definição de cornamusa no dicionário espanhol
A primeira definição de chuteiras no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é uma longa trombeta de metal, que no meio de seu comprimento faz um fio muito grande, e tem um pavilhão muito largo. Outro significado de cornamusa no dicionário é instrumento rústico, composto de um odre e vários cañutos onde o som é produzido. Cornamusa é também um pedaço de metal ou madeira que, dobrado nas pontas e fixado no meio, serve para amarrar as pontas. La primera definición de cornamusa en el diccionario de la real academia de la lengua española es trompeta larga de metal, que en el medio de su longitud hace una rosca muy grande, y tiene muy ancho el pabellón. Otro significado de cornamusa en el diccionario es instrumento rústico, compuesto de un odre y varios cañutos donde se produce el sonido. Cornamusa es también pieza de metal o madera que, encorvada en sus extremos y fija por su punto medio, sirve para amarrar los cabos.
Clique para ver a
definição original de «cornamusa» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CORNAMUSA»
cornamusa
gaita
nautica
bita
accesorios
precios
instrumento
musical
viento
doble
lengüeta
cuyos
orígenes
remontan
imperio
romano
similar
cromorno
debe
confundida
primera
lengua
española
trompeta
larga
metal
medio
longitud
hace
rosca
grande
tiene
ancho
pabellón
otro
rústico
compuesto
odre
varios
cañutos
donde
produce
sonido
cornamusa
también
pieza
madera
encorvada
extremos
fija
punto
sirve
para
amarrar
cabos
música
medieval
españa
núcleo
cobla
catalana
figuran
tiple
tenora
parientes
próximos
chirimía
bombarda
caramillo
flabiol
tamboril
ambos
bien
documentados
iconografía
antiguamente
nbsp
técnico
monografía
monasterio
ripoll
publicada
josé
pellicer
pagés
reprodúcese
capitel
claustro
cual
figura
personaje
tocando
nimios
léese
citada
enciclopédico
marítimo
inglés
trinca
escot
batten
cleat
galápago
belaying
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CORNAMUSA»
Descubra o uso de
cornamusa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
cornamusa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La música medieval en España
En el núcleo de la cobla catalana figuran tiple y tenora, parientes próximos de
chirimía y bombarda, un caramillo o flabiol con su tamboril, ambos bien
documentados en la iconografía medieval, y antiguamente una gaita o
cornamusa ...
María del Carmen Gómez Muntané, 2001
2
Diccionario técnico de la música
En la Monografía del Monasterio de Ripoll, publicada por D. José Pellicer y
Pagés, reprodúcese un capitel de) claustro en el cual figura un personaje
tocando la cornamusa. «Y para no ser nimios, — léese en la citada Monografía, ...
3
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Cornamusa. (Gen.). Trinca. (Escot.). batten cleat. Galápago. (Escot.). belaying
cleat. Cornamusa. bollard cleat. Combinación de cornamusa y bolardo. boom
cleat. Cornamusa de la pluma de carga. cam cleat. Trinca de leva. (Escot.) ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
4
Estaba el jardín en flor--: homenaje a Stefano Arata
Alcahueta revesada, daos vuelta y poned tornau e pessau gran musa gran
cuidado en joder como cornamusa. Toda en fotre de cornamusa; vuestra carne
es blanca y estáis desenojada, tota vostra carn s'és serusa con los ojos vueltos
por ...
5
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
En fr. la palabra con que se designa es un compuesto de corner et muser, 'tocar
el cuerno de caza' 'tocar la cornamusa' respectivamente, y está documentado
desde el s. XIII o XIV Consta en Auts. cornamusa con texto de 1624, de Balbuena
, ...
Elena Varela Merino, 2009
6
Estudios sobre la Edad Media española
Diez años más tarde, siendo paheres los honrados Bernat d'Alos, R. de
Carcasona, P. de Timor y Nicolau Qabater se contrata a Ramón Martí, conocido
también por Cornamusa, como juglar de la ciudad con el sueldo anual de C. sol.
7
Historia de la música en 6 bloques
MMinistriles de instrumentos altos (chirimías, cornamusa, etc.): proporcionan
música para la danza cortesana, amenizan los banquetes y todo tipo de fiestas y
ceremonias, públicas o privadas, tales como banquetes, procesiones, ...
Roberto L, Pajares Alonso
Se iza la verga y el tira se termina con una vuelta en una cornamusa de la banda
de estribor de la toldilla, después de pasar por un motón de retorno (PROPAOS
DE LA TOLDILLA, punto 5). Se da el troceo a la verga con el aparejo descrito ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
9
Ad summum caeli. El Programa alégotico humanista de la ...
Paris ARRANQUE EXTERIOR DE LA ESCALERA: EL TAÑEDOR DE
CORNAMUSA Como se ve por nuestra fotografía, la escalera arranca, por su
lado externo, con la figura de un tañedor de cornamusa o gaita gallega.
Convendría, antes de ...
Luis Cortés Vázquez, 1984
10
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
Theatrum instromentorum de M. Pratorius (1620) Un instrumento muy parecido
es la Cornamusa italiana del s. XVI y comienzos del s. XVII. La única descripción
que tenemos de ella es la de Praetorius (1616); debe de ser recto, con cápsula y
...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORNAMUSA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
cornamusa no contexto das seguintes notícias.
Stella Gameragna : "Ponti Spirituali" con la cornamusa di Fabio ...
Protagonista della serata sarà Fabio Rinaudo (http://www.liguriani.it/rinaudo.html) da più di venti anni attento studioso ed interprete della cornamusa che ha al ... «SavonaNews.it, jul 16»
Road to Cracovia /2. La cornamusa di Luigi nella città della gioia
La cornamusa di Luigi è il simbolo di questa seconda giornata di viaggio. Vi chiederete perché, giustamente, ma ve lo spiegherò più avanti. Vi avevo promesso ... «La Provincia di Varese, jul 16»
Hevia e la sua magica cornamusa pronti a rapire Artistrada: "Amo le ...
La sua popolarità si deve anche all'invenzione della gaita Midi, cioè una cornamusa elettronica che suona abitualmente e che ha reso il suo stile inconfondibile. «Cronache Maceratesi, jul 16»
Agenti scozzesi rispondono al Running man: cornamusa e ballo ...
La polizia scozzese ha deciso di rispondere con un nuovo video a quello che è diventato virale in rete con il nome di 'Running man' e che mostra degli agenti ... «LaPresse, mai 16»
Morto David Kirkpatrick, il mad piper di Operazione Tombola
FOTO | VIDEO | Aveva 91 anni e viveva in Scozia. Nel 1945 guidò con la sua cornamusa l'assalto alleato al comando nazista di Botteghe di Albinea ... «Reggionline, jan 16»
Dopo Villa ora Kirpatrick suona la cornamusa in Cielo
Il cielo ha un suonatore di cornamusa in più. David Kirkpatrick, il 'mad piper' scozzese di OperazioneTombola, l'attacco Alleato-partigiano al comando tedesco ... «Redacon, jan 16»
Kilt e cornamusa: a Catania c'è la Wallace Pipe Band - Video
Kilt e cornamusa: a Catania c'è la Wallace Pipe Band - Video. di Sabrina Raccuglia. PALERMO Da leggere. Oggi alla libreria Macaione alle 11,30 ci sarà la ... «Giornale di Sicilia, dez 15»
Zampogna e cornamusa… una lunga tradizione campana
Dal suono della zampogna al sapore del torrone di San Marco dei Cavoti fino alla scoperta di antichi sentieri. Nuovo appuntamento in compagnia di Ottomattina ... «Ottopagine, dez 15»
Cornamusa präsentiert Folk und Tanz aus Irland
Eine Show mit Folk und Tanz von der Grünen Insel verspricht die Formation Cornamusa, die am 10. Dezember im Saalbau zu erleben ist. Unter dem Motto ... «Derwesten.de, nov 15»
"Cornamusa" tanzen im Schottenrock
SOLINGEN „Cornamusa“ entführen ihr Publikum in eine faszinierende Welt des „Irish Dance“, in die Spiritualität der schottischen Highlands sowie in eine ... «solinger-tageblatt.de, nov 15»
