Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cúfico" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CÚFICO

La palabra cúfico procede del árabe clásico kūfī, gentilicio de Alkūfah, ciudad de Iraq.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CÚFICO EM ESPANHOL

 · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CÚFICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cúfico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CÚFICO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cúfico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cúfico

Caligrafia Kufic

Caligrafía cúfica

A caligrafia do Kufic é um estilo de caligrafia árabe considerado o tipo mais antigo de escrita nesta língua, desenvolvido na cidade de Kufa, do qual leva seu nome, agora no Iraque, de uma modificação do antigo alfabeto sírio e usado para escrever As primeiras cópias do Alcorão. Esta escrita consiste em linhas e ângulos retos, geralmente alongados horizontal e verticalmente, muitas vezes ornamentos como motivos decorativos. Está presente em inúmeros monumentos, moedas, utensílios cotidianos e até mesmo na atual bandeira do Iraque. Embora ainda sejam utilizados em vários países islâmicos após várias modificações e alterações, existem diferenças regionais marcadas entre a escrita utilizada nos países do Norte de África e a Península Arábica. La caligrafía cúfica es un estilo de caligrafía árabe considerado el más antiguo tipo de escritura en este idioma, desarrollado en la ciudad de Kufa de la cual toma el nombre, actualmente en Irak, a partir de una modificación del alfabeto sirio antiguo y utilizada para escribir los primeros ejemplares del Corán. Esta escritura consta de líneas rectas y ángulos, con frecuencia alargados horizontal y verticalmente, a menudo ornamentaciones como motivo decorativo. Se encuentra presente en numerosos monumentos, monedas, utensilios cotidianos e incluso en la actual bandera de Irak. Aunque aún empleada en diversos países islámicos tras sufrir diversas modificaciones y alteraciones, se encuentran marcadas diferencias regionales entre la escritura utilizada en los países del norte de África y la de la península arábiga.

definição de cúfico no dicionário espanhol

A definição de kufic no dicionário de Português é dizer certos caracteres usados ​​na escrita Árabe. En el diccionario castellano cúfico significa se dice de ciertos caracteres empleados antiguamente en la escritura arábiga.
Clique para ver a definição original de «cúfico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CÚFICO


benéfico
be··fi·co
bibliográfico
bi·blio·grá·fi·co
biográfico
bio·grá·fi·co
catastrófico
ca·tas·tró·fi·co
científico
cien··fi·co
cinematográfico
ci·ne·ma·to·grá·fi·co
demográfico
de·mo·grá·fi·co
discográfico
dis·co·grá·fi·co
específico
es·pe··fi·co
filosófico
fi·lo··fi·co
fotográfico
fo·to·grá·fi·co
frigorífico
fri·go··fi·co
geográfico
ge·o·grá·fi·co
gráfico
grá·fi·co
magnífico
mag··fi·co
monográfico
mo·no·grá·fi·co
narcotráfico
nar·co·trá·fi·co
pacífico
pa··fi·co
pornográfico
por·no·grá·fi·co
tráfico
trá·fi·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CÚFICO

cuete
cueto
cueva
cuévano
cuevero
cuevudo
cuexca
cueza
cuezo
cúfica
cufifo
cugujada
cugulla
cui
cuica
cuicacoche
cuico
cuicuy
cuida
cuidado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CÚFICO

anamórfico
autobiográfico
calorífico
cartográfico
coreográfico
etnográfico
hidrográfico
historiográfico
holográfico
honorífico
iconográfico
jeroglífico
maléfico
oceanográfico
ortográfico
prolífico
telegráfico
terrorífico
tipográfico
topográfico

Sinônimos e antônimos de cúfico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CÚFICO»

cúfico caligrafía cúfica estilo árabe considerado más antiguo tipo escritura este idioma desarrollado ciudad kufa cual toma nombre actualmente irak partir modificación alfabeto sirio utilizada para escribir primeros dice ciertos caracteres empleados antiguamente arábiga hispano evolución ribāṭ califal excavaciones estudios ambas presentan alifato bien documentado época ofrecen algún rasgo arcaico acusado nueva inscripción mezquita pudo haber sido realizada persona formada finales siglo nbsp tratado arquitectura hispanomusulmana omeya córdoba desde madinat zahra atiene moldes letras hieráticas alif floreados precedentes indiscutidos mezquitas orientales tipología reiterada aljama andalusí ornamento forma símbolo arte islámico evocación paraíso doctrina lenguaje clevenot verdadera revolución consistió precisamente pasar hierático rectos cursivo formas redondeadas libres pero sujetas normas proporción geométricas inscripciones árabes granada precedidas reseña cúfico primera palabra halla escrita derecha izquierda segunda capiteles algunas columnas

Tradutor on-line com a tradução de cúfico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CÚFICO

Conheça a tradução de cúfico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cúfico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cúfico» em espanhol.

Tradutor português - chinês

库法体
1.325 milhões de falantes

espanhol

cúfico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kufic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kufic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكوفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

куфические
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kufic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kufic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coufique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kufi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kufic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クーフィー体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쿠픽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kufi kusut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kufic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kufic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kufic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kufi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kufic
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kufic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

куфичеські
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kufic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kufic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kufic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kufic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kufic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cúfico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÚFICO»

O termo «cúfico» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.927 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cúfico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cúfico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cúfico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CÚFICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cúfico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cúfico» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cúfico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CÚFICO»

Descubra o uso de cúfico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cúfico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El ribāṭ califal: excavaciones y estudios (1984-1992)
Ambas presentan un alifato cúfico bien documentado en esa época, si bien ofrecen algún rasgo arcaico, más acusado en la nueva inscripción de la mezquita M II que pudo haber sido realizada por una persona formada a finales del siglo i x, ...
Rafael Azuar Ruiz, 2004
2
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
El cúfico omeya de Córdoba desde la mezquita de Madinat al-Zahra se atiene a moldes de letras hieráticas, con el alif y lam floreados, con precedentes indiscutidos en mezquitas orientales, tipología reiterada en la aljama de Córdoba del ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
3
Arte islámico, evocación del paraíso: doctrina, lenguaje y ...
Dice Clevenot que la verdadera revolución en la caligrafía consistió precisamente en pasar del estilo cúfico hierático, de ángulos rectos, al estilo cursivo de formas redondeadas más libres pero sujetas a normas de proporción geométricas.24 ...
León Rodríguez Zahar, 2008
4
Inscripciones árabes de Granada, precedidas de una reseña ...
(6) (Cúfico). La primera palabra se halla escrita de derecha a izquierda , y la segunda de izquierda á derecha. 1 2 En los capiteles de algunas columnas : aU . Ua" «La eternidad (pertenece) á Dios.» 13 Ídem por la parte interior de la galería:  ...
Granada Kingdom of, Emilio Lafuente y Alcántara, 1859
5
El Siglo pintoresco
Es probable sin embargo que antes de los tiempos de Ben Mokla, estuviese ya en uso en Bagdad un carácter de letra mas gallarda y cursiva que la cúfico; pues no es creíble que en una ciudad tan populosa como aquella, en la que, se un el  ...
6
Museos arqueológicos de Andalucía
Independientemente de la relevancia de ta das estas aportaciones, corresponde también a M. Ocaña fijar los rasgos diferenciadores del cúfico andalusí con respecto al masríqiy marcar su evolución interna. Los cambios operados en los ...
Eduardo García Alfonso, Virgilio Martínez Enamorado, Antonio Morgado Rodríguez, 1999
7
El misterio de las cifras
Casi todos los Coranes de los primeros siglos de la héjira que se conservan estaban escritos en cúfico. Con el tiempo, esta escritura se tornó compleja, llenándose de arabescos, ligaduras y extraños enmarañamientos, adornos que tornaron ...
Marc-Alain Ouaknin, 2006
8
El zoco: vida económica y artes tradicionales en al-Andalus ...
La zona superior está rematada por una serie epigráfica en cúfico florido, de traza simple, que alterna con elementos vegetales: wa-l-ni 'ma al-sámila wa-l- gibta wa- l-baraka al-kámila, -La felicidad perfecta, la prosperidad y la bendición  ...
Legado Andalusí, 1995
9
Los almohades: problemas y perspectivas
Y es que en el interior de la Kutubiyya el cúfico está ausente, salvo en algunos capiteles que han sido considerados arcaizantes'1. En al-Andalus contamos, junto a algunas muestras de epigrafía no oficial21, con las inscripciones en cursiva ...
Patrice Cressier, María Isabel Fierro, 2005
10
Geografia general para el uso de la juventud de Venezuela
Feliciano Montenegro Colón. Fernando,. Cúfico,. Talca,. Tutubéh. y. los. Ange-.
Feliciano Montenegro Colón, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CÚFICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cúfico no contexto das seguintes notícias.
1
El British se adentra en una época inexplorada: "La fe tras los ...
Detalle de un manuscrito del Corán redactado en cúfico, en la exposición "Egipto: La fe tras los faraones" en el Museo Británico de Londres, Reino Unido, hoy ... «EFE, out 15»
2
Diez armas que cambiaron la historia militar española
... en este caso elaborada de bronce dorado y nielado, con decoración de círculos tangentes que llevan en su interior atauriques y caracteres cúficos. De forma ... «ABC.es, out 15»
3
Las misteriosas inscripciones del Arca Santa
Inscripciones en las que, «con una letra muy deformada, un cúfico florido, se pretenden reproducir frases árabes de buen augurio y alguna otra frase de ... «El Comercio Digital, set 15»
4
La Dobla de Oro de Granada
Un arco de herradura, sobre el que se levanta una cartela con caracteres cúficos, una ventana ajimezada y un bello alero de madera, da entrada a un zaguán ... «ocholeguas.com, mai 15»
5
Nuevas evidencias afirman que los vikingos tuvieron contacto con el ...
La primera es que cuenta con una extraña piedra teñida muy difícil de encontrar en la región y, por otro lado, tiene también una grabación escrita en cúfico (una ... «ABC.es, mar 15»
6
El misterioso anillo árabe encontrado en un mercado vikingo
La piedra de cristal incluye una inscripción en su parte superior en la que se puede leer “para Alá” o “a Alá”, en cúfico, una antigua escritura árabe. «La Brujula Verde, mar 15»
7
La guerra a puñetazos
En la bandera negra del Estado Islámico está escrita en caracteres cúficos la profesión de fe "No existe ningún Dios más allá de Alá, y Mahoma es su profeta". «Libertad Digital, jan 15»
8
Los tesoros de Sicilia
Tiene una cúpula en relieve con 8 nervios, inscrita en un marco estrellado y orlada con una inscripción en cúfico con buenos augurios. Lo enmarca una ancha ... «El Correo, jan 15»
9
El Museo del Louvre expone dos inscripciones funerarias ...
... rectangular simulando el tradicional túmulo de tierra que sirve de base a un epitafio bilineal, en caracteres cúficos de trazo simple, labrado en resalto sobre la ... «Ideal Digital, out 14»
10
Un 'asalto' urbano de pintura y grafiti
La caligrafía árabe de Zepha se funde con el entorno a través de la composición y el estilo cúfico que procura el equilibrio. Son las pinturas idóneas para verlas ... «Publico.es, set 14»

IMAGENS SOBRE «CÚFICO»

cúfico

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cúfico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cufico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z