referir; Marihuana e porros ▪ Juiz governamental; Nome de diversas instituições históricas e contemporâneas na Espanha e na América hispânica. ▪ Junta militar; Um governo formado pelos militares. ▪ Primeiro juiz ▪ Primeiro juiz ▪ Primeiro Juiz Nacional do Governo do Chile ▪ Juenta como elemento que coloca em contato duas peças, paradoxalmente, uma reunião pode servir tanto para se unir quanto separar. ▪ Pedaço de prova de estanqueidade; Uma forma de cobertura para selar conexões: vedação de cabeça. A junta junta as peças para evitar vazamentos. ▪ Juntador de expansão, elementos elásticos que são intercalados nas grandes estruturas arquitetônicas para evitar o fragmento pela dilatação e contração do mesmo devido às mudanças de temperatura. A junção separa as peças para evitar quebras não controladas. ▪ Juenta, espaço que permanece entre as superfícies de súditos ou tijolos. Juenta puede referirse a; Marihuana y porros ▪ Juenta de gobierno; nombre de diversas instituciones históricas y contemporáneas en España e Hispanoamérica. ▪ Junta militar; un gobierno formado por militares. ▪ Primera Juenta ▪ Primera Juenta ▪ Primera Juenta Nacional de Gobierno de Chile ▪ Juenta como elemento que pone en contacto dos piezas, paradójicamente una junta puede servir tanto para unir como para separar. ▪ Juenta de estanqueidad; una forma de tapa para sellar conexiones: junta de culata. La junta une las piezas para evitar fugas. ▪ Juenta de expansión, elementos elásticos que se intercalan en las estructuras arquitectónicas de gran tamaño para evitar la fragamentación por la dilatación y contracción de las mismas debida a los cambios de temperatura. La junta separa las piezas para evitar roturas no controladas. ▪ Juenta, espacio que queda entre las superficies de los sillares o ladrillos.

definição de junta no dicionário espanhol

A primeira definição de uma placa no dicionário da academia real da língua espanhola é uma reunião de várias pessoas para conferir ou lidar com um problema. Outro significado do fórum no dicionário é cada uma das conferências ou sessões que celebram. A placa também é tudo que forma várias coisas unidas ou adicionadas umas às outras. La primera definición de junta en el diccionario de la real academia de la lengua española es reunión de varias personas para conferenciar o tratar de un asunto. Otro significado de junta en el diccionario es cada una de las conferencias o sesiones que celebran. Junta es también todo que forman varias cosas unidas o agregadas unas a otras.
Clique para ver a definição original de «junta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JUNTA


adjunta
ad·jun·ta
barrunta
ba·rrun·ta
cejijunta
ce·ji·jun·ta
conjunta
con·jun·ta
consunta
con·sun·ta
contrapunta
con·tra·pun·ta
defunta
de·fun·ta
difunta
di·fun·ta
marabunta
ma·ra·bun·ta
mediapunta
me·dia·pun·ta
pegunta
pe·gun·ta
pregunta
pre·gun·ta
presunta
pre·sun·ta
punta
pun·ta
repregunta
re·pre·gun·ta
repunta
re·pun·ta
resunta
re·sun·ta
tornapunta
tor·na·pun·ta
tunta
tun·ta
yunta
yun·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JUNTA

juniora
juniorado
junípero
junquera
junqueral
junquillo
juntador
juntadora
juntamente
juntamiento
juntapapeles
juntapuchos
juntar
juntera
junterilla
juntero
junto
juntorio
juntucha
juntura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JUNTA

anta
bisunta
canta
cejunta
cincuenta
cinta
cuarenta
cuenta
disyunta
herramienta
imprenta
intenta
lenta
planta
quinta
renta
santa
semidifunta
tetunta
venta

Sinônimos e antônimos de junta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JUNTA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «junta» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de junta

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JUNTA»

junta acoplamiento agrupación articulación asamblea asociación comité concilio congregación corporación grupo juntura reunión sociedad trabazón unión aposento arbitral compensación descargos municipal todo administrativa retundir juntas juenta puede referirse marihuana porros lengua española varias personas conferenciar tratar asunto otro cada conferencias sesiones celebran también forman cosas unidas agregadas unas otras manifiesto hace superior observacion dictar principal caridad memoria calificadora productos reales ordenes central suprema decretos leyes dictados designación grado oficiales cuartos juzgados capital provincia terceros departamentos inspectoras niñas letras menores chofer presidente corte nbsp comercio bilbao dirige sombras estudios helénicos manera odiseo trajo

Tradutor on-line com a tradução de junta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUNTA

Conheça a tradução de junta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de junta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «junta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

军政府
1.325 milhões de falantes

espanhol

junta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meeting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जून्टा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طغمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хунта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

junta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পেইনের রাষ্ট্র্রপরিষৎ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

junte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

junta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Junta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軍事政権
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

junta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hội đồng tư vấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆட்சிக்குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पेनमध्ये कायदेमंडळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cunta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giunta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

junta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хунта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

juntă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χούντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

junta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

juntan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

junta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de junta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUNTA»

O termo «junta» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 701 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «junta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de junta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «junta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JUNTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «junta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «junta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre junta

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «JUNTA»

Citações e frases célebres com a palavra junta.
1
Paul Verlaine
Junta tu frente a la mía y enlaza tu mano, y haz juramentos que mañana ya habrás roto.

10 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «JUNTA»

Quien apunta, junta.
A quien Dios quiere bien, el viento le junta la leña.
Amistad de cuatro, junta el diablo, si es de bellacos.
En cama extraña, no se junta las pestañas.
Junta de cuatro, junta del diablo.
Junta de dos la hace el diablo cuando no la hace Dios.
Junta de lobos, muerte de ovejas.
Junta de pájaros, agua segura.
Junta lo malo con lo bueno, y malo se volverá todo ello.
Más se junta pidiendo que dando.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JUNTA»

Descubra o uso de junta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com junta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Decretos Leyes Dictados Por la Junta de Gobierno de la ...
Chile. Designación Grado Oficiales Cuartos Juzgados Capital de Provincia; Oficiales Terceros Juzgados de Departamentos; Inspectoras de Niñas Juzgados de Letras de Menores de Departamentos; Chofer Presidente Corte Suprema; ...
Chile, 1980
2
Junta de sombras: estudios helénicos
A la manera en que Odiseo trajo hacia si a los difuntos para interrogarlos sobre el misterio de la vida, Alfonso Reyes evoca a los poetas, filosofos e historiadores griegos para conformar su Junta de sombras.
Alfonso Reyes, 2000
3
Ordenanzas de la Junta de Extremadura. Test Y Casos Practicos
MAD. q Ordenanzas Personal Laboral de la Junta de Extremadura. Temario q Peón Especializado General Personal Laboral de la Junta de Extremadura. Temario q Peón Especializado General Personal Laboral de la Junta de Extremadura.
4
Cuerpo de Gestion Administrativa de la Junta de Andalucia ...
q Cuerpo de Gestión Administrativa de la Junta de Andalucía, Especialidad Administración General (B.1100). Temario. Volumen II. q Cuerpo de Gestión Administrativa de la Junta de Andalucía, Especialidad Administración General (B .1100).
5
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
El régimen jurídico y administrativo de la Junta será regulado en una ley de la Asamblea8. 3.9.1. Responsabilidad política de la Junta de Extremadura Dispone el artículo 36 que la Junta de Extremadura responde políticamente ante la ...
6
Resoluciones de la Junta de Personal de Puerto Rico y ...
Work in four volumes. A compilation of the resolutions enacted by the Puerto Rican Board of Labor Relations from 1947 to 1976.
Puerto Rico. Personnel Board, Irma García de Serrano, Puerto Rico. Supreme Court, 1980
7
Diseño de elementos de máquinas
Arandela de Rodamiento candado Araña Sello | jaPa Yugo de perno de rótula Yugo de brida Araña Yugo de acoplamiento b) Eje propulsor automotriz con doble a) Componentes de una junta universal automotriz junta universal de Cardán ...
Robert L. Mott, 2006
8
Manual de derecho mercantil
Expusimos nuestra opinión sobre este punto en el capítulo XII de esta obra. 2.o LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS .—Es el órgano soberano de la sociedad anónima. Podemos considerarlo como «la reunión de socios, debidamente ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
9
Manual del Concejal
JUNTA DE GOBIERNO LOCAL La Junta de Gobierno Local (denominación nueva dada por la LMMGL a la Comisión de Gobierno) es un órgano colegiado integrado por el Alcalde y un número de Concejales no superior al tercio del número ...
Esteban Corral García, Fernando Castro Abella, Eulalio Ávila Cano, 2007
10
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
5937 junta/de punta [A: Bewegungsfuge/, F: joint m de pointe; /: blade point joint; It: giunzione / di punta; P: junta /de ponta de lan9a) I junta elástica de la aguja con su punta 5938 junta/de unión I véase: junta de empalme 5939 junta ...
Mario León, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUNTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo junta no contexto das seguintes notícias.
1
Congresista reclama transparencia de junta impuesta a Puerto Rico
Congresista reclama transparencia de junta impuesta a Puerto Rico ... Reveló que se propone enviar una carta a los siete integrantes de la junta de control ... «Prensa Latina, set 16»
2
Obama pide que nueva junta fiscal para Puerto Rico trabaje de ...
WASHINGTON.- El presidente Barack Obama divulgó este miércoles los nombres de los siete integrantes de la junta de control fiscal para Puerto Rico que ... «El Diario NY, ago 16»
3
La Junta Electoral ratifica la exclusión de Otegi de la candidatura de ...
La Junta Electoral de Gipuzkoa, reunida este lunes en San Sebastián, ha decidido rechazar las alegaciones de EH Bildu y mantener que Arnaldo Otegi no ... «20minutos.es, ago 16»
4
Junta ve "patético" que Moreno pida a Díaz que influya en la ...
El portavoz del Gobierno andaluz, Miguel Ángel Vázquez, ha tildado de "patético" que el presidente del PP-A, Juanma Moreno, "que mantuvo durante 80 días el ... «Lainformacion.com, ago 16»
5
La Junta Electoral de Gipuzkoa resuelve que Otegi no puede ser ...
La Junta Electoral Territorial de Gipuzkoa ha comunicado a la representación legal de EH Bildu, el letrado Mikel Arreseigor, que su candidato a lehendakari, ... «20minutos.es, ago 16»
6
El presidente de la junta del Sector F de Almensilla espera que el ...
Por ello, el presidente de la junta de compensación, que se encuentra también investigado en la causa por el presunto desfalco indagado en las cuentas de ... «20minutos.es, ago 16»
7
Tailandia aprueba Constitución propuesta por la Junta Militar
Los tailandeses aprobaron este domingo, en referendo, la nueva Constitución propuesta por la junta militar. Con más del 90 por ciento de los votos escrutados, ... «teleSUR TV, ago 16»
8
Diputación y Junta de Andalucía destacan la importancia del ...
Según ha destacado la presidenta de la Junta, "este año, el Gobierno andaluz aumentará un 12,5 por ciento su aportación a este programa, al tiempo que ... «Lainformacion.com, jul 16»
9
La Junta pone en marcha un plan para retirar el amianto en 220 ...
"Pionero en España y en Europa". Así ha presentado este martes la Junta de Andalucía su plan para la eliminación progresiva del amianto en los 220 centros ... «20minutos.es, jul 16»
10
La Junta deniega al Ayuntamiento de Tordesillas el permiso para ...
La Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León en Valladolid ha denegado al Ayuntamiento de Tordesillas la autorización para celebrar el próximo 13 ... «20minutos.es, jun 16»

IMAGENS SOBRE «JUNTA»

junta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Junta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/junta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z