Baixe o aplicativo
educalingo
corrosivo

Significado de "corrosivo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CORROSIVO

La palabra corrosivo procede del latín corrosīvus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CORROSIVO EM ESPANHOL

co · rro · si · vo


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORROSIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Corrosivo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CORROSIVO EM ESPANHOL

Substância corrosiva

Uma substância corrosiva é uma substância que pode destruir ou danificar irreversivelmente outra superfície ou substância com a qual ela entra em contato. Os principais perigos para as pessoas incluem danos aos olhos, pele e tecido debaixo da pele; A inalação ou ingestão de uma substância corrosiva pode danificar o trato respiratório e o trato gastrointestinal. A queima pode muitas vezes levar a vômitos e dores de estômago severas. A exposição a ele é chamada de queimadura química.

definição de corrosivo no dicionário espanhol

A definição de corrosivo no dicionário espanhol é que ele corrói ou tem a virtude de corroer. Outro significado de corrosivo no dicionário também é dito de uma pessoa, sua linguagem, seu humor, etc: Mordente, incisivo, doloroso.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CORROSIVO

abusivo · adhesivo · agresivo · anticorrosivo · autoadhesivo · compulsivo · decisivo · defensivo · erosivo · excesivo · exclusivo · explosivo · implosivo · intensivo · masivo · ofensivo · pasivo · progresivo · sucesivo · televisivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CORROSIVO

corroer · corrompedor · corrompedora · corromper · corrompible · corrompidamente · corrompimiento · corroncha · corroncho · corronchoso · corrongo · corrosal · corrosca · corrosible · corrosión · corrosiva · corrote · corroyente · corrozar · corrozo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CORROSIVO

abrasivo · alusivo · antidepresivo · compasivo · comprensivo · depresivo · expansivo · expresivo · extensivo · impulsivo · incisivo · inclusivo · inofensivo · invasivo · obsesivo · posesivo · regresivo · represivo · sorpresivo · subversivo

Sinônimos e antônimos de corrosivo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORROSIVO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «corrosivo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CORROSIVO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «corrosivo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CORROSIVO»

corrosivo · ácido · cáustico · destructivo · hiriente · incisivo · irónico · mordaz · mordiente · picante · sarcástico · constructivo · sublimado · sustancia · corrosiva · puede · destruir · dañar · irreversiblemente · otra · superficie · cual · entra · contacto · corroe · tiene · virtud · corroer · otro · también · dicho · persona · lenguaje · humor · mordaces · incisivos · hirientes · memoria · contra · soliman · amor · egipto · hora · justicia · sistema · recomendaciones · relativas · transporte · mercancías · aminas · liquidas · corrosivas · colorante · líquido · corrosivo · materia · intermedia · colorantes · líquida · bisulfatos · solución · acuosa · nbsp · imdg · code · supplement · spanish · edition · entradas · específicas · líqindo · ancanno · cáusuco · hidrogsnodifnuoruros · sóndos · dssinfsctants · níqindo · alquilfenoles · sólidos · setiq · licuado · tóxico · zonac · peligro · parala · zona ·

Tradutor on-line com a tradução de corrosivo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORROSIVO

Conheça a tradução de corrosivo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de corrosivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corrosivo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

腐蚀性的
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

corrosivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

corrosive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संक्षारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تآكل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

коррозионный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

corrosivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জারক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

corrosif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menghakis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ätzend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

腐食性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부식성의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

korosif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn mòn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரிக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपरोधिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aşındırıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

corrosivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żrący
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

корозійний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

corosiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαβρωτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bytende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frätande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etsende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corrosivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORROSIVO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corrosivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «corrosivo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre corrosivo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «CORROSIVO»

Citações e frases célebres com a palavra corrosivo.
1
William Shakespeare
La pena, más que cordial, es un corrosivo para los males que no tienen cura.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CORROSIVO»

Descubra o uso de corrosivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corrosivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
... N.E.P. o POL1AMINAS LIQUIDAS, CORROSIVAS, N.E.P. 8 2801 COLORANTE LÍQUIDO CORROSIVO, N.E.P., o MATERIA INTERMEDIA PARA COLORANTES, LÍQUIDA, CORROSIVA, N.E.P. 8 2837 BISULFATOS EN SOLUCIÓN ACUOSA ...
‎2010
2
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
... 3264 3265 3266 3267 2920 2921 3095 3301 3094 3096 3084 3093 2922 2923 Entradas específicas Líqindo ancanno cáusuco, n.s.p. hidrogsnodifnuoruros sóndos, n.s.p. dssinfsctants corrosivo, níqindo, n.s.p. ALQUILFENOLES SÓLIDOS, ...
Organización Marítima Internacional
3
setiq 2008
3308 123 Gas licuado, tóxico, corrosivo, n.e.p. (ZonaC de Peligro parala Inhalación) 3308 123 Gas licuado, tóxico, corrosivo, n.e.p. (Zona D de Peligro parala Inhalación) 3308 123 Gas licuado, venenoso, corrosivo, n.e.p. 3308 123 Gas ...
lazer
4
Desgaste Abrasivo y Corrosivo de Recubrimientos Tin/Tialn y ...
El desgaste y la corrosi n son problemas a los que se ven enfrentados algunos elementos industriales, en especial, los que transportan fluidos.
Jorge Hernando Bautista Ruiz, William Aperador Chaparro, Claudia España, 2011
5
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
Se prepara el mercurio dulce combinando con el sublimado corrosivo tanto mercurio como el que ya contiene. R. Sublimado corrosivo 4. Mercurio metálico, 3. Se pulveriza en un almirez de madera el sublimado con un poco de agua para  ...
Eugène Soubeiran, 1817
6
Novísimo formulario magistral
Apollinaire Bouchardat, Manuel Ortega y Morejón Carlos Bailly-Baillière ((Madrid )). PREPARADOS ME RCÜR1AT.ES DIVERSOS. Suftlifnado corrosivo, 2cenl. С M. Set m» de-una »ez al. de hora en ho a contra la diarrea y la di.-enería, sobre ...
Apollinaire Bouchardat, Manuel Ortega y Morejón, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
7
Nuevi tratado de Farmacia teórica y práctica
Se disuelve el sublimado corrosivo en el alcool , y se añade el agua destilada. Cada onza de este líquido contiene 1/2 grano de sublimado corrosivo. COLIRIO DE SURLIMADO CORROSIVO. Tómese : Sublimado corrosivo 1 grano.
E. SOUBEIRAN, 1845
8
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
La volatilidad del esclpiente hace esta preparación muy poco recomendable. EMULSION DI SUBLIMADO CORROSIVO. (Ь.* R. Sublimado corrosivo , . . dos gr Eter sulfúrico , una drac. Bátase la solución con Yemas de huevo, .... nvím. a Y ...
A. J. L. Jourdan, 1829
9
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
SUBLIMADO CORROSIVO. Hay una necesidad de dividir las preparaciones en las que entra el sublimado corrosivo en varias secciones. 1.a Lns preparaciones en las que el sublimado corrosivo tiene toda su acción (licor de Van Swieten.) ...
10
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
Sublimado corrosivo, gij ( 1 dec). Malvabisco en polvo. . gviij (4 dec). H. S. A. ocho pildoras. I. Sifílides. D. Una à cuatro pildoras al dia. 5968. P. DE SUBLIMADO CORROSIVO. ¡f Deutocloruro de mere. 3ß (6 dec). Extracto de guayaco. . 5j (4 gr.) ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORROSIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corrosivo no contexto das seguintes notícias.
1
Un detenido por arrojar líquido corrosivo a una camada de gatos en ...
Un hombre ha sido detenido por arrojar un líquido abrasivo a una camada de gatos recién nacidos en el Puerto de Alicante, según confirmaron ayer fuentes ... «Información, jul 16»
2
Greenspan advierte que “brexit” tendrá un efecto “corrosivo” en ...
El expresidente de la Reserva Federal Alan Greenspan afirmó hoy que la victoria del “brexit” en el Reino Unido tendrá un efecto “corrosivo” para la zona euro y ... «El Dia.com.do, jun 16»
3
David Cameron: "Ha sido corrosivo para Reino Unido que otros ...
Apostó por la permanencia tras conseguir concesiones de Bruselas, pero la polarización social y las rivalidades políticas han convertido el referéndum del ... «La Razón, jun 16»
4
El octogenario Rappaneau vuelve al cine corrosivo con "Grandes ...
Fotografía facilitada por Unifrance, del director y guionista francés Jean-Paul Rappaneau, que ha regresado al cine después de doce años con "Grandes ... «EFE, jun 16»
5
Juzgado por lanzar líquido corrosivo al loro de su vecina en Alicante ...
Los hechos ocurrieron en el año 2011 cuando, según la acusación, el hombre cogió un bote y lo llenó de un líquido corrosivo tipo sosa cáustica y fue al patio ... «Schnauzi.com, jun 16»
6
EE.UU. dice que el exceso de capacidad industrial es corrosivo ...
Pekín. El exceso de capacidad industrial de China tendrá en efecto "corrosivo" en su futuro crecimiento y eficiencia a menos que se reduzca, dijo el domingo el ... «AméricaEconomía.com, jun 16»
7
La maternidad endulza el arte corrosivo de Jenny Saville
Es la pintora de estilo más clásico de la generación de los Young British Artists (Jóvenes Artistas Ingleses), un grupo de una veintena larga de creadores que ... «20minutos.es, mai 16»
8
Se descarrila tren en Washington; derrama químico corrosivo
El hidróxido de sodio es un químico altamente corrosivo que puede quemar e irritar la piel y los ojos. La empresa informó que estaba trabajando con los ... «Periódico AM, mai 16»
9
¿Es Facebook veneno para el amor? Sí (y muy corrosivo)
¿Es Facebook veneno para el amor? Sí (y muy corrosivo). Por Marketing Directo. tamaño del texto disminuir el tamaño de la fuente aumentar tamaño de la ... «Unión de Morelos, abr 16»
10
La obra 'Incómodos' ofrece un espectáculo "trabajado desde el ...
La compañía Teatro PezKao pondrá en escena este fin de semana la obra 'Incómodos', un espectáculo "trabajado desde el realismo con humor corrosivo en el ... «20minutos.es, abr 16»

IMAGENS SOBRE «CORROSIVO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corrosivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/corrosivo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT