Baixe o aplicativo
educalingo
coronillo

Significado de "coronillo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CORONILLO EM ESPANHOL

co · ro · ni · llo


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORONILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coronillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORONILLO EM ESPANHOL

definição de coronillo no dicionário espanhol

A definição de coronillo no dicionário de Português é um pequeno arbusto da família Ramnaceae, usado como planta ornamental. Seus espinhos são retos e as folhas simples e opostas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CORONILLO

anillo · bonillo · cochinillo · cuadernillo · espinillo · frenillo · fresnillo · granillo · gusanillo · hornillo · infiernillo · juanillo · manzanillo · molinillo · pepinillo · pinganillo · pinillo · tempranillo · tornillo · vinillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CORONILLO

coronal · coronamento · coronamiento · coronar · coronaria · coronario · coronda · corondel · coroneja · coronel · coronela · coronelía · coronguina · coronguino · corónica · corónide · coronilla · coronio · coronista · coronta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CORONILLO

asnillo · barrenillo · campanillo · cardenillo · cojinillo · cominillo · duraznillo · infernillo · monillo · morenillo · organillo · patinillo · rabanillo · tanganillo · telefonillo · tempanillo · tocinillo · tonillo · ventanillo · veranillo

Sinônimos e antônimos de coronillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CORONILLO»

coronillo · arbusto · pequeño · familia · ramnáceas · empleado · como · planta · ornamental · espinas · rectas · hojas · simples · opuestas · cien · arboles · argentinos · coronillo · scutia · buxifolia · centro · norte · argentino · siempre · insistimos · vale · pena · tener · plantas · nativas · jardín · porque · aportan · más · otras · brinda · ejemplos · notables · coloridos · catálogo · nombres · vulgares · flora · argentina · lista · colorado · coronilla · negra · flores · amarillo · verdosas · fruto · globoso · verdoso · además · espina · corona · brusquilla · quina · blanco · xylosma · pubenscens · gris · flacurtiáceas · nbsp · parque · costero · magdalena · punta · indio · provincia · bosque · sectores · codominancia · ambas · especies · número · introducidas · escaso · presenta · relativamente · buena · conservación · viéndose · folklórico · fauna · américa · sciitia · buxifoliá · árbol · llamado · también ·

Tradutor on-line com a tradução de coronillo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORONILLO

Conheça a tradução de coronillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de coronillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coronillo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

coronillo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

coronillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Crown
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

coronillo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

coronillo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

coronillo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

coronillo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

coronillo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coronillo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

coronillo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

coronillo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

coronillo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

coronillo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

coronillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coronillo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

coronillo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

coronillo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

coronillo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

coronillo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

coronillo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

coronillo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coronillo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

coronillo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coronillo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coronillo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coronillo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coronillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORONILLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coronillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «coronillo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre coronillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CORONILLO»

Descubra o uso de coronillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coronillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cien arboles argentinos
64. CoronillO. (Scutia. buxifolia). Centro. y. norte. argentino. Siempre insistimos en que vale la pena tener plantas nativas en el jardín porque aportan más que las otras. El coronillo nos brinda uno de los ejemplos más notables y coloridos.
Gustavo Aparicio, Eduardo Haene, 2001
2
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Coronillo colorado. Coronilla negra. Ornamental. Arbusto con espinas rectas. Flores amarillo-verdosas. Fruto globoso, verdoso. Ver además Espina corona, Brusquilla y Quina quina. coronilla blanco. Xylosma pubenscens Gris // Flacurtiáceas ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
3
Parque Costero del Sur: Magdalena y Punta Indio, provincia ...
bosque en el Parque Costero del Sur. cia de coronillo (Scutia buxifolia) y sectores con codominancia de ambas especies. El número de especies introducidas es escaso y el bosque presenta relativamente buena conservación, viéndose ...
‎2009
4
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
CORONILLO (Sciitia buxifoliá). Árbol llamado también coronillo colorado; crece en gran parte del país y alcanza hasta 6 m de altura; se emplea su madera para obtener un tinte rojo. CORTACHINA (Punestrum gracile). Las hojas de esta ...
Félix Coluccio, 2001
5
Areas naturales protegidas de México con decretos estatales
Miguel Marenco Sánchez, Notario Público número 2, de este Distrito Judicial, el predio que formó parte del predio mayor denominado “El Tejar” o “Rancho Coronillo”, actualmente denominado “Garnica”, con superficie de 4,026.88 metros ...
6
Revista de la Facultad de Agronomía
... Aires province, Argentina SUMMARY Litterfall and lítter standing crop were studied ¡n a dry forest dominated by Celtis tala (tala) and Scutia buxifolia ( coronillo) at 20 km SE of Magdalena (35° 11' S, 57° 17' W Buenos Aires province ).
7
Alfabético temática Invicta
Árbol de las ramnáceas, de madera muy dura y apreciada como combustible, coronillo m. Ars>. Árbol de las ramnáceas, de copa redondeada y follaje denso con fruto trilocular espinoso, del que se obtiene un tinte rojo vivo. coronta /. Amé r .
8
Informe Anual Ambiental 2007- Ciudad de Buenos Aires
... presente en las comunidades naturales: Talar de las barranacas del Río Paraná: Talar de la ribera del Río de la Plata y 58. 35% Tala Celtis spinosa 20% Coronillo Scutia buxifolia Sombra de toro Jodina rhombifolia 30% Espinillo ...
Agencia de protección ambiental
9
Proyecto de Consolidacion del Desarrollo Agropecuario de ...
... 90.9 118.0 87.6 32.2 21.3 26.8 170.2 -130.3 - 79.3 - 52.2 - 82.6 ' ECECO ECAACAC Ca Vaca Caucho Coronillo Colorado Máxima Mínima Media La Vaca Caucho Coronillo Colorado 478.5 1.69 120.5 0.42 1034.5 3.66 150.5 0.53 537.0 1.9.
IICA, CEPPI
10
Los árboles indígenas de la Provincia de Tucumán
1 Coca del monte (Erythsoxylum argentinum) 48 Coco (Córdoba) (Fagara coco) 50 Cochuelio (Fagara coco) 50 Coronillo (Scutia buxifolia) 72 Coronillo (Xylosma pubescens) 79 Coronillo blanco (Santiago del Estero) (Bougainvillea stipitata) ...
Antonio P. L. Digilio, Pablo Raúl Legname, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORONILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coronillo no contexto das seguintes notícias.
1
El Clásico Patria y los Food Truck calentarán el domingo en el ...
... que defiende las sedas del añoso stud El Coronillo, que compone José Blanco y es la última debilidad del "Negro" Farías; y Helios Time, una hija del irlandés ... «La Voz del Interior, jun 16»
2
Largo viaje en el tiempo: los habitantes de Berisso, cuatro siglos ...
Bosques de tala, sombra de toro y coronillo. Hombres y mujeres elaborando herramientas, utensilios y armas en base a roca y hueso. Así reconstruyó la ciencia ... «Diario El Día, abr 16»
3
Una selva a pasos de La Plata
... del mar, cuyo paso dejó una barrera de albardones y el subsuelo seco de conchilla, el basamento que sostiene las raíces de tala, coronillo, espinillo y molle. «Clarín.com, mar 16»
4
Turf. El domingo será una tarde de Pollas
... y una "larga", sobre 1.400 metros, y cuyo premio, además de los 12.000 pesos dispuesto al ganador, llevará como nombre "Stud-Haras El Coronillo", en claro ... «La Voz del Interior, mar 16»
5
Naturaleza a conciencia
Porque en verano –debido a la presencia del coronillo, árbol del que se alimenta- la siesta se llena de mariposas que revolotean de aquí para allá y deleitan ... «Página 12, out 15»
6
El deber de asumir que cuidar los bosques nativos es cuidar el ...
... de esa naturaleza, talándose varias especies de ligustros y laurel de gran porte que afectaban a valiosos ejemplares de tala, coronillo, sombra de toro, molle, ... «Diario El Día, jul 15»
7
3 días de aventura en familia
... Costero del Sur, que nace en Magdalena y cubre por 70 km la franja costera, con amplias playas y médanos de conchilla entre bosques de tala y coronillo. «Perfil.com, jul 15»
8
Cocina colombiana
Cubio, tucupí, arazá, uchuva, copoazú, carambolo, coronillo, marañón, camu-camu son los nombres de algunos de los productos de la despensa colombiana ... «Impacto Latin News, mar 15»
9
Amerisur analiza postergar perforación petrolífera y puede perder la ...
Además, en el Chaco la empresa tiene la ley de concesión en los campos de Coronillo, Las Palmas y Espartillar, en la cuenca de Curupayty. La firma británica ... «ÚltimaHora.com, fev 15»
10
Compañía Amerisur perforará su primer pozo en San Pedro
tiene otra concesión. Además, en el Chaco Amerisur tiene la ley de concesión en los campos de Coronillo, Las Palmas y Espartillar, en la cuenca de Curupayty. «ÚltimaHora.com, jan 15»

IMAGENS SOBRE «CORONILLO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coronillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/coronillo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT