Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "defeccionar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEFECCIONAR EM ESPANHOL

de · fec · cio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEFECCIONAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Defeccionar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo defeccionar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DEFECCIONAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «defeccionar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de defeccionar no dicionário espanhol

A definição de deserção significa deserção. En el diccionario castellano defeccionar significa cometer defección.

Clique para ver a definição original de «defeccionar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DEFECCIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo defecciono
defeccionas / defeccionás
él defecciona
nos. defeccionamos
vos. defeccionáis / defeccionan
ellos defeccionan
Pretérito imperfecto
yo defeccionaba
defeccionabas
él defeccionaba
nos. defeccionábamos
vos. defeccionabais / defeccionaban
ellos defeccionaban
Pret. perfecto simple
yo defeccioné
defeccionaste
él defeccionó
nos. defeccionamos
vos. defeccionasteis / defeccionaron
ellos defeccionaron
Futuro simple
yo defeccionaré
defeccionarás
él defeccionará
nos. defeccionaremos
vos. defeccionaréis / defeccionarán
ellos defeccionarán
Condicional simple
yo defeccionaría
defeccionarías
él defeccionaría
nos. defeccionaríamos
vos. defeccionaríais / defeccionarían
ellos defeccionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he defeccionado
has defeccionado
él ha defeccionado
nos. hemos defeccionado
vos. habéis defeccionado
ellos han defeccionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había defeccionado
habías defeccionado
él había defeccionado
nos. habíamos defeccionado
vos. habíais defeccionado
ellos habían defeccionado
Pretérito Anterior
yo hube defeccionado
hubiste defeccionado
él hubo defeccionado
nos. hubimos defeccionado
vos. hubisteis defeccionado
ellos hubieron defeccionado
Futuro perfecto
yo habré defeccionado
habrás defeccionado
él habrá defeccionado
nos. habremos defeccionado
vos. habréis defeccionado
ellos habrán defeccionado
Condicional Perfecto
yo habría defeccionado
habrías defeccionado
él habría defeccionado
nos. habríamos defeccionado
vos. habríais defeccionado
ellos habrían defeccionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo defeccione
defecciones
él defeccione
nos. defeccionemos
vos. defeccionéis / defeccionen
ellos defeccionen
Pretérito imperfecto
yo defeccionara o defeccionase
defeccionaras o defeccionases
él defeccionara o defeccionase
nos. defeccionáramos o defeccionásemos
vos. defeccionarais o defeccionaseis / defeccionaran o defeccionasen
ellos defeccionaran o defeccionasen
Futuro simple
yo defeccionare
defeccionares
él defeccionare
nos. defeccionáremos
vos. defeccionareis / defeccionaren
ellos defeccionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube defeccionado
hubiste defeccionado
él hubo defeccionado
nos. hubimos defeccionado
vos. hubisteis defeccionado
ellos hubieron defeccionado
Futuro Perfecto
yo habré defeccionado
habrás defeccionado
él habrá defeccionado
nos. habremos defeccionado
vos. habréis defeccionado
ellos habrán defeccionado
Condicional perfecto
yo habría defeccionado
habrías defeccionado
él habría defeccionado
nos. habríamos defeccionado
vos. habríais defeccionado
ellos habrían defeccionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
defecciona (tú) / defeccioná (vos)
defeccionad (vosotros) / defeccionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
defeccionar
Participio
defeccionado
Gerundio
defeccionando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DEFECCIONAR


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DEFECCIONAR

defecación
defecador
defecadora
defecar
defección
defectibilidad
defectible
defectiva
defectivo
defecto
defectuosa
defectuosamente
defectuoso
defendedera
defendedero
defendedor
defendedora
defender
defendible
defendida

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DEFECCIONAR

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

Sinônimos e antônimos de defeccionar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DEFECCIONAR»

defeccionar cometer defección tentativas para hacer almirante brown perón exilio resistencia retorno muerte porque visto muchos momento más decisivo nuestra historia política ellos dirigentes sindicales cuando organicé movimiento sobre tres patas línea nbsp prisma otras palabras orden preferencias actores otro coopera cooperar preferible defecciona mejor relación estado sindicatos transición argentina figura juego gallina jugador defeccionar esto jugadores prefieren rider democracia gerencia innovación valores contexto ella desarrolla aunque estrategia toma daca responder cooperación nunca primero buena casi temas notas divulgación campo semántico encontrarse hallarse suerte siguiente parecer hemos sobres cartas

Tradutor on-line com a tradução de defeccionar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEFECCIONAR

Conheça a tradução de defeccionar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de defeccionar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «defeccionar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

颓唐
1.325 milhões de falantes

espanhol

defeccionar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To defecate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дезертировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desertar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্যাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déserter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembelotan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

deser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

逃亡
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deserting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

deserting
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விலகியதற்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भांडत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disertare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opuszczając
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дезертирувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezertarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιποτακτήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dros
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deserting
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desertere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de defeccionar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEFECCIONAR»

O termo «defeccionar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.260 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «defeccionar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de defeccionar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «defeccionar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEFECCIONAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «defeccionar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «defeccionar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre defeccionar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DEFECCIONAR»

Descubra o uso de defeccionar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com defeccionar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Perón: Exilio, resistencia, retorno y muerte, 1955-1974
Porque yo los he visto defeccionar a muchos en el momento más decisivo de nuestra historia política, los he visto defeccionar a ellos, a los dirigentes sindicales. Por eso, cuando yo organicé el movimiento, lo organicé sobre tres patas: línea ...
Norberto Galasso, 2005
2
Prisma
En otras palabras, el orden de preferencias de los dos actores es defeccionar cuando el otro coopera, por sobre cooperar cuando el otro coopera, lo que, a su vez, es preferible a defeccionar cuando el otro defecciona, que es mejor que ...
3
Relación estado-sindicatos en la transición argentina: una ...
FIGURA 3 JUEGO DEL GALLINA JUGADOR I COOPERAR DEFECCIONAR COOPERAR (3,3) (R R' ) (2,4) (I T) JUGADOR II DEFECCIONAR (4,2) (T I) (1,1) ( P P') T > R > I > P Esto significa que los jugadores prefieren: 1) ser el free-rider; 2 ) la ...
Germán J. Lodola, 1994
4
Democracia y Gerencia Política: Innovación en Valores, ...
contexto en el que ella se desarrolla, aunque la estrategia de «toma y daca» (el responder a la cooperación con cooperación y a la defección con defección y no ser nunca el primero en defeccionar) es una muy buena estrategia en casi ...
Gerardo Caetano, Rubén M. Perina, Daniel Buquet, 2006
5
Temas de castellano: notas de divulgación
... campo semántico, en el de encontrarse, hallarse. De suerte que el siguiente uso de parecer, que hemos visto en sobres de cartas, realmente no es incorrecto , está bien: "Si no parece el destinado, devuélvase a [xx]". DEFECCIONAR En la  ...
Luis Flórez, 1967
6
Acerca del Secreto
En su momento, la lealtad se traduce en una conducta de secreto, es decir, en una estrategia del ocultamiento, del desvío de informaciones o de la indiferencia respecto de esas mismas informaciones. La lealtad consiste en no defeccionar ...
Claude Giraud, 2006
7
La Comisión Aspirina: historias de hombres libres en cautiverio
Doblarse: defeccionar, confesar, incapacidad para soportar la tortura o el encierro. Embagayarse: de bagayo, contrabando, introducirse en otra celda. Enterrarse: permanecer en un escondite sin salir. Fierros: armas. Gambusa: en lunfardo ...
Samuel Blixen, 2007
8
Ideología sindical cristiana para América Latina
Es lo que sucede cuando las federaciones o confederaciones hacen huelgas políticas, arrogándose la representación de sectores que se sienten forzados a dar un apoyo solidario, " para no defeccionar" . Este problema del monopolio de la ...
Jorge Maureira Lagos, 1968
9
Dos de julio
Lo más destacable es que los integrantes de la Coalición hayan prácticamente renunciado a cuanta oportunidad tuvieron para defeccionar del marco institucional. Sin exagerar, podría decirse que si los mexicanos hubiesen presenciado una ...
‎2007
10
Memorias
La desmoralización en la plaza y la falta de provisiones de boca se habían hecho tan sensibles que tenía yo frecuentes proposiciones de algunos jefes de ella para defeccionar y facilitarme su ocupación, proposiciones que no quise aceptar ...
Porfirio Díaz, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEFECCIONAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo defeccionar no contexto das seguintes notícias.
1
Breve Tratado de Economía Mitológica.
... así poder anexarse a México; y ya montados en la ola, de inmediato defeccionar Texas de USA para regresarlo a México al estatus que mantuvo hasta 1846. «Noticias de Chiapas, jul 16»
2
Uruguay, afuera de la Copa América en primera rueda
Se mejoró la defensa, especialmente el sector izquierdo, pero Uruguay volvió a defeccionar en la generación del fútbol". La prensa uruguaya también le dedicó ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, jun 16»
3
Peñarol salvó las dos puntas
El equipo de Da Silva volvió a defeccionar y por completo en lo futbolístico. Nada de nada, la diferencia con el descendido Villa Teresa, la marcó el ... «Tenfield.com, mai 16»
4
Inicio NOTICIAS Se 'defiende' la CTM: también hay desbandada de ...
De hecho, el cuestionado dirigente sindical se molestó cuando se le preguntó sobre el caso de la CTM de El Mante, que decidió defeccionar del PRI para ... «Gaceta Tamaulipas, mai 16»
5
La paciencia, esa virtud que parece ser albirroja
“Los pibes” (algunos ya no tan pibes) claudican individualmente por la misma ansiedad que los lleva a defeccionar también en lo colectivo. Frente a Juventud ... «La Voz del Interior, abr 16»
6
Está a la deriva
Pero cuando las actuaciones comienzan a defeccionar seguido es para alarmarse. Sarmiento no ganaba desde la primera fecha cuando venció a Vélez y ese ... «Uno Santa Fe, abr 16»
7
El regreso de Cristina, con discurso destituyente
... jueces argentinos apoyaron en general a los gobiernos mientras éstos eran fuertes pero comenzaron a defeccionar a medida que aumentaba su debilidad. «Clarín.com, abr 16»
8
Boca Unidos volvió a jugar mal y perdió el invicto de local ante ...
BOCA UNIDOS VOLVIO A DEFECCIONAR, PERDIENDO SU INVICTO DE LOCAL ANTE BROWN DE PUERTO MADRYN. EN LA IMAGEN, FABRO YA TOCO ... «El Litoral, fev 16»
9
Rusia y EEUU deciden un alto al fuego
Tras defeccionar, Hijab se pasó a la oposición y, actualmente es el jefe del Alto Comité de Negociaciones (HCN), integrado por grupos claves opositores al ... «El Nuevo Herald, fev 16»
10
En procura de mejorar
A Unión le costó generar juego, volvió a defeccionar en el sector defensivo y terminó dejando una pálida imagen. Un paso atrás en lo que pretendía ser el ... «Uno Santa Fe, fev 16»

IMAGENS SOBRE «DEFECCIONAR»

defeccionar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Defeccionar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/defeccionar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z