Baixe o aplicativo
educalingo
crumiro

Significado de "crumiro" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CRUMIRO EM ESPANHOL

cru · mi · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE CRUMIRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crumiro e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CRUMIRO EM ESPANHOL

Crumiro

Crumiro ou krumiro podem se referir a: ▪ Krumiros, os nativos da Krumiria, uma região localizada entre a Argélia e a Tunísia; ▪ Crumiro, sinônimo de esquirol ou rajada no espanhol da Argentina, Chile e Uruguai, também usado em italiano com o mesmo significado; ▪ Krumiro, um tipo de biscoito típico de Casale Monferrato.

definição de crumiro no dicionário espanhol

A definição de crumiro no dicionário é um ditado do trabalhador: Que ele não cumpre a greve ordenada pelo sindicato.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CRUMIRO

altiro · biro · cruceiro · cruzeiro · giro · guajiro · pairo · pandeiro · papiro · piro · ramiro · respiro · retiro · ribeiro · siro · suspiro · tiro · toromiro · vampiro · zafiro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CRUMIRO

cruentamente · cruentar · cruentidad · cruento · crueza · crujía · crujidera · crujidero · crujido · crujiente · crujir · crúor · cruórica · cruórico · crup · crupal · crupier · crural · crustácea · crustáceo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CRUMIRO

autogiro · botafumeiro · céfiro · chairo · chápiro · dextrógiro · gaznápiro · guabairo · güiro · hidrargiro · huiro · levógiro · reviro · sátiro · sobregiro · sobretiro · tiroriro · triunviro · vaqueiro · yiro

Sinônimos e antônimos de crumiro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CRUMIRO»

crumiro · crumiro · krumiro · puede · referirse · krumiros · nativos · krumiria · región · situada · entre · argelia · túnez · esquirol · revientahuelgas · argentina · chile · uruguay · utilizado · también · mismo · tipo · galleta · típico · casale · monferrato · dicho · trabajador · acata · huelga · dispuesta · sindicato · cuadernos · cárcel · así · palabra · está · ligada · ocupación · parte · francia · hecha · pretexto · rechazar · tribus · desde · penetraban · hacer · razzias · sería · interesante · quién · hizo · entrar · nbsp · camaradas · compañeros · historia · política · social · para · romper · huelgas · trabajadores · franceses · italianos · ahí · acepción · negativa · adquirió · término · respecto · véase · versión · italiana · http · wiki ·

Tradutor on-line com a tradução de crumiro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CRUMIRO

Conheça a tradução de crumiro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de crumiro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crumiro» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

crumiro
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

crumiro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Crumiro
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

crumiro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

crumiro
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

crumiro
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

crumiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

crumiro
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

crumiro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

crumiro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

crumiro
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

crumiro
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

crumiro
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

crumiro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

crumiro
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

crumiro
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

crumiro
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

crumiro
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

crumiro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

crumiro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

crumiro
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crumiro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

crumiro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crumiro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crumiro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crumiro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crumiro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRUMIRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crumiro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «crumiro».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre crumiro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CRUMIRO»

Descubra o uso de crumiro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crumiro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuadernos de la cárcel
Así, la palabra crumiro** está ligada a la ocupación, por parte de Francia, de Túnez, hecha con el pretexto de rechazar a las tribus de krumiros que desde Túnez penetraban en Argelia a hacer razzias; sería interesante ver quién hizo entrar la ...
Antonio Gramsci, Valentino Gerratana, 1999
2
Camaradas y compañeros: una historia política y social de ...
... para romper huelgas de trabajadores franceses e italianos y de ahí la acepción negativa que adquirió el término. Al respecto véase en “Crumiro”, versión italiana de Wikipedia: <http://it.wikipedia.org/wiki/Crumiro>. Gómez explicando desde ...
Gerardo Leibner, 2011
3
Puerto Limón y otros textos
Yo no ser crumiro -los pasos se acercaban- ¿Y qué es eso? — Un rompehuelgas , un enemigo de tu clase. Los policías dieron vuelta a la esquina. Tom le pasó al nica un brazo sobre los hombros y ambos echaron a andar balanceándose y ...
Joaquín Gutiérrez, Alvaro Quesada Soto, 2005
4
Argentina: la ambigüedad como destino: la identidad del país ...
Este último -todos tienen en común el habla marginal del conventillo- devendrá matón, crumiro, rompehuelgas, alcahuete o mandadero del poderoso de turno y de parroquia. Es que, ciertamente, no todo era conciencia en los recién llegados  ...
Juan Carlos Chaneton, 1998
5
Conjunto
... que por cuatro pesos te convertiste en un crumiro? Yo no soy ningún crumiro. ( Pausa.) ¿Oué es crumiro?
6
Chile en los archivos soviéticos, 1922-1991
782 Krumiro o crumiro, una forma de referirse a los rompehuelgas, al parecer el vocablo proviene del lunfardo. 783 El documento no lleva firma. Por la continuidad de 455 DOCUMENTOS ENERO - FEBRERO 1935 Carta del emisario de ...
Olga Uliánova, 2005
7
Jugar (La Luz de Otra Cosa)
La aparición de los despectivos “chirusa” (en La vida es un tango) y “crumiro” (en Mujeres que trabajan), espetado a Lusiardo, aparecen como fogonazos en la noche del lenguaje. Cuando Lusiardo habla, la película vive. Un mequetrefe en ...
Rodrigo Tarruella
8
Gerardo Gatti: revolucionario
Si antes de 1900 el peso de los inmigrantes había impuesto términos europeos ( esquirol, crumiro), a medida que la masa asalariada avanzaba en su proceso de «nacionalización», sostiene Zubillaga, los términos extranjeros cederían su ...
Ivonne Trías, Universindo Rodríguez Díaz, 2012
9
Diccionario multilingüe de economía y empresa
... crédito vencido. credito simple: crédito simple. credito sussidiario: crédito subsidiario. credito transferibile: crédito transfe- rible. credito transitorio: crédito puente. credito ufficiale: crédito oficial. creditore: acreedor. crisi: crisis. crumiro ...
Olivier Biaggini, 1994
10
Limes: lexicografía y lexicología de las lenguas de especialidad
El recurso en el TAM06 a la marca diaevaluativa PEY/SPREG en algunos artículos puede tener sentido cuando otras acepciones y locuciones de un lema no son propias de este registro (por ejemplo en crumiro/esquirol, ca- laña), de manera ...
Hugo E. Lombardini, Maria Carreras i Goicoechea, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRUMIRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crumiro no contexto das seguintes notícias.
1
La versatilità dell'Accademia Sicilia Danza: successo triplicato per ...
... La segretaria dell'accademia: Francesca Messina; direttrice accademia: Carola lo Giudice; Billy da grande ballarino: Davide Telleri; Crumiro: Sergio Colajanni ... «24live.it, jul 16»
2
Serie TV, novità: Cheyenne Jackson in American Horror Story ...
... a ribaltare lo status quo, non sapendo che un miliardario industriale ha ingaggiato un crumiro Creeley Turner per fermare con ogni mezzo la possibile rivolta. «TVBlog.it, jun 16»
3
Il giovedì che cambiò la Walt Disney
«Immaginate di andare al lavoro sentendovi urlare “Crumiro! Comunista! Unisciti a noi fratello! Traditore!”» «Fu la Guerra civile dell'animazione», scrisse Tom ... «Fumettologica, jun 16»
4
Estado chileno, el complejo de víctima de un agresor histórico
Según testimonios, le ponían 'polleras' a los crumiros (crumiro, persona que no acata una huelga) bolivianos. Los aymaras de los valles altos y del altiplano ... «La Razón, abr 16»
5
Picchetto in fabbrica: camion forza il blocco e investe due operai
Mercoledì l'incidente: due lavoratori sono stati investiti da un crumiro che ha provato a forzare il blocco. Redazione. 18 febbraio 2016 08:56. Condivisioni ... «BresciaToday, fev 16»
6
LAVORO: CONTINUA LA VERTENZA DEGLI OPERAI DELLA ...
Questa mattina è stato impedito agli operai di entrare in fabbrica, alla quale ha potuto accedere solo qualche crumiro. Una chiara ritorsione allo sciopero e al ... «Radio Onda d'Urto, fev 16»
7
Un sindacalista rivoluzionario in musica
Prende una canzone popolare, la storia dell'eroico ferroviere Casey Jones, e lo trasforma in Casey Jones il crumiro, che si ammazza per far correre i treni ... «il manifesto, dez 15»
8
Difendere l'indifendibile
in un cinema affollato, il bagarino, il falsario, colui che si rifiuta di fare beneficenza, lo speculatore, il profittatore, il crumiro, il datore di lavoro ai minori: si tratta, ... «L'Opinione, out 15»
9
Aproximación a los orígenes del movimiento obrero en la Argentina
... su material de lectura a pesar de haber apelado a los empleados administrativos y a alguno que otro “crumiro”(carnero, en el idioma de aquellos años). «La Izquierda Diario, out 15»
10
Il Pcl si schiera a fianco dei lavoratori della Stemi Logistica
La risposta dell'Artoni è stata quella di una internalizzazione con l'assunzione di qualche crumiro che lavori ancora più duramente degli operai della Stemi: ci si ... «CesenaToday, ago 15»

IMAGENS SOBRE «CRUMIRO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crumiro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/crumiro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT