Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cuajiote" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUAJIOTE EM ESPANHOL

cua · jio · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUAJIOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuajiote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUAJIOTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cuajiote» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cuajiote

Bursera fagaroides

Bursera fagaroides

Bursera fagaroides é uma espécie de phanerogama, pertencente à família Burseraceae. Como bonzai Frutos ... Bursera fagaroides es una especie fanerógama, perteneciente a la familia Burseraceae. Como bonzai Frutos...

definição de cuajiote no dicionário espanhol

A definição de cuajiote no dicionário de Português é uma planta que produz uma goma usada na medicina. En el diccionario castellano cuajiote significa planta que produce una goma que se usa en medicina.
Clique para ver a definição original de «cuajiote» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUAJIOTE


achiote
chio·te
axiote
xio·te
candiote
can·dio·te
cerasiote
ce·ra·sio·te
charriote
cha·rrio·te
chipriote
chi·prio·te
espiote
es·pio·te
estradiote
es·tra·dio·te
jiote
jio·te
mixiote
mi·xio·te
noviciote
no·vi·cio·te
quiote
quio·te
xiote
xio·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUAJIOTE

cuajada
cuajadera
cuajadillo
cuajado
cuajadura
cuajaenredos
cuajaleche
cuajamiento
cuajaní
cuajar
cuajarón
cuajicote
cuajilote
cuajinicuil
cuajo
cuákera
cuakerismo
cuákero
cual
cualesquier

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUAJIOTE

azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Sinônimos e antônimos de cuajiote no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUAJIOTE»

cuajiote bursera fagaroides especie fanerógama perteneciente familia burseraceae como bonzai frutos planta produce goma medicina plantas medicinales cuajiote brusera morelensis morado verde descripción arbusto árbol hasta altura ramas rojizas hojas pinadas ráquis alado hojuelas linear oblongas ovales enteras lisas flora manantlan diversifolia rose minatitlán sauz terrero cerro grande santana engl quot

Tradutor on-line com a tradução de cuajiote em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUAJIOTE

Conheça a tradução de cuajiote a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cuajiote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuajiote» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cuajiote
1.325 milhões de falantes

espanhol

cuajiote
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cuajiote
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cuajiote
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cuajiote
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cuajiote
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cuajiote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cuajiote
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuajiote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuajiote
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cuajiote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cuajiote
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cuajiote
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cuajiote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuajiote
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cuajiote
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cuajiote
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cuajiote
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cuajiote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cuajiote
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cuajiote
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuajiote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cuajiote
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cuajiote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cuajiote
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cuajiote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuajiote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUAJIOTE»

O termo «cuajiote» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.635 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cuajiote» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuajiote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cuajiote».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUAJIOTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cuajiote» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cuajiote» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cuajiote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUAJIOTE»

Descubra o uso de cuajiote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuajiote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plantas medicinales
CUAJIOTE. Brusera morelensis Sinónimos: Cuajiote morado, Cuajiote verde. Descripción: Arbusto o árbol de hasta 9 m de altura, con ramas rojizas, hojas pinadas, con ráquis alado y hojuelas linear- oblongas a ovales, enteras y lisas.
Rafael Hernández M., Mireya Gally Jordá, 1981
2
Flora de Manantlan
A Bursera diversifolia Rose Minatitlán: El Sauz-El Terrero, Cerro Grande 1700 m Santana-M. 4504 (ZEA) A Bursera fagaroides (H. B. K.) Engl., "Copal", "Cuajiote" Autlán: El Chante 1000 m litis 1123 (WIS) Cómala: 1-2 km E de Campo Cuatro, ...
J. Antonio Vazquez G., J. Antonio Vazquez G. Ramon Cuevas G. Theodore S. Cochrane Hugh H. Iltis Francisco J. Santana M. Luis Guzman H., Ramon Cuevas G., 1995
3
Arboles Tropicales de Mexico. Manual Para Identificacion de ...
Miranda (1941) cita uno de los tipos de cuajiotal más interesantes, el que presenta abundante Pseudosmodtngaan perniciosum (cuajiote, cuajiote blanco), especie muy difundida en Mo- relos y parte de Guerrero. Algunas de las especies ...
T. D. Pennington, José Sarukhán, 2005
4
Enciclopedia de México
CUAJIOTE. Bursera fagaroides Engl. Arbusto o arbolito resinoso de la familia de las burseráceas, de ramas lisas y oscuras, cuya corteza se desprende en forma de láminas delgadas. Las hojas, sin estípulas, son alternas, compuestas, con el ...
José Rogelio Alvarez, Enciclopedia de México (Firm), 1998
5
Memorial terapéutico de plantas Méxicanas
CUAJIOTE.—Con este nombre se designan á dos árboles, de la familia de las Burseráceas, en el Estado de Morelos y en otros muchos puntos de la República . Producen abundantemente una goma-resina blanca que se le usa mucho para  ...
Fernando Altamirano, 1896
6
Enciclopedia de México: Cordoncillo-Ejército
CUAJIOTE. Buraera fagaroides Engl. Arbusto o arbolito resinoso de la familia de las burseráceas, de ramas lisas y oscuras, cuya corteza se desprende en forma de láminas delgadas. Las hojas, sin estípulas, son alternas, compuestas, con el ...
‎2005
7
Datos para la materia mʹedica mexicana
el comercio, según los datos que habíamos recogido. En Noviembre de 1894 se recibieron cuatro plantas distintas, que venían con los nombres de cuajiote verde , cuajiote chino, cuajiote colorado y cuajiote blanco. Los tres primeros son ...
Mexico City (Mexico) Instituto Mʹedico Nacional, 1894
8
Flora tradicional de Honduras: examen de Prueba para Optar ...
Gumbolimbo, en Florida, E. U. de N. Cuajiote: cuau-xiotl; cuauhuitl, árbol; xiotl, lepra, sífilis, es decir, palo leproso. Antiguamente se le nombró Cuitlacopalli o sea estiércol de copal; xioquahuitl, "porque tiene el tronco inficionado de lepra".
Jesús Aguilar Paz, 1999
9
Gaceta médica de México
Se ha averiguado también en el Instituto Médico que esta goma cuajiote es la misma que la llamada Archepin usada en la industria como pegamento desde hace mucho tiempo. Los árboles que la producen son cuatro. Dos de ellos ...
10
Sinonimia vulgar y científica de las plantas mexicanas
... Cuaguayote Cuahualahua Cuahuchichi Cuahuchichi Cuahuchichi Cuahuhuécatl Cuahulote Cuahutéshuatl Cuajilote Cuajinicuil Cuajiote Cuajiote amarillo Cuajiote amarillo Cuajiote blanco Cuajiote colorado Cuajiote chino Cuajiote verde ...
José Ramírez, Gabriel V. Alcocer, 1902

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUAJIOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuajiote no contexto das seguintes notícias.
1
Suspenden tala de árboles en comunidades de Guerrero
En el caso, la Profepa confirmó que en el lugar se realizaron cortes con herramientas manuales al arbolado de especies como Cuajiotes, Pochote, Palo Dulce, ... «El Universal, jul 16»
2
Lugares que ver antes de hacerte viejo: Comala (México)
Sentado en el pesero miro hacia atrás, hacia los tejados herrumbroso de la ciudad que a duras penas sobresalen entre ese mar de parotas y cuajiotes, y me ... «Paco Nadal, El Viajero, mar 16»
3
Ayuntamiento de Colima inicia campaña de descacharrización 2016
09 de Febrero: El Zalatón, Unidad Habitacional Lerdo de Tejada, Las 7 Esquinas, La Merced, La Garita, El Cuajiote y La Chiripa. 10 de Febrero: Barrio Alto, ... «Ángel Guardián, fev 16»
4
Tu Colonia: Cuauchichinola {Lugar de árboles quemados}
“Con base en el significado, los oriundos pensamos que esto se debe a la abundancia de árboles de cuajiote rojo y blanco; creemos que como la hoja se caen ... «Diario de Morelos, jan 16»
5
Parque Regional Griselda Álvarez, pulmón ecológico de Colima
“Hasta antes de 1985 eran extensas huertas particulares, por lo que en el área boscosa se observan árboles de especies como: parota, primavera, cuajiote, ... «Terra México, mai 15»
6
Acapulco, con el santo de espaldas
Aquella cuna de amores y desamores, de canciones y llantos, de perversidades y bondades, entre los amates, copales, cuajiotes, organeras, huizaches y ... «El Sol de México, ago 14»
7
Alternativas para detener los daños
Ahí existen numerosas especies de flora de la Cuenca del Río Balsas, entre las que destacan cuajiotes, copales, amates y distintas especies de leguminosas. «Diario de Morelos, jul 14»
8
En Los Chorros del Varal proponen crear vivero para rescatar ...
... colorín, copal, cuachalalate, cuachichile, cuajiote amarillo, guaje, guarumbo, higuera amarilla, huicumo, iguanao, junco, mojo, nanche, nogal, palo barrranco, ... «Cambio, fev 13»
9
En el corazón de la tierra
En cuanto a la flora, está conformada por la selva baja caducifolia, además de árboles como cuajiotes, copal, pochote, cazahuate, ceibas y algunas especies ... «Informador.com.mx, mai 12»
10
En riesgo de extinción 475 especies en México
Otras especie de flora dañada por este fenómeno son los copales y los cuajiotes de las cuales, nuestro país concentra 80% de las especies. Según el ... «Vanguardia.com.mx, mar 12»

IMAGENS SOBRE «CUAJIOTE»

cuajiote

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuajiote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cuajiote>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z