Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crédulamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRÉDULAMENTE EM ESPANHOL

cré · du · la · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRÉDULAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crédulamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CRÉDULAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «crédulamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crédulamente no dicionário espanhol

A definição de credulidade no dicionário é crédula. En el diccionario castellano crédulamente significa con credulidad.

Clique para ver a definição original de «crédulamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CRÉDULAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CRÉDULAMENTE

credencia
credencial
credenciero
credensa
credibilidad
crediticia
crediticio
crédito
credo
crédula
credulidad
crédulo
creedera
creederas
creedero
creedor
creedora
creencia
creendero
creer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CRÉDULAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinônimos e antônimos de crédulamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CRÉDULAMENTE»

crédulamente credulidad enciclopédico gallego crédulamente credulidá calidad crédulo propensión natural creerlo todo credoiro sencillo cándido confiado demasía galego credo oración exponen principales puntos cristiana conjunto creencias convicciones crenzas arfe credu lidade credulidade facilidad nbsp nueva enciclopedia sopena ilustrado instante poco tiempo canta expr íam para ponderar extraordinario cosa cada paliza аса acad índice jurisprudencia penal tomo quedando ende subsumida estafa usurpación lleva implícito engaño víctimas quienes acuden finge profesional titulado tanto audiencia entendido geografía universal física política histórica apenas publicaron dogmas redactados fraile

Tradutor on-line com a tradução de crédulamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRÉDULAMENTE

Conheça a tradução de crédulamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de crédulamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crédulamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

轻信
1.325 milhões de falantes

espanhol

crédulamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Credulously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gullibly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gullibly
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

легковерно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ingenuamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gullibly
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crédulité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gullibly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

leichtgläubig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gullibly
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gullibly
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gullibly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gullibly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gullibly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gullibly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gullibly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ingenuamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gullibly
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

легковірно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

credul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gullibly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gullibly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gullibly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gullibly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crédulamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRÉDULAMENTE»

O termo «crédulamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.742 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crédulamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crédulamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «crédulamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRÉDULAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crédulamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crédulamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre crédulamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CRÉDULAMENTE»

Descubra o uso de crédulamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crédulamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CRÉDULAMENTE adv. m. Crédulamente, con credulidad. CREDULIDÁ.DE s. f . Credulidad, calidad de crédulo. || Propensión natural a creerlo todo. CRÉDULO, LA adj. Crédulo; credoiro. || Crédulo, sencillo, cándido, confiado en demasía.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario italiano-galego
Credo, oración en la que se exponen los principales puntos de' la fe cristiana. / Credo, conjunto de creencias y convicciones. CRENZAS. CRÉDULAMENTE, arfe. Crédulamente, con CREDU- LIDADE. CREDULIDADE, sf. Credulidad, facilidad ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
En un instante, en muy poco tiempo. § Que canta el credo, expr. íam. de que se usa para ponderar lo extraordinario de una cosa. Da cada paliza que canta el credo.— Аса». CRÉDULAMENTE, adv. m. Con credulidad.— Acad. CREDULIDAD.
4
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo III
321 del CP, quedando por ende subsumida la estafa en la usurpación de calidad que lleva implícito el engaño del que son víctimas quienes crédulamente acuden al que se finge profesional titulado». Por lo tanto, la Audiencia ha entendido ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
5
Geografía universal física, política é histórica ...
Apenas se publicaron es^ tos dogmas, redactados por el fraile de quien hemos hablado, fueron abtaza- -dos crédulamente, con el título de Koran ó alkoran, por gran número de personas. La mayor parte de los paisanos de Mahoma, que ...
Mariano Torrente, 1828
6
Existencia y confianza[: claves para una interpretación de ...
... intrínseca de la confianza es el proyectarse de nuestra existencia por delante de sí misma, anticipándose hacia el advenir y encontrándose, pues, ya siempre, arrojada a una circunstancia previa a la que ha sido entregada crédulamente.
Pedro Rojas Parada, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
7
Colección de discursos parlamentarios, defensas forenses y ...
... que abjurando de sus principios han pretendido conservar hipócritamente su enseña, pudiera suceder que en la natural y justa impaciencia por el bien, producida por la esperanza, tantas veces burlada como crédulamente concebida , ...
Joaquín María López
8
Estudios sobre elocuencia, política, jurisprudencia, ...
... tropa concejil y desordernada que salió de la capital y se vió abandonada de sus jefes, se dispersó sin ver al enemigo, y que las ciudades confiadas muy crédulamente en las promesas del rey, le enviaron en embajada á sus síndicos con ...
Salustiano de Olózaga, 1871
9
Entre la Selva Y El Mar, Al Encuentro de la Vida
FILOSOFAR No se vive ya ciega y crédulamente del patrimonio espiritual de la humanidad, sino que el individuo, a solas y en la libertad de su madurez mental, reelabora examinando y probando por sí mismo lo 70 DANIEL VILLANUEVA ...
Daniel Villanueva Marrón
10
Struensee ó La reina y el privado: historia danesa del año 1769
Yo he sido la primera que he creido comprenderos; la primera que he admirado en Struensee uno de esos númenes benéficos cuya memoria pasa de siglo en siglo. Mas ahora veo que, ó me engañabais cuando os oía crédulamente , ó ...
N Fournier, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRÉDULAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crédulamente no contexto das seguintes notícias.
1
Suntuoso campamento en NY
... mansiones con palos unidos a sus exteriores (si piensa que es una broma, no lo es), el hábito de referirse a ellos crédulamente como “campos” ha perdurado ... «El Financiero, jun 16»
2
¡CUMPLIDO! Se aumentan Peña, “funcionarios”, “ministros” y ...
México, 13 de diciembre 2015 (NOTIGODÍNEZ).- Mientras un montón de mexicanos entregan crédulamente su dinero tragándose el cuento de que “apoyan ... «El Pinero, dez 15»
3
Karl Kraus, una «Antorcha» en la oscuridad
Soñó crédulamente este Nörgler, este cascarrabias crítico, que era posible «resucitar» la palabra, que para él tenía una sacralidad talmúdica. El final de ese ... «ABC.es, nov 15»
4
Juan Rodríguez Cabrillo, descubridor de California
... siguiendo crédulamente al “turco”. Superaron las Montañas Rocosas, en las que García López de Cárdenas, miembro de la expedición, descubrió en una de ... «Diario de la Marina, jul 15»
5
Descubre si la joya de oro y plata que estás comprando es real
Pulseras, sortijas, dijes, cadenas de oro y plata son ofrecidas a los clientes, quienes compran crédulamente sin verificar que el artículo es realmente del metal ... «El Comercio, mai 15»
6
Reza para que tu cuenta de PlayStation Network nunca sea hackeada
Ya son varios -demasiados, para qué engañarnos- los ataques que ha sufrido la compañía y han pedecido los usuarios que, crédulamente, depositaron su ... «Areajugones, mar 15»
7
Ovni: La farsa del gobierno de USA
Tal vez sus cultores sean un poco “conspiranóicos”, o crédulamente alimenten solo el buen negocio de unos pocos que ganan sus dinerillos a costa de montar ... «Diario UNO de Entre Ríos, mai 14»
8
Reunión del Consejo de Seguridad sobre la situación en Ucrania
En el informe se afirma crédulamente que, al parecer, el Gobierno de Ucrania está absolutamente dispuesto a romper con las injusticias pasadas y elaborar un ... «Red Voltaire, abr 14»
9
Moreno es el Willy Wonka argentino
Si después de semejante admonición el débil de espíritu continúa con su vicio de leer crédulamente todo lo que publica el principal matutino argentino, ya es ... «Lanacion.com, mai 12»
10
Casa de los Jover y Marquesado de Cabra (I)
El equívoco se arrastra desde los años cincuenta cuando un auxiliar del Archivo Municipal "patinó" en su fantasía y el alcalde de turno lo admitió crédulamente ... «El Almería, jan 12»

IMAGENS SOBRE «CRÉDULAMENTE»

crédulamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crédulamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/credulamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z