O QUE SIGNIFICA IMPRESIONAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «impresionar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de impresionar no dicionário espanhol
A primeira definição de impressionar no dicionário da academia real da língua espanhola é fixar por meio da persuasão, ou de uma maneira em movimento, na mente de alguém uma idéia, sentimento, etc., ou fazê-los conceber com força. e vivacidade. Outro significado de impressionar no dicionário é mover a mente profundamente. Para impressionar é também expor uma superfície adequadamente preparada para a ação de vibrações acústicas ou luminosas, de modo que elas sejam fixas nela e possam ser reproduzidas. La primera definición de impresionar en el diccionario de la real academia de la lengua española es fijar por medio de la persuasión, o de una manera conmovedora, en el ánimo de alguien una idea, sentimiento, etc., o hacer que los conciba con fuerza y viveza. Otro significado de impresionar en el diccionario es conmover el ánimo hondamente. Impresionar es también exponer una superficie convenientemente preparada a la acción de las vibraciones acústicas o luminosas, de manera que queden fijadas en ella y puedan ser reproducidas.
Clique para ver a
definição original de «impresionar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO IMPRESIONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo impresiono
tú impresionas / impresionás
él impresiona
nos. impresionamos
vos. impresionáis / impresionan
ellos impresionan
Pretérito imperfecto
yo impresionaba
tú impresionabas
él impresionaba
nos. impresionábamos
vos. impresionabais / impresionaban
ellos impresionaban
Pret. perfecto simple
yo impresioné
tú impresionaste
él impresionó
nos. impresionamos
vos. impresionasteis / impresionaron
ellos impresionaron
Futuro simple
yo impresionaré
tú impresionarás
él impresionará
nos. impresionaremos
vos. impresionaréis / impresionarán
ellos impresionarán
Condicional simple
yo impresionaría
tú impresionarías
él impresionaría
nos. impresionaríamos
vos. impresionaríais / impresionarían
ellos impresionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he impresionado
tú has impresionado
él ha impresionado
nos. hemos impresionado
vos. habéis impresionado
ellos han impresionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había impresionado
tú habías impresionado
él había impresionado
nos. habíamos impresionado
vos. habíais impresionado
ellos habían impresionado
Pretérito Anterior
yo hube impresionado
tú hubiste impresionado
él hubo impresionado
nos. hubimos impresionado
vos. hubisteis impresionado
ellos hubieron impresionado
Futuro perfecto
yo habré impresionado
tú habrás impresionado
él habrá impresionado
nos. habremos impresionado
vos. habréis impresionado
ellos habrán impresionado
Condicional Perfecto
yo habría impresionado
tú habrías impresionado
él habría impresionado
nos. habríamos impresionado
vos. habríais impresionado
ellos habrían impresionado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo impresione
tú impresiones
él impresione
nos. impresionemos
vos. impresionéis / impresionen
ellos impresionen
Pretérito imperfecto
yo impresionara o impresionase
tú impresionaras o impresionases
él impresionara o impresionase
nos. impresionáramos o impresionásemos
vos. impresionarais o impresionaseis / impresionaran o impresionasen
ellos impresionaran o impresionasen
Futuro simple
yo impresionare
tú impresionares
él impresionare
nos. impresionáremos
vos. impresionareis / impresionaren
ellos impresionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube impresionado
tú hubiste impresionado
él hubo impresionado
nos. hubimos impresionado
vos. hubisteis impresionado
ellos hubieron impresionado
Futuro Perfecto
yo habré impresionado
tú habrás impresionado
él habrá impresionado
nos. habremos impresionado
vos. habréis impresionado
ellos habrán impresionado
Condicional perfecto
yo habría impresionado
tú habrías impresionado
él habría impresionado
nos. habríamos impresionado
vos. habríais impresionado
ellos habrían impresionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
impresiona (tú) / impresioná (vos)
impresionad (vosotros) / impresionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IMPRESIONAR»
Descubra o uso de
impresionar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
impresionar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
101 COSAS QUE YA SABES PERO SIEMPRE OLVIDAS
La. mejor. manera. de. impresionar. a. las. personas. es. no. intentar.
impresionarlas. Según dice Samuel Johnson: «Casi todas las personas invierten
parte de sus vidas intentando mostrar cualidades que no tienen». Mucha gente,
motivada ...
2
Todo lo que debes saber sobre el vino para
impresionar a?
A pesar de que esta bebida ha acompañado al hombre desde tiempos inmemoriales ?independientemente de su posición social? parece que su estudio y conocimiento está reservado sólo a unos pocos. ¿Estás harto de no saber de vinos? ¿Te ...
Francesc Navarro, Mauricio Wiesenthal, 2011
3
El Unico Libro de Astrologia Que Necesitara
Si no, finge. Los de Leo no sospecharán que eres insincero porque están
convencidos de que son tan maravillosos como les dices. Los leos casi nunca
piensan que los elogios son suficientes. Hay otra manera de impresionar a un
nativo de ...
Joanna Martine Woolfolk, 2004
4
Diccionario italiano-galego
Impresionar, dejar grabada una imagen en una placa fotográfica o un sonido en
un disco, cinta magnetofónica, etc. // rp. Impresionarse, emocionarse,
conmoverse. IMPRESIONISMO, mu. Impresionismo, estilo pictórico francés de
finales del ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario-guía de traducción: Español-Inglés, Inglés-Español
111 impresionar A diferencia del inglés to impress, el español impresionar
encierra a menudo unas connotaciones negativas, que deben traducirse al
inglés por verbos y frases verbales tales como to shock, affect o make a deep
impression ...
Brian Leonard Mott, Marta Mateo, 2009
6
Compendio De Disposicines Sobre Comercio Exterior 2005
3604.90.01 Placas y películas planas, fotográficas, sensibilizadas, sin
impresionar, excepto las de papel, cartón o textiles; películas fotográficas planas
autorreve- lables, sensibilizadas, sin impresionar, incluso en cargadores. 37.01
Películas ...
7
El Libro de la Felicidad: Descubre el Arte de Ser Feliz
INCONSCIENCIA 125 conclusión de que son muchos los que colocan la meta
de su felicidad exactamente en impresionar a los demás. Se hacen, o los hacen,
más o menos felices en función de la capacidad de impresionar a los otros de la
...
Por supuesto, nuestros legisladores de cerebro reblandecido, que correteaban
por innobles pasillos de suelos recién pulimentados y puertas de caoba..., puede
que se dejasen impresionar... Aunque, desde luego, también era posible que ...
9
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
... sin impresionar, de cualquier material (excepto papel, cartulina o tejido);
película de impresión instantánea, sin impresionar, esté o no en paquetes 8823
Película fotográfica en rollos, sensibilizada, sin impresionar, de cualquier
material, ...
10
Franco, el ascenso al poder de un dictador
Para añadir luego el Caudillo: —En toda guerra, y más en las civiles, los factores
espirituales cuentan de modo extraordinario. Hemos de impresionar al enemigo
por el convenci— miento llevado a su ánimo de que cuanto nos proponemos lo ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPRESIONAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
impresionar no contexto das seguintes notícias.
VIDEO: Quiso impresionar a una joven y terminó atrapado entre dos ...
Este lunes, un estudiante de 22 años de la Universidad de Pittsburgh (Pensilvania, Estados Unidos) intentó impresionar a una chica y la jugada le salió mal, ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
Joven salta de edificio para impresionar a una chica y queda ...
PITTSBURGH, Pennsylvania, EU (AP) — Un estudiante de la Universidad de Pittsburgh que intentaba impresionar a una mujer saltando de una azotea a otra ... «Noroeste, ago 16»
Joven salta entre azoteas para impresionar a su "date", pero intento ...
Joven salta entre azoteas para impresionar a su “date”, pero intento culmina en El personal de rescate tuvo que utilizar varias herramientas –como un martillo ... «El Diario NY, ago 16»
6 datos sobre los Juegos Olímpicos que debes saber para ...
Es genial saber estadísticas y alineaciones de los equipos con antelación, pero creímos que sería divertido darte algunos datos curiosos para impresionar a tus ... «E! Online Latino | Andes, ago 16»
Ponen en libertad al hombre que disparó a Ronald Reagan para ...
Hinckley alegó que disparó contra Reagan para tratar de impresionar a la estrella de Hollywood Jodie Foster, objeto de su obsesión tras visionar repetidas ... «20minutos.es, jul 16»
Puedes gastarte un dineral para impresionar en Cannes o puedes ...
En la cuenta de Instagram de modelo de tallas grandes y propietaria de una tienda de moda, Ratchaburi, en Bangkok Sine Benjaphorn podemos encontrarnos ... «Trendencias, jun 16»
Outfits ideales para impresionar en una entrevista de trabajo | El ...
Sabemos que este nuevo reto consiste en impresionar al entrevistador en un tiempo muy limitado y que lo conseguiremos con nuestras ideas, pero también ... «El Comercio, mai 16»
Cómo impresionar con el menú en una romería
Este domingo es San Isidro y muchos pacenses irán a Tres Arroyos a comer al aire libre. Pero nada de tortilla de patatas y filetes empanados para ir de romería. «Hoy Digital, mai 16»
Residencia de La Habana que alojará a Obama fue "construida ...
"Este es un lugar que fue construido para impresionar", dijo John Caulfield, quien fue el principal diplomático de Washington en La Habana entre 2011 y 2014. «Investing.com España, mar 16»
Carlos Sainz: “Sé lo que tengo que hacer para impresionar a Red ...
“Sé que cuando llegas a Toro Rosso lo normal es que te concedan dos o tres años. Si lo haces excelente te dan la oportunidad en Red Bull”, afirmó el español ... «La Vanguardia, mar 16»
